Lyrics and translation Kid Bloom - Parents House

Take me to your parents′ house
Check if anyone's around
Call me on your mama′s phone
Let me know they're outta town
I put the moves on, it might do
I qualify every night (baby, every night)
How could you be so lovely
Taking my breath from me one more time
Oh, I hope you don't
Mind if I come round
Need a place to calm down
Oh, I could′ve left it on
Waiting for me after class
And coming with me after that
Making out behind the school
Yeah, everybody knows we do
I put the moves on, it might do
I qualify every night (baby, every night)
How could you be so lovely
Taking my breath from me one more time
Oh, I hope you don′t
Mind if I come round
Need a place to calm down
Oh, I could've left it on
Yeah, I could′ve left it
Mind if I come round
Need a place to calm down
Oh, I could've left it on
I put the moves on, it might do
I qualify every night (baby, every night)
How could you be so lovely
Taking my breath from me one more time
Mind if I come round
Need a place to calm down
Oh, I could′ve left it on
Yeah, I could've left it
Mind if I come round
Need a place to calm down
Oh, I could′ve left it on
Yeah, I could've left it
Yeah, I could've left it
Yeah, I could′ve left

Отведи меня к своим родителям.
Проверь, нет ли поблизости кого-нибудь.
Позвони мне на мамин телефон.
Дай мне знать, что они уехали из города.
Я начинаю двигаться дальше, может быть, так и будет.
Я имею право на это каждую ночь (детка, каждую ночь).
Как ты можешь быть такой милой?
У меня снова перехватывает дыхание,
О, я надеюсь, что ты этого не сделаешь.
Не возражаешь если я зайду
Нужно место, чтобы успокоиться.
О, я могла бы оставить его включенным
И ждать меня после уроков.
И ты пойдешь со мной после этого
Целуемся за школой
Да, все знают, что это так.
Я начинаю двигаться дальше, может быть, так и будет.
Я имею право на это каждую ночь (детка, каждую ночь).
Как ты можешь быть такой милой?
У меня снова перехватывает дыхание,
О, я надеюсь, что ты этого не сделаешь.
Не возражаешь если я зайду
Нужно место, чтобы успокоиться.
О, я мог бы оставить его включенным,
Да, я мог бы оставить его включенным.
Не возражаешь если я зайду
Нужно место, чтобы успокоиться.
О, я мог бы оставить его включенным,
если бы я начал двигаться дальше, это могло бы сработать
Я имею право на это каждую ночь (детка, каждую ночь).
Как ты можешь быть такой милой?
Забирая у меня дыхание еще раз
Не возражаешь если я зайду
Нужно место, чтобы успокоиться.
О, я мог бы оставить его включенным,
Да, я мог бы оставить его включенным.
Не возражаешь если я зайду
Нужно место, чтобы успокоиться.
О, я мог бы оставить его включенным,
Да, я мог бы оставить его включенным.
Да, я мог бы оставить его.
Да, я мог бы уйти.