Kid Abelha - Peito Aberto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Abelha - Peito Aberto




Peito Aberto
Открытое сердце
Me a mão
Дай мне руку,
Me leva embora
Забери меня отсюда.
Passou da hora, bebi demais
Время пришло, я слишком много выпила.
Ninguém mais me considera
Меня больше никто не замечает,
velhos, bêbados e animais
Только старики, пьяницы и животные.
Gastei tanta palavra por gastar
Я потратила столько слов впустую,
Agora as pobres tentam se salvar
Теперь бедняжки пытаются спастись.
Me pega e leva
Возьми меня и унеси,
Porque eu te amo
Потому что я люблю тебя.
Andei fugindo mas estou aqui
Я бежала, но я здесь,
Escutando baladas bregas
Слушаю пошлые баллады.
Deixar de te amar não é pra mim
Разлюбить тебя не для меня,
Não se deixa de amar assim
Так просто не разлюбить.
Seja como for
Будь что будет,
Mas seja sempre o meu amor perpétuo
Но будь всегда моей вечной любовью.
Onde estiver esteja
Где бы ты ни был, будь там,
Onde está
Где ты есть.
Meu peito aberto
Мое сердце открыто.
Me pega e leva
Возьми меня и унеси,
Porque eu te amo
Потому что я люблю тебя.
Andei fugindo mas estou aqui
Я бежала, но я здесь,
Derretido, sentimental
Растроганная, сентиментальная,
Porque deixar de amar não é normal
Потому что разлюбить - это ненормально.
Não se desama dando um mero tchau
Нельзя разлюбить, просто сказав "пока".
Seja como for
Будь что будет,
Mas seja sempre o meu amor perpétuo
Но будь всегда моей вечной любовью.
Onde estiver esteja
Где бы ты ни был, будь там,
Onde está
Где ты есть.
Meu peito aberto
Мое сердце открыто.
Seja como for
Будь что будет,
Mas seja sempre o meu amor perpétuo
Но будь всегда моей вечной любовью.
Onde estiver esteja
Где бы ты ни был, будь там,
Onde está
Где ты есть.
Meu peito aberto
Мое сердце открыто.





Writer(s): HEILBORN ISRAEL GEORGE ALBERTO, TOLLER AMORA PAULA TOLLER


Attention! Feel free to leave feedback.