Kid Abelha - Pingos de amor - translation of the lyrics into French
Kid Abelha Pingos de amor

Kid Abelha - Pingos de amor

Lyrics and translation Kid Abelha - Pingos de amor




Pingos de amor
Gouttes d'amour
A vida passa, telefono e você já não atende mais
La vie passe, je te téléphone et tu ne réponds plus
Será que já não temos tempo nem coragem de dialogar
Est-ce que nous n'avons plus le temps ou le courage de dialoguer ?
Ainda ontem pela praia alguma coisa me lembrou você
Hier encore, sur la plage, quelque chose m'a rappelé toi
E veio a noite, namorados se beijando e eu estava só
Et la nuit est tombée, des amoureux s'embrassaient et j'étais seule
Vamos ser outra vez nós dois
Revenons à ce que nous étions, toi et moi
Vai chover pingos de amor, oh oh oh!
Il va pleuvoir des gouttes d'amour, oh oh oh!
De amor
D'amour
Pingos de amor
Gouttes d'amour
Pin, pin, pin!
Pin, pin, pin!
A vida passa, telefono e você já não atende mais
La vie passe, je te téléphone et tu ne réponds plus
Será que já não temos tempo nem coragem de dialogar
Est-ce que nous n'avons plus le temps ou le courage de dialoguer ?
Ainda ontem pela praia alguma coisa me lembrou você
Hier encore, sur la plage, quelque chose m'a rappelé toi
E veio a noite, namorados se beijando e eu estava só
Et la nuit est tombée, des amoureux s'embrassaient et j'étais seule
Vamos ser outra vez nós dois
Revenons à ce que nous étions, toi et moi
Vai chover pingos de amor
Il va pleuvoir des gouttes d'amour
Vamos ser outra vez nós dois
Revenons à ce que nous étions, toi et moi
Vai chover pingos de amor
Il va pleuvoir des gouttes d'amour
Oh oh oh! De amor
Oh oh oh! D'amour
Pingos de amor
Gouttes d'amour
Pin, pin, pin!
Pin, pin, pin!
Vamos ser outra vez nós dois
Revenons à ce que nous étions, toi et moi
Vai chover pingos de amor
Il va pleuvoir des gouttes d'amour
Vamos ser outra vez nós dois
Revenons à ce que nous étions, toi et moi
Vai chover pingos, pingos, pingos de amor
Il va pleuvoir des gouttes, des gouttes, des gouttes d'amour
Oh oh oh! De amor
Oh oh oh! D'amour
Pingos de amor
Gouttes d'amour
Pin, pin, pin!
Pin, pin, pin!
Pingos de amor
Gouttes d'amour
Pin, pin, pin!
Pin, pin, pin!
De amor
D'amour
Pin, pin, pin!
Pin, pin, pin!
Vamos ser outra vez nós dois
Revenons à ce que nous étions, toi et moi
Vai chover pingos de amor
Il va pleuvoir des gouttes d'amour
Vamos ser outra vez nós dois
Revenons à ce que nous étions, toi et moi
Vai chover pingos, pingos, pingos de amor
Il va pleuvoir des gouttes, des gouttes, des gouttes d'amour




Writer(s): paulo diniz, silvia "odibar" odair, odibar
Kid Abelha - Coleção
Album
Coleção

1 O Telefone Tocou Novamente
2 Um Momento Só
3 Eu sei voar
4 Mas, que nada
5 Pare o casamento
6 Esotérico
7 As Curvas Da Estrada De Santos
Attention! Feel free to leave feedback.