Lyrics and translation Kid Abelha - 10 Minutos

10 Minutos

Peço 10 minutos
Prá te convencer
Nós 2 ficamos juntos
Se eu conseguir
Te fazer corar
Te fazer sorrir
E não me esquecer
Ao se despedir
Felicidade
Vai me acontecer
Tá me acontecendo
Me aconteceu
Restam 10 minutos
Prá te compreender
Nós 2 perdemos tudo, tudo
Se eu conseguir
Te fazer chorar
Te fazer pedir
Prá não te procurar nunca mais
Quando desistir
Felicidade
Vai me abandonar
Tá me abandonando
Me abandonou
Felicidade
Vai me acontecer
Tá me acontecendo
Me aconteceu
Nessa conversa usar
A timidez, 1 certo ar
Mas não adianta
Vc não acredita
Se eu não flutuar
Felicidade...

10 Minutes

Je te demande 10 minutes
Pour te convaincre
Nous deux ensemble
Si j'arrive
À te faire rougir
À te faire sourire
Et à ne pas m'oublier
Au moment de te dire au revoir
Le bonheur
M'arrivera
Il m'arrive
Il m'est arrivé
Il reste 10 minutes
Pour te comprendre
Nous deux, nous avons tout perdu, tout
Si j'arrive
À te faire pleurer
À te faire supplier
Pour ne plus jamais me chercher
Lorsque tu renonceras
Le bonheur
Me quittera
Il me quitte
Il m'a quitté
Le bonheur
M'arrivera
Il m'arrive
Il m'est arrivé
Dans cette conversation, utiliser
La timidité, un certain air
Mais ça ne sert à rien
Tu ne crois pas
Si je ne flotte pas
Le bonheur...