Kid Abelha - Mas Que Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Abelha - Mas Que Nada




Mas Que Nada
Ну уж нет!
Mas, que nada
Ну уж нет!
Sai da minha frente
Уйди с дороги!
Que eu quero passar
Хочу пройти.
Pois o samba está animado
Ведь самба такая заводная,
E o que eu quero é sambar
И я хочу танцевать.
Mas, que nada
Ну уж нет!
Um samba como esse tão legal
Такую классную самбу
Você não vai querer
Ты же не хочешь,
Que eu chegue no final
Чтобы я пропустила
Este samba
Эту самбу,
Que é misto de maracatu
В которой есть и маракату,
É samba de preto velho
Это самба Прету Велью,
Samba de preto tu
Твоя самба, милый.
Esse samba
Эта самба,
Que é misto de maracatu
В которой есть и маракату,
De preto velho
Прету Велью,
Mas, que nada
Ну уж нет!
Sai da minha frente
Уйди с дороги!
Que eu quero passar
Хочу пройти.
O samba está animado
Самба такая заводная,
E o que eu quero é sambar
И я хочу танцевать.
Dança comigo, dança comigo
Танцуй со мной, танцуй со мной,
Dança comigo
Танцуй со мной.
Este samba
Эту самбу,
Que é misto de maracatu
В которой есть и маракату,
É samba de preto velho
Это самба Прету Велью,
Samba de preto tu
Твоя самба, милый.
Este samba
Эту самбу,
Que é misto de maracatu
В которой есть и маракату,
De preto velho
Прету Велью,
De preto tu (simpatia)
Твоя, милый (симпатия).
Ô mais que nada
О, ну уж нет!
Essa dança é gostosa
Этот танец такой классный,
Essa dança é danada
Этот танец такой зажигательный.
Ô mais que nada
О, ну уж нет!
Essa dança é gostosa
Этот танец такой классный,
Essa dança é danada
Этот танец такой зажигательный.
Ô mais que nada
О, ну уж нет!
Ô mais que nada
О, ну уж нет!
Ô mais que nada
О, ну уж нет!
Ô mais que nada
О, ну уж нет!





Writer(s): Jorge Ben, Emily Cranz


Attention! Feel free to leave feedback.