Lyrics and translation Kid Astronaut - Gold Leaf (Smokers Anthem) [feat. Ab-Rule & Jordan Burgett]

Gold Leaf (Smokers Anthem) [feat. Ab-Rule & Jordan Burgett]

Got me lifted
Got me shifting
Got me twisted off the finest potions
I think I'm high the smoke is rising filling the whole room
I just touched another planet
What are you up to...
Yeah I need a minute
I was in my feelings back then now I'm feeling it
They said they need a smokers anthem think that this is it
They said they need a smokers anthem think that this is it

Grab a blunt and twist it up
Pass it around I love the sound that the music makes
When we get high we're headed off to another place let's go throw a party on the moon

Said I'm high right now

Inhale the loud it attack the lungs
Then blow out bullshit past ya gums
You hear pass the ganja
Then I pass assumptions
In the wrong direction
Like I lack a compass
Start to feel the numbness
Let's Get it back to bumpin'
Pass the trumpet
Riding by the publix
In hooptie a cutlas
Tell em pull over let's cop some lunch
That shit pack a punch
I got cotton mouth and I need some munchies
Then I hop out moving like a mummy
Start to realize like most my
Thoughts is dumb

Moon rocks be the Vacay
When the bullshit feeling Melee
Triple Gs in backwood that's a green thumb from my payday
Mama said it was a gateway
Paranoid so she naysay
And all my Roaches lookin' real as fuck and it's Friday nigga so I'm Day-Day
Bubble gum kush got me dumb dumb dumb
All these flavors like yum yum yum
Slumped minimum one shotgun buckshot will numb one dumb coming where I come from
Banana kush blunted with my brunch
Munching on some coochie for my lunch
Munchies hit that hoochie in the gut
The hoopty reeking of the fruity punch
I be high like all the motherfucking time
Pull up wit a pack she gon hop up in the back cop and another sack it'll blow yo mind
Fire up that blunt and match you got time
Fuck wait
I'm high as fuck

Feuille d'or (Hymne des fumeurs) [feat. Ab-Rule & Jordan Burgett]

Je suis défoncé
Je suis en train de changer
Je suis défoncé à cause des meilleures potions
Je crois que je suis défoncé, la fumée monte et remplit toute la pièce
Je viens de toucher une autre planète
Qu'est-ce que tu fais...
Ouais, j'ai besoin d'une minute
J'étais dans mes sentiments à l'époque, maintenant je le ressens
Ils ont dit qu'ils avaient besoin d'un hymne des fumeurs, je pense que c'est ça
Ils ont dit qu'ils avaient besoin d'un hymne des fumeurs, je pense que c'est ça

Prends un blunt et roule-le
Fais passer, j'aime le son que fait la musique
Quand on est défoncés, on se dirige vers un autre endroit, allons faire la fête sur la lune

J'ai dit que je suis défoncé maintenant

Inspire la weed, elle attaque les poumons
Puis expire les conneries passées tes gencives
Tu entends "passe le ganja" ?
Alors je passe les suppositions
Dans la mauvaise direction
Comme si je manquais de boussole
Commence à sentir l'engourdissement
On va remettre ça à fond
Passe la trompette
On roule près du Publix
Dans une caisse à savon, une Cutlass
Dis-lui de se garer, on va aller prendre le déjeuner
Ce truc a du punch
J'ai la bouche sèche et j'ai besoin de grignoter
Alors je sors en bougeant comme une momie
Je commence à réaliser que la plupart de mes
Pensées sont stupides

Les Moon Rocks sont les vacances
Quand les conneries te donnent l'impression d'une mêlée
Triple Gs dans du backwood, c'est un pouce vert grâce à mon jour de paie
Maman disait que c'était une porte d'entrée
Paranoïaque, donc elle dit non
Et tous mes joints sont vraiment beaux et c'est vendredi, mec, donc je suis Day-Day
Le Bubble Gum Kush me rend stupide, stupide, stupide
Tous ces goûts, miam, miam, miam
Accroupi, un minimum d'un coup de fusil à pompe va endormir un idiot, d'où je viens
Banana Kush, défoncé avec mon brunch
Je grignote un peu de chatte pour mon déjeuner
La fringale frappe, cette chatte dans le ventre
La caisse à savon sent le punch fruité
Je suis défoncé tout le temps, mec
Je débarque avec un paquet, elle va sauter dans le coffre, acheter un autre paquet, ça te fera tourner la tête
Allume ce blunt et tu as du temps
Putain, attends
Je suis défoncé comme un fou