Lyrics and translation Kid Ash & G2 feat. 오케이션 - Space Ninja (feat. Okasian)

Space Ninja (feat. Okasian)

너희는 아직 몰라 우린 최첨단 지식을 쏴
너희는 아직 몰라 우린 소리없이 가지고와
Ninja, Ninja Space Fuckin′ Ninja

체쳉, 돈소리
잠에서깨운 머릿속 목소리
Gotta get the paper
다가서 천천히
닌자접근
숨소리
우리지나간다음 그림자를째려보는 니네 눈초리
발자국없지 so fly
주사맞아도 걸리는 독감
소리로책을 찍는 공장
가르쳐도 못배워 넌 공강
난돈쫓고 돈은날쫓아
우리가만나는건 운명의통장 so
내껄공부해 교과서
애기들은관심고팠어
우리들은성공이고팠고 그냄새맡은 니여친 뻑갔어
딱거기줄서
Got my name ringing a bell, so I got to ask
Who the fuck is you huh?

내 두뇌 속 악마를 깨워 신체접촉 없이 때려
순식간에 뚜드려 패고 숲 속으로 사라져 camo,
Bathing ape 내 메이커
쟤네한텐 없는 옷들로 빼입고
쟤네한텐 없는 감각을 깨우고
만들어 내 것을 또 챙겨 내 몫
소리안내고 다 챙기지
TV에 안 보여도 땡기지
내 상탠 Zero gravity
우주의 힘을 끌어댕기지
구름을 타고 fuckin' flex
Kill′em with the fuckin' swag
우린 소리없이해 너희에게 선물해 손해
너흰 절대 눈치채지 못해
아무것도 바라지마 우리한테
우리는 쥐고 있거든 어떤 소리든 전부 다 막아낼 수 있는 방패
너네가 차갑다고 생각해?
그렇게 치면 우린 눈사태
우리 위치는 저 지구밖에
갇혀있는 너흰 질 수밖에

SPACE FUCKING NINJA SPACE FUCKING NINJA
우린 우주의 흐름을타 TILL THE DAY WE MOTHAFUCKING DIE
MY. UGHH
너흰 아직 몰라
우리의 비젼 더 높이 올라
THE THIRD EYE
쫙 두뇌를 피고 날개를 펼쳐 WHERE THE BIRDS FLY

선택을 받은자 HOOOOOOOOOOOO
세계적인 존재, 왕의 자리를 노려, 왕관에 손떼
THIS SUMTIN NEWWWWWWWW
내가 있는 자리는 무조건 축제
내가 데뷔하는 날은 모든 래퍼들의 DOOM'S DAY
니가 하는, 그냥 내가 하는 추임새 naw i′m saying?

최대한 은밀하게 우린 더 천천히 RIDE
있는건 TIME, 지금 이시간은 내 손안
너는 고난 속에 빠져있을때 나는 기를 모아
새로운 감을 소화,
안보이는 눈으로 난 적들을 향해 쏴
어둠속에 전사 space ninjas!

Ninja Spatial (feat. Okasian)

Tu ne le sais pas encore, mais nous tirons sur la pointe de la technologie.
Tu ne le sais pas encore, mais nous l'amenons en silence.
Ninja, Ninja Space Fuckin' Ninja

Vérification, bruit d'argent.
Une voix dans ta tête te réveille.
Gotta get the paper
Approche lentement.
Approche ninja.
Respiration.
Vos yeux fixent l'ombre après notre passage.
Pas de traces, tellement fly.
La grippe qui te prend même avec une piqûre.
Une usine qui imprime des livres avec du son.
Tu ne peux pas apprendre même si on te le dit, tu es en congé.
Je suis après l'argent, l'argent me poursuit.
Notre rencontre est un compte bancaire du destin, alors.
Apprends de moi, c'est ton manuel.
Les enfants voulaient de l'attention.
Nous voulions le succès, et ton amie l'a senti et a craqué.
Fais la queue là.
Got my name ringing a bell, so I got to ask
Qui est-ce que tu es, hein ?

Je réveille le démon dans mon cerveau et le frappe sans contact physique.
Je l'écrase en un instant et disparaît dans les bois, camo.
Bathing ape, mon fabricant.
Je m'habille avec des vêtements qu'ils n'ont pas.
Je réveille des sensations qu'ils n'ont pas.
Je crée ma propre chose et j'empoche ma part.
Je prends tout sans faire de bruit.
Même si je ne suis pas à la télé, ça attire.
Mon état est zéro gravité.
J'attire la force de l'univers.
Je chevauche les nuages, fuckin' flex.
Kill'em with the fuckin' swag
Nous le faisons en silence, nous te faisons cadeau de la perte.
Tu ne le remarqueras jamais.
Ne nous demande rien.
Nous tenons un bouclier qui peut bloquer tout son.
Tu penses que c'est froid ?
Si c'est le cas, nous sommes une avalanche.
Notre position est au-delà de cette Terre.
Tu es coincé, tu ne peux que perdre.

SPACE FUCKING NINJA SPACE FUCKING NINJA
Nous surfons sur le courant de l'univers, TILL THE DAY WE MOTHAFUCKING DIE
MY. UGHH
Tu ne le sais pas encore.
Notre vision monte plus haut.
THE THIRD EYE
J'ouvre mon cerveau et déplie mes ailes, WHERE THE BIRDS FLY.

Celui qui a été choisi HOOOOOOOOOOOO
Une présence mondiale, je vise le trône, je pose la main sur la couronne.
THIS SUMTIN NEWWWWWWWW
Là où je suis, il y a toujours la fête.
Le jour où je débute est le DOOM'S DAY de tous les rappeurs.
Ce que tu fais, je le fais juste, naw i'm saying ?

Nous roulons le plus discrètement possible, plus lentement.
Le temps est là, ce moment est dans ma main.
Alors que tu es pris dans l'adversité, je rassemble mon énergie.
J'absorbe de nouvelles sensations.
Avec des yeux invisibles, je tire sur mes ennemis.
Des guerriers dans les ténèbres, des ninjas spatiaux !