Kid Boy - Semen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Boy - Semen




Semen
Семя
Bufones pagarían por escribir lo que piensa el nene
Шуты платили бы за то, чтобы записать мои мысли, детка,
Por tener mi cara o por correrse con mi semen
За то, чтобы иметь мое лицо или кончить от моего семени.
Sigo llenando papeles de tinta porque duele
Я продолжаю заполнять страницы чернилами, потому что больно,
Ponlo en pan de pita y envuélvelo, que me lo lleve
Заверни это в питу и дай мне с собой.
Nadie me conoce o eso creo
Никто меня не знает, или мне так кажется.
Si eso mis padres y una niña que hace un viaje que no veo, es feo
Если это так, то только мои родители и девушка, которая в отъезде, которого я не вижу, это хреново.
Identificación inmediata cuando leo "El Guardián Entre El Centeno"
Мгновенная идентификация, когда я читаю "Над пропастью во ржи",
Son pecados sin remedio
Это грехи без исправления.
Me despego del ritmo y hago himnos que dan morbo
Я отрываюсь от ритма и делаю гимны, от которых мурашки по коже,
Me pido disculpas por traicionar a mis demonios
Прошу прощения за предательство своих демонов,
A mis principios, por sonar tan gordo
Своих принципов, за то, что звучу так пафосно,
O por dejar los vicios; dejar de fumar porros (Perdón)
Или за то, что бросил вредные привычки; перестал курить травку (Прости).
Este mundo interior no es de "quita y pon"
Этот внутренний мир не из серии "включи и выключи",
No se me olvida borracho ni tampoco con medicación
Я не забываю всё ни пьяным, ни под лекарствами.
He dejao de irme de fiesta porque no agrada el bajón
Я перестал ходить на тусовки, потому что не нравится отходняк,
Y ahora me vendo por piezas sentir bien la presión
И теперь продаю себя по частям, чтобы как следует прочувствовать давление.
Cállate la boca y me recargo el ron
Заткнись и дай мне долить рома.
Las clavo a destiempo y sobra terapia y estar en tu block
Я вставляю им не вовремя, и этого хватает на терапию и на то, чтобы быть в твоих мыслях,
Dejándome este pulmón que me queda
Оставляя себе это последнее легкое.
La culpa no era la serpiente era Eva; la manzana la prueba, whatever
Виновата была не змея, а Ева; яблоко доказательство, да какая разница.
Como quieras, ya no improviso ni siquiera
Как хочешь, я больше не импровизирую даже,
Busco y rebusco encontrar algo que merezca la pena
Ищу и роюсь, чтобы найти что-то стоящее.
No encuentro y me siento un cacho mierda
Ничего не нахожу и чувствую себя куском дерьма.
Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia (Damn!)
Любое совпадение с реальностью чистая случайность (Черт!).
Es un fetiche soltarlo fetén o hacer patrones que solo tengan 3 (Barras me refiero)
Это фетиш выдать четко или делать схемы, в которых только 3 (строчки, я имею в виду).
He encontrao en el desorden lo que no consigue un grupo entero
Я нашел в беспорядке то, чего не может добиться целая группа.
Y no voy de subío, hay rappers que me dejan por los suelos
И я не зазнаюсь, есть рэперы, которые уделывают меня в пух и прах.
Dadme el pin por ser el tío más sincero
Дайте мне приз за то, что я самый честный парень.
Estás más guapa desde que tienes corto ese pelo (Guapa!)
Ты стала еще красивее с тех пор, как коротко подстриглась (Красотка!).
Termino un tema y no he entendío ni papa
Заканчиваю трек, и ни черта не понял.
Deseo con toas mis fuerzas dejar de dar la lata
Всем сердцем желаю перестать надоедать.
Pero no puedo, será por el vacío del pecho
Но не могу, наверное, из-за пустоты в груди.
Y ustedes tan contentos, no hay derecho
А вы такие довольные, это нечестно.
Menudo desastre saber ponerme intenso
Вот же блин, умею же я нагнать драмы.
Poder explicar gráficamente todo lo que pienso
Мог бы графически объяснить все, что думаю.
Chico Chico...
Чувак, Чувак...





Writer(s): Gonzalo Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.