Kid Abelha e os Abóboras Selvagens - Pintura íntima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Abelha e os Abóboras Selvagens - Pintura íntima




Pintura íntima
Peinture intime
Vem amor que a hora é essa
Viens, mon amour, le moment est venu
se entende a minha pressa
Comprends ma hâte
Não me diz que eu errado
Ne me dis pas que je me trompe
Eu seco, eu molhado
Je suis sec, je suis mouillé
Deixa as contas
Laisse les comptes
Que no fim das contas
Car en fin de compte
O que interessa pra nós
Ce qui compte pour nous
É fazer amor de madrugada
C'est de faire l'amour au petit matin
Amor com jeito de virada
L'amour avec un air de renversement
Fazer amor de madrugada
Faire l'amour au petit matin
Amor com jeito de virada
L'amour avec un air de renversement
Larga logo desse espelho
Laisse ce miroir
Não reparou que eu até vermelho
Tu n'as pas remarqué que je suis rouge
ficando tarde no meu edredom
Il se fait tard dans ma couette
Logo o sono bate
Le sommeil arrive bientôt
Deixa as contas
Laisse les comptes
Que no fim das contas
Car en fin de compte
O que interessa pra nós
Ce qui compte pour nous
É fazer amor de madrugada
C'est de faire l'amour au petit matin
Amor com jeito de virada
L'amour avec un air de renversement
Fazer amor de madrugada
Faire l'amour au petit matin
Amor com jeito de virada
L'amour avec un air de renversement
Fazer amor de madrugada
Faire l'amour au petit matin
Amor com jeito de virada
L'amour avec un air de renversement
Fazer amor de madrugada
Faire l'amour au petit matin
Amor com jeito de virada
L'amour avec un air de renversement
Fazer amor de madrugada
Faire l'amour au petit matin
Amor com jeito de virada
L'amour avec un air de renversement
Fazer amor de madrugada
Faire l'amour au petit matin
Amor com jeito de virada
L'amour avec un air de renversement
Fazer amor de madrugada
Faire l'amour au petit matin





Writer(s): Paula Toller Amora


Attention! Feel free to leave feedback.