Kid Abelha - Da Lama a Pista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Abelha - Da Lama a Pista




Da Lama a Pista
De la boue à la piste
Hoje eu não grande coisa
Aujourd'hui, je ne me sens pas bien
Você vai me abandonar
Tu vas m'abandonner
Pela cidade
Dans la ville
Vou ter que me apaixonar
Je vais devoir tomber amoureuse
Ninguém ama um
Personne n'aime qu'un seul
Amar ninguém é o fim
Aimer personne n'est pas la fin
Vivo morrendo de amor
Je vis en mourant d'amour
E quero férias de mim
Et je veux des vacances de moi-même
Da lama à pista
De la boue à la piste
A vida é besta
La vie est bête
E eu tive um dia de cão
Et j'ai eu une journée de chien
Da lama à pista
De la boue à la piste
O que me resta
Ce qui me reste
É a festa da solidão
C'est la fête de la solitude
A vida é boa, a vida é bela
La vie est bonne, la vie est belle
Manda você de presente
Envoie-toi comme un cadeau
E de repente
Et soudain
Inventa outra vida urgente
Invente une autre vie urgente
Mesmo vestida
Même habillée
Estou sempre nua
Je suis toujours nue
Sou de nenhuma pessoa
Je suis à personne
A vida é bela, a vida é boa
La vie est belle, la vie est bonne
Da lama à pista
De la boue à la piste
A vida é besta
La vie est bête
E eu tive um dia de cão
Et j'ai eu une journée de chien
Da lama à pista
De la boue à la piste
O que me resta
Ce qui me reste
É a festa da solidão
C'est la fête de la solitude
Da lama à pista
De la boue à la piste
A vida é besta
La vie est bête
E eu tive um dia de cão
Et j'ai eu une journée de chien
Da lama à pista
De la boue à la piste
O que me resta
Ce qui me reste
É a festa da solidão...
C'est la fête de la solitude...





Writer(s): Paula Toller Amora, George Israel


Attention! Feel free to leave feedback.