Kid Bloom - LEMONHEAD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Bloom - LEMONHEAD




LEMONHEAD
LEMONHEAD
Do you remember?
Tu te souviens ?
It′s hard to explain
C'est difficile à expliquer
Out on a bender, now
On est en pleine débauche, maintenant
Losing a day
On perd une journée
Tend to surrender
On a tendance à se rendre
A reason to stay, ah
Une raison de rester, ah
Keep it together, now
Tiens bon, maintenant
Can't help but get carried away
Je ne peux pas m'empêcher d'être emporté
Don′t get me excited
Ne m'excite pas
I'm running around it
Je tourne autour du pot
My love
Mon amour
Dumbfound and short-sighted
Bêta et à courte vue
Feeling uninvited
Je me sens mal à l'aise
I know
Je sais
Cause I'm
Parce que je
Trying to pretend that I′m crazy
Essaie de faire croire que je suis fou
When I′m crazy enough, now
Alors que je suis assez fou, maintenant
Mistaken yourself, yeah maybe
Tu te trompes, oui peut-être
Maybe that's what you want
Peut-être que c'est ce que tu veux
Do you remember?
Tu te souviens ?
It′s hard to explain (my god, I don't get it)
C'est difficile à expliquer (mon Dieu, je ne comprends pas)
Blaming whoever, darling
Accuser qui que ce soit, chérie
It′s making it hard to escape, ah ah
Ça rend difficile l'évasion, ah ah
Don't get me excited
Ne m'excite pas
I′m running around it
Je tourne autour du pot
My love
Mon amour
Dumbfound and short-sighted
Bêta et à courte vue
Feeling uninvited
Je me sens mal à l'aise
I know, ah ah
Je sais, ah ah
Cause I'm
Parce que je
Trying to pretend that I'm crazy
Essaie de faire croire que je suis fou
When I′m crazy enough, now
Alors que je suis assez fou, maintenant
Mistaken yourself, yeah maybe
Tu te trompes, oui peut-être
Maybe that′s what you want
Peut-être que c'est ce que tu veux
Trying to pretend that I'm crazy
Essaie de faire croire que je suis fou
When I′m crazy enough, now
Alors que je suis assez fou, maintenant
Mistaken yourself, yeah maybe
Tu te trompes, oui peut-être
Maybe that's what you want
Peut-être que c'est ce que tu veux
I′m sitting alone in my room
Je suis assis seul dans ma chambre
I'm making believe that it′s with you
Je fais semblant que c'est avec toi
I'm dreaming alone in my room
Je rêve seul dans ma chambre
I'm making believe that it′s with you
Je fais semblant que c'est avec toi
Ah ah, cause I′m
Ah ah, parce que je
Trying to pretend that I'm crazy
Essaie de faire croire que je suis fou
When I′m crazy enough, now
Alors que je suis assez fou, maintenant
Mistaken yourself, yeah maybe
Tu te trompes, oui peut-être
Maybe that's what you
Peut-être que c'est ce que tu





Writer(s): Brandon Fried, Daniel Robert Parra, Lennon Noah Kloser


Attention! Feel free to leave feedback.