Kid Bloom - Saturday Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Bloom - Saturday Night




Saturday Night
Samedi soir
Get me out of here
Fais-moi sortir d'ici
It′s getting late, my dear
Il se fait tard, ma chérie
And I just can't take it no more
Et je ne peux plus le supporter
I see the same old face
Je vois le même visage
On everyone in this place
Sur tout le monde ici
And I just can′t wait to get home
Et j'ai juste hâte de rentrer à la maison
Baby, baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé
The fear has gone
La peur a disparu
Baby, baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé
The fear has won
La peur a gagné
Try me
Essaie-moi
Sweetly
Doucement
Remind me
Rappelle-moi
Where we get along
on s'entend bien
When the lights come on
Quand les lumières s'allument
Wake up my face all head on [?]
Réveille mon visage, tout en tête ?
See the same old face
Je vois le même visage
On everyone in this place
Sur tout le monde ici
And I just can't wait to get home
Et j'ai juste hâte de rentrer à la maison
Baby, baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé
The fear has gone
La peur a disparu
Baby, baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé
The fear has won
La peur a gagné
Try me
Essaie-moi
Sweetly
Doucement
Remind me
Rappelle-moi
Don't mind me
Ne fais pas attention à moi
Must become [?]
Doit devenir ?
Must become [?]
Doit devenir ?
Must become [?]
Doit devenir ?
Must become [?]
Doit devenir ?
Remind me
Rappelle-moi





Writer(s): Kid Bloom


Attention! Feel free to leave feedback.