Lyrics and translation Kid Bloom - Does It Make Me Wrong?

Does It Make Me Wrong?

Falling slowly
I had to misbehave
Let it haunt me
And I slip right through the day

(I know you′ll help me try to find all the mistakes)
I'm shaking
(Slipping away with my mind)
Can′t shake it
(Losing myself in the length)
Heart racing
(Happening all of the time)

Does it make me wrong to you?
Mostly all my fault when you choose
Does it make me wrong to you?
Counting all the cards and I'm slipping
Does it make me wrong?

(Does it make me wrong?)

Why so lonely?
(I can't explain it)
Can′t bother to pretend
(And now you′re)
Don't wait for me
(Already sleeping)
Too cloudy to attend

(I know you′ll help me try to find all the mistakes)
I'm shaking
(Slipping away with my mind)
Can′t shake it
(Losing myself in the length)
Heart racing
(Happening all of the time)

Does it make me wrong to you?
Mostly all my fault when you choose
Does it make me wrong to you?
Counting all the cards and I'm slipping
Does it make me wrong?

I′ve thought it through this time
All you had to do is lie
(Losing myself in the length, happening all of the time)
(Try to find all the mistakes)

I've thought it true this time
(Slipping away with my mind)
All you had to do is lie
(Losing myself in the length, happening all of the time)

Разве это делает меня плохим?

Медленно падаю,
Мне пришлось плохо себя вести.
Пусть это преследует меня,
И я просто прожигаю день.

(Я знаю, ты поможешь мне найти все ошибки.)
Я дрожу,
(Ускользаю своим разумом.)
Не могу справиться с этим,
(Теряю себя в этой продолжительности.)
Сердце колотится,
(Это происходит постоянно.)

Разве это делает меня плохим в твоих глазах?
В основном, это моя вина, когда ты выбираешь.
Разве это делает меня плохим в твоих глазах?
Считаю все карты, и я оступаюсь.
Разве это делает меня плохим?

(Разве это делает меня плохим?)

Почему так одиноко?
(Я не могу это объяснить.)
Не могу заставить себя притворяться.
(И теперь ты)
Не жди меня,
(Уже спишь.)
Слишком пасмурно, чтобы присутствовать.

(Я знаю, ты поможешь мне найти все ошибки.)
Я дрожу,
(Ускользаю своим разумом.)
Не могу справиться с этим,
(Теряю себя в этой продолжительности.)
Сердце колотится,
(Это происходит постоянно.)

Разве это делает меня плохим в твоих глазах?
В основном, это моя вина, когда ты выбираешь.
Разве это делает меня плохим в твоих глазах?
Считаю все карты, и я оступаюсь.
Разве это делает меня плохим?

На этот раз я все обдумал.
Все, что тебе нужно было сделать, это солгать.
(Теряю себя в этой продолжительности, это происходит постоянно.)
(Попытаюсь найти все ошибки.)

На этот раз я убедился в этом.
(Ускользаю своим разумом.)
Все, что тебе нужно было сделать, это солгать.
(Теряю себя в этой продолжительности, это происходит постоянно.)