Lyrics and translation Kid Abelha - Será Que Eu Pus Um Grilo Na Sua Cabeça?

Será Que Eu Pus Um Grilo Na Sua Cabeça?

Galo canta é de manhã
Nuvens espalhadas feito algodão
E a terra cheira como bala de hortelã
Abro meu coração
Solto meus cabelos livres no ar
E n quero mais saber
Quero é dividir o meu amor com você
Quero é dividir o meu amor com você
Olhe dentro dessa manhã
Olhe a natureza solta no chão
Veja aquele esquilo entre nozes e avelãs
Curte essa canção
Solta o pensamento livre no ar
E não queira mais saber
Venha dividir o amor que há em você
Venha dividir o amor que há em você
Venha dividir o amor que há em você
Curte essa canção
Solta o pensamento livre no ar
E não queira mais saber
Venha dividir o amor que há em você
Venha dividir o amor que há em você
Venha dividir o amor que há em você

Est-ce que j'ai mis un grillon dans ta tête ?

Le coq chante, c'est le matin
Des nuages dispersés comme du coton
Et la terre sent la menthe fraîche
J'ouvre mon cœur
Je laisse mes cheveux s'envoler au vent
Et je ne veux plus savoir
Je veux partager mon amour avec toi
Je veux partager mon amour avec toi
Regarde dans ce matin
Regarde la nature se déchaîner au sol
Vois cet écureuil parmi les noix et les noisettes
Profite de cette chanson
Laisse ta pensée s'envoler au vent
Et ne veux plus savoir
Viens partager l'amour que tu as en toi
Viens partager l'amour que tu as en toi
Viens partager l'amour que tu as en toi
Profite de cette chanson
Laisse ta pensée s'envoler au vent
Et ne veux plus savoir
Viens partager l'amour que tu as en toi
Viens partager l'amour que tu as en toi
Viens partager l'amour que tu as en toi