Kid Arjuna - Need To Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Arjuna - Need To Go




Need To Go
Мне Нужно Уйти
Everytime I try to speak my mind
Каждый раз, когда пытаюсь высказаться,
I'm always wrong
Я оказываюсь не прав.
Going back and forth, why
Мы спорим, но зачем?
I don't even fucking know
Я, блять, даже не знаю,
What went wrong
Что пошло не так.
Maybe I should hit the road
Может, мне стоит просто уехать?
I'm sorry, but I really need to go
Прости, но мне действительно нужно уйти.
Everytime I try to speak my mind
Каждый раз, когда пытаюсь высказаться,
I'm always wrong
Я оказываюсь не прав.
Going back and forth, why
Мы спорим, но зачем?
I don't even fucking know
Я, блять, даже не знаю,
What went wrong
Что пошло не так.
Maybe I should hit the road
Может, мне стоит просто уехать?
I'm sorry, but I really need to go
Прости, но мне действительно нужно уйти.
For all my life
Всю свою жизнь
I had to hold my breath
Мне приходилось задерживать дыхание,
And if I couldn't get air
И если бы я не мог глотнуть воздуха,
I had to meet with death
Мне пришлось бы встретиться со смертью.
For all my life
Всю свою жизнь
I thought I would make it
Я думал, что справлюсь,
But now I'm here
Но теперь я здесь,
Eating scraps with my own paycheck
Перебиваюсь крохами со своей же зарплаты.
Thinking 'bout
Думаю о том,
Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip
Кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап,
Pretend I got a Patek on my wrist
Делаю вид, что у меня Patek на запястье.
Maybe I'm sick
Может, я болен.
Digital dash in my dreams
Цифровая панель в моих мечтах,
I'm whippin' 90 in the streets
Я несусь на скорости 90 по улицам
With some gas in my blunt and my tank
С травкой в бланте и бензином в баке.
Like a tire screech, that shit be stank
Как визг шин, этот запах, он такой резкий.
Everytime I try to speak my mind
Каждый раз, когда пытаюсь высказаться,
I'm always wrong
Я оказываюсь не прав.
Going back and forth, why
Мы спорим, но зачем?
I don't even fucking know
Я, блять, даже не знаю,
What went wrong
Что пошло не так.
Maybe I should hit the road
Может, мне стоит просто уехать?
I'm sorry, but I really need to go
Прости, но мне действительно нужно уйти.
Everytime I try to speak my mind
Каждый раз, когда пытаюсь высказаться,
I'm always wrong
Я оказываюсь не прав.
Going in back and forth, why
Мы спорим, но зачем?
I don't even fucking know
Я, блять, даже не знаю,
What went wrong
Что пошло не так.
Maybe I should hit the road
Может, мне стоит просто уехать?
I'm sorry, but I really need to go
Прости, но мне действительно нужно уйти.
I know I'm feeling lost
Я знаю, что чувствую себя потерянным,
But how 'bout you?
Но как насчет тебя?
You doing hella good
У тебя все отлично,
But baby that ain't you
Но, детка, это не ты.
All these pretty pictures
Все эти красивые картинки
Make it look like you brand new
Создают впечатление, будто ты совсем другая.
But I see right through bullshit
Но я вижу эту чушь насквозь.
Double life, like bitch, who this
Двойная жизнь, типа, сука, кто это?
Wait
Погоди,
Hold up
Подожди.
She wearin' Prada
На ней Prada,
She likes designer
Она любит дизайнерские вещи.
You see the pattern
Видишь закономерность?
We always want the better life, the better life
Мы всегда хотим лучшей жизни, лучшей жизни,
But we always smoke the pain away
Но мы всегда просто курим, чтобы заглушить боль,
Like we in paradise
Как будто мы в раю.
Everytime I try to speak my mind
Каждый раз, когда пытаюсь высказаться,
I'm always wrong
Я оказываюсь не прав.
Going back and forth, why
Мы спорим, но зачем?
I don't even fucking know
Я, блять, даже не знаю,
What went wrong
Что пошло не так.
Maybe I should hit the road
Может, мне стоит просто уехать?
I'm sorry, but I really need to go
Прости, но мне действительно нужно уйти.
Everytime I try to speak my mind
Каждый раз, когда пытаюсь высказаться,
I'm always wrong
Я оказываюсь не прав.
Going back and forth, why
Мы спорим, но зачем?
I don't even fucking know
Я, блять, даже не знаю,
What went wrong?
Что пошло не так?
Maybe I should hit the road
Может, мне стоит просто уехать?
I'm sorry, but I really need to go
Прости, но мне действительно нужно уйти.
Need to go
Мне нужно уйти.
Need to go
Мне нужно уйти.
Need to go
Мне нужно уйти.
Need to go
Мне нужно уйти.





Writer(s): Christopher Ferguson

Kid Arjuna - Need To Go
Album
Need To Go
date of release
28-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.