Lyrics and translation Kid Abelha - Te amo pra sempre
Na
na
ra
na
ra,
na
na!
На-на-ра
на-ра,
на-на!
Na
na
ra
na
na,
na!
На-на-ра
на-на,
на!
Na
na
ra
na
na,
na
na!
На-на-ра
на-на,
на-на!
Na
na
ra
na!
На-на-ра
на!
Pra
conservar
o
amor
Чтобы
сохранить
любовь,
Há
que
se
inventar
Нужно
изобрести
Uma
forma
inédita
de
amar
Неизведанный
способ
любить.
Se
ele
não
vingar
Если
он
не
оправдается,
Há
que
se
tentar
Нужно
попробовать
Uma
transformação
Преобразование,
Uma
revolução
Революцию.
Te
amo
pra
sempre,
te
amo
demais
Люблю
тебя
вечно,
люблю
тебя
безумно,
Até
daqui
a
pouco,
até
nunca
mais
До
скорой
встречи,
или
до
никогда.
Te
amo
pra
sempre,
te
amo
demais
Люблю
тебя
вечно,
люблю
тебя
безумно,
Até
daqui
a
pouco,
até
nunca
mais
До
скорой
встречи,
или
до
никогда.
Na
na
ra
na!
Nunca
mais
На-на-ра
на!
Никогда.
Na
na
ra
na
ra,
nau!
На-на-ра
на-ра,
нау!
Na
na
ra
na!
Nunca
mais
На-на-ра
на!
Никогда.
Na
na
ra
nau!
На-на-ра
нау!
Fique
bem
quietinha
então
Будь
умницей
и
сиди
тихо,
Que
eu
já
volto
já
Я
скоро
вернусь.
Não
faça
nada
que
eu
não
vá
gostar
Не
делай
ничего,
что
мне
не
понравится.
Enquanto
você
pensa
em
me
beijar
Пока
ты
думаешь
о
том,
чтобы
поцеловать
меня,
Eu
penso
no
jantar
Я
думаю
об
ужине.
Eu
olho
para
o
céu,
eu
olho
para
o
mar
Я
смотрю
на
небо,
я
смотрю
на
море.
Te
amo
pra
sempre,
te
amo
demais
Люблю
тебя
вечно,
люблю
тебя
безумно,
Até
daqui
a
pouco,
até
nunca
mais
До
скорой
встречи,
или
до
никогда.
Te
amo
pra
sempre,
te
amo
demais
Люблю
тебя
вечно,
люблю
тебя
безумно,
Até
daqui
a
pouco,
até
nunca
mais
До
скорой
встречи,
или
до
никогда.
Na
na
ra
na!
Nunca
mais
На-на-ра
на!
Никогда.
Na
na
ra
na
ra,
nau!
На-на-ра
на-ра,
нау!
Na
na
ra
na!
Nunca
mais
На-на-ра
на!
Никогда.
Na
na
ra
nau!
На-на-ра
нау!
Na
na
ra
na!
Nunca
mais
На-на-ра
на!
Никогда.
Na
na
ra
na
ra,
nau!
На-на-ра
на-ра,
нау!
Na
na
ra
na!
Nunca
mais
На-на-ра
на!
Никогда.
Na
na
ra
nau!
На-на-ра
нау!
Te
amo
pra
sempre,
te
amo
demais
Люблю
тебя
вечно,
люблю
тебя
безумно,
Até
daqui
a
pouco,
até
nunca
mais
До
скорой
встречи,
или
до
никогда.
Te
amo
pra
sempre,
te
amo
demais
Люблю
тебя
вечно,
люблю
тебя
безумно,
Até
daqui
a
pouco,
até
nunca
mais
До
скорой
встречи,
или
до
никогда.
Na
na
ra
na!
Nunca
mais
На-на-ра
на!
Никогда.
Na
na
ra
na
ra,
nau!
На-на-ра
на-ра,
нау!
Na
na
ra
na!
Nunca
mais
На-на-ра
на!
Никогда.
Na
na
ra
nau!
На-на-ра
нау!
Rate the translation
1
Na rua, na chuva, na fazenda
2 Como é que eu vou embora (Pop dreams radio edit)
3 Pintura íntima (Crossover club mix)
4 Te amo pra sempre (Crossover club edit)
5 Como é que eu vou embora (Crossover extended mix)
6 Te amo pra sempre (Crossover pop mix edit)
7 Te amo pra sempre
8 Pintura íntima (Cuca's Return at Pop Hits edit)
9 O Animãl
10 A Moto
11 Vou mergulhar
12 Baixa Pressão
13 Quero Me Deitar
14 La nouveauté
15 Combinação
2 Como é que eu vou embora (Pop dreams radio edit)
3 Pintura íntima (Crossover club mix)
4 Te amo pra sempre (Crossover club edit)
5 Como é que eu vou embora (Crossover extended mix)
6 Te amo pra sempre (Crossover pop mix edit)
7 Te amo pra sempre
8 Pintura íntima (Cuca's Return at Pop Hits edit)
9 O Animãl
10 A Moto
11 Vou mergulhar
12 Baixa Pressão
13 Quero Me Deitar
14 La nouveauté
15 Combinação
Attention! Feel free to leave feedback.