Lyrics and translation Kid Astronaut - ...Black Is

...Black Is

Black body
Black knowledge
Black rhythm
Black vision
Black soul
Black feeling
Black honey
Black is love
Black children
You're the heartbeat of the sun my God
Black is...

I said you're beautiful
You know it's sinking in
First time you saw Roots, realized your path is different
They always try to take from you
But what's created from you can't be replicated duplicated nah
This my love note
To the skin I'm walking in
This is my hope
Don't lose sight of all you're putting in
Though this world may try and break you
God didn't make you -
Into anything less than perfection

Black body
Black girl
Black boy
Black music
Black Art
Black Joy
Black sadness
Black pain
Black tears
Black hopes
Black fear

Black single
Black couple
Black thought
Black freedom
Black captive
Black mom
Black dad
Black King
Black Queen
You're the heartbeat of the...

I've begun to search an innervision
Though my heart was prisoned
I've been lifted
We might not be perfect but we strive for it
In the recesses of darkness
That's right where your God is
Said she loves you created you like an art project
This is for the Maya Angelou's to the Marcus Garvey's
From the Dave Chappelle's to Amaru and Z
From Assata Shakur to Solanges
Said just trust the process
You know that your Black is...

Black singer
Black poet
Black dance
Black vibe
Black smoker
Black chant
Black neon
Black future
Black past
You're the heartbeat of the...

Black time
Black rhyme
Black reason
Black people
Black student
Black teacher
Black preacher
Black griot
Black Mage
You're the heartbeat of the sun

...Что значит быть черным

Черное тело
Черные знания
Черный ритм
Черное видение
Черная душа
Черное чувство
Черный мед
Черный - значит любовь
Черные дети
Вы - биение сердца солнца, Боже мой
Черный - значит...

Я сказал, что ты красивая
Ты знаешь, это проникает в самое сердце
Когда ты впервые увидела "Корни", ты поняла, что твой путь другой
Они всегда пытаются отнять у тебя
Но то, что создано тобой, невозможно повторить, дублировать, нет
Это моя любовная записка
Той коже, в которой я живу
Это моя надежда
Не упускай из виду все, что ты вкладываешь
Хотя этот мир может попытаться сломить тебя
Бог не создавал тебя-
Чем-то меньшим, чем совершенство

Черное тело
Черная девушка
Черный мальчик
Черная музыка
Черное искусство
Черная радость
Черная печаль
Черная боль
Черные слезы
Черные надежды
Черный страх

Черный одиночка
Черная пара
Черная мысль
Черная свобода
Черный пленник
Черная мама
Черный папа
Черный король
Черная королева
Вы - биение сердца...

Я начал искать внутреннее видение
Хотя мое сердце было в заточении
Я был освобожден
Мы можем быть не идеальными, но мы стремимся к этому
В глубине тьмы
Именно там твой Бог
Он сказал, что любит тебя, создал тебя, как арт-проект
Это для всех, от Майи Энджелоу до Маркуса Гарви
От Дэйва Чаппеля до Амару и Z
От Ассаты Шакур до Соланж
Просто доверьтесь процессу
Ты же знаешь, что быть черным - значит...

Черный певец
Черный поэт
Черный танец
Черная атмосфера
Черный курильщик
Черное пение
Черный неон
Черное будущее
Черное прошлое
Вы - биение сердца...

Черное время
Черная рифма
Черный разум
Черный народ
Черный студент
Черный учитель
Черный проповедник
Черный сказитель
Черный маг
Ты - биение сердца солнца