Kid Abelha - Por Um Dia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Abelha - Por Um Dia




Por Um Dia
На один день
Por um dia
На один день
Eu seria
Я стала бы
Teu automóvel, tua montaria
Твоим автомобилем, твоим скакуном
Prá qualquer canto eu te levaria
В любой уголок тебя бы увезла
Por um dia
На один день
Eu seria
Я стала бы
O teu soldado tua pontaria
Твоим солдатом, твоей меткой стрелой
Teus inimigos todos mataria
Всех твоих врагов бы убила
Prá molhar tua boca
Чтобы напоить твои губы,
Eu seria bebida
Я стала бы напитком
Prá tomar tua forma
Чтобы принять твою форму
Líquida por um dia
Жидкостью на один день
Eu poderia ser
Я могла бы стать
Até Jesus Cristo
Даже Иисусом Христом
E carregar a tua cruz
И нести твой крест
Teu cão de guarda,
Твоим сторожевым псом,
Teu fiel anjo da guarda
Твоим верным ангелом-хранителем
De dia uma sombra
Днем тенью
De noite uma luz
Ночью светом
Por um dia
На один день
Por um dia
На один день
Por um dia
На один день
Eu seria
Я стала бы
A virgem mãe de Deus maria
Девой Марией, матерью Бога
E à tua sedução resistiria
И твоему соблазну сопротивлялась
Por um dia
На один день
Eu seria
Я стала бы
Obediente, paciente e fria
Послушной, терпеливой и холодной
E a teus pés eu ajoelharia
И у твоих ног бы преклонила колени
Prá curar tuas dores
Чтобы исцелить твои боли,
Eu seria heroína
Я стала бы героином
Prá lamber tua alma
Чтобы облизать твою душу
Lágrima por um dia
Слезой на один день
Eu poderia ser
Я могла бы стать
Até Jesus Cristo
Даже Иисусом Христом
E carregar a tua cruz
И нести твой крест
Teu cão de guarda,
Твоим сторожевым псом,
Teu fiel anjo da guarda
Твоим верным ангелом-хранителем
De dia uma sombra
Днем тенью
De noite uma luz
Ночью светом
Por um dia
На один день
Por um dia
На один день
Eu poderia ser
Я могла бы стать
Ser até Jesus Cristo
Стать даже Иисусом Христом
E carregar a tua cruz
И нести твой крест
Teu cão de guarda,
Твоим сторожевым псом,
Teu fiel anjo da guarda
Твоим верным ангелом-хранителем
De dia uma sombra
Днем тенью
De noite uma luz
Ночью светом
Por um dia
На один день
Por um dia
На один день
Por um dia
На один день
Por um dia
На один день





Writer(s): ISRAEL GEORGE, TOLLER AMORA PAULA TOLLER


Attention! Feel free to leave feedback.