Kid Abelha - Te amo pra sempre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Abelha - Te amo pra sempre




Te amo pra sempre
Je t'aime pour toujours
Na na ra na ra, na na!
Na na ra na ra, na na !
Na na ra na na, na!
Na na ra na na, na !
Na na ra na na, na na!
Na na ra na na, na na !
Na na ra na!
Na na ra na !
Pra conservar o amor
Pour conserver l'amour
que se inventar
Il faut inventer
Uma forma inédita de amar
Une façon inédite d'aimer
Se ele não vingar
S'il ne prend pas
que se tentar
Il faut essayer
Uma transformação
Une transformation
Uma revolução
Une révolution
Te amo pra sempre, te amo demais
Je t'aime pour toujours, je t'aime trop
Até daqui a pouco, até nunca mais
Jusqu'à tout à l'heure, jusqu'à jamais
Te amo pra sempre, te amo demais
Je t'aime pour toujours, je t'aime trop
Até daqui a pouco, até nunca mais
Jusqu'à tout à l'heure, jusqu'à jamais
Na na ra na! Nunca mais
Na na ra na ! Jamais plus
Na na ra na ra, nau!
Na na ra na ra, nau !
Na na ra na! Nunca mais
Na na ra na ! Jamais plus
Na na ra nau!
Na na ra nau !
Fique bem quietinha então
Reste bien tranquille alors
Que eu volto
Je reviens tout de suite
Não faça nada que eu não gostar
Ne fais rien que je n'aimerai pas
Enquanto você pensa em me beijar
Pendant que tu penses à m'embrasser
Eu penso no jantar
Je pense au dîner
Eu olho para o céu, eu olho para o mar
Je regarde le ciel, je regarde la mer
Te amo pra sempre, te amo demais
Je t'aime pour toujours, je t'aime trop
Até daqui a pouco, até nunca mais
Jusqu'à tout à l'heure, jusqu'à jamais
Te amo pra sempre, te amo demais
Je t'aime pour toujours, je t'aime trop
Até daqui a pouco, até nunca mais
Jusqu'à tout à l'heure, jusqu'à jamais
Na na ra na! Nunca mais
Na na ra na ! Jamais plus
Na na ra na ra, nau!
Na na ra na ra, nau !
Na na ra na! Nunca mais
Na na ra na ! Jamais plus
Na na ra nau!
Na na ra nau !
Na na ra na! Nunca mais
Na na ra na ! Jamais plus
Na na ra na ra, nau!
Na na ra na ra, nau !
Na na ra na! Nunca mais
Na na ra na ! Jamais plus
Na na ra nau!
Na na ra nau !
Te amo pra sempre, te amo demais
Je t'aime pour toujours, je t'aime trop
Até daqui a pouco, até nunca mais
Jusqu'à tout à l'heure, jusqu'à jamais
Te amo pra sempre, te amo demais
Je t'aime pour toujours, je t'aime trop
Até daqui a pouco, até nunca mais
Jusqu'à tout à l'heure, jusqu'à jamais
Na na ra na! Nunca mais
Na na ra na ! Jamais plus
Na na ra na ra, nau!
Na na ra na ra, nau !
Na na ra na! Nunca mais
Na na ra na ! Jamais plus
Na na ra nau!
Na na ra nau !





Writer(s): Ballesteros Diaz Ignacio, Toller Amora Paula Toller, Heilborn Israel George Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.