Lyrics and translation Kid Capri feat. Nas - Soundtrack to the Streets (feat. Nas)

Soundtrack to the Streets (feat. Nas)

Yeah, all the people in the place
It's the one and only Kid Capri
Along with my man Nas Escobar
We about to take this one all around the world
So y'all feel this one, come on

My antidote to the dope, add drugs in the party
Pistol whippin' your body lyrical odyssey
Y'all ain't smoke real shit 'less y'all smokin' with me
And y'all ain't heard real shit 'til you heard it from me

Escobar, I toasted with Frank White
To this new era of gangster life, slangin' words in the mic
Pain, you a whore to the war, I remain a virgin that's tight

This game, I'ma run til it's done, stack my funds
Packin' guns, clean each gat once a month
Hope your toast carry heavy as the vest on your chest
Hope you squeeze it 'cause you're only safe from stomach to chest

Everything else left open, I'm smokin' next to your balls
Police won't even question at all
It's the Esc to the bar, connects
Overlord of rap, U.S., France to Ecuador

Have you ever met a QB gangsta
Who would shake your hand and turn ya back, he would shank ya?
Niggaz wander street, you lookin' for me
You want the hot shit, you must cop the Kid Capri

Ladies dance to it, niggaz pound that in your jeep
Esco and Kid Capri with the motherfuckin' soundtrack to the street
Thugs pop to it, sell rocks to it
Puffin L's, poppin' glocks to it

Me and the streets share the same vein, same pain
The whole game changed, niggaz with no brain
Could make dough off cocaine, Colombian neckties
Democrats to Bill Clinton gotta respect Nas

Customized flow, words stitched into the seams
Tailor made lyrics, words fit ya, spit scripture worship
Far from Ali, niggaz can't spar with the kid
Regardless of your bid or who you partners with

Spit cartridges at so called hard niggaz you get
Sparked and hit, held as hostages
You know how the mobsters is from the heart of the '
We just started gettin' dough, yo, pardon the kid

I ain't used to havin' shit, my youth as bad as it get
Ghetto bound, first lesson was to let off rounds
Shots echo the town, New York
Home of the Harlem, 'Mixtape Master' as we all know him now

Have you ever met a QB gangsta
Who would shake your hand and turn ya back, he would shank ya?
Niggaz wander street, you lookin' for me
You want the hot shit you must cop the Kid Capri

Ladies dance to it, niggaz pound that in your jeep
Esco and Kid Capri with the motherfuckin' soundtrack to the street
Thugs pop to it, sell rocks to it
Puffin L's, poppin' glocks to it

Soundtrack to the street, a theme for every hood
Every lock down facility get axed down for grillin' me
Write down hostility iced down with friends of ours
Respect money and power and them honies that swallow

But what's becomin', Apollo, nothin' but bigga bank
Fuck you niggaz think I ride for? Same thing niggaz die for
So we draw guns the same time in this war
Leave your mind on the floor

Niggaz doin' thirty to life to survive in this world
Transportin' ki's that's inside of a door
Openin' spots from Little Rock to Baltimore
Smoked out, chillin' on the Kid Capri World Tour

Have you ever met a QB gangsta
Who would shake your hand and turn ya back, he would shank ya?
Niggaz wander street, you lookin' for me
You want the hot shit you must cop the Kid Capri

Ladies dance to it, niggaz pound that in your jeep
Esco and Kid Capri with the motherfuckin' soundtrack to the street
Thugs pop to it, sell rocks to it
Puffin L's, poppin' glocks to it

Word up, come on, we make it bump one time, word up
My man, Nas, make it bump one time, come on
Come on, we make it bump one time, word up
The Kid Capri, make it bump one time, come on

Have you ever met a QB gangsta
Who would shake your hand and turn ya back, he would shank ya?
Niggaz wander street, you lookin' for me
You want the hot shit you must cop the Kid Capri

Ladies dance to it, niggaz pound that in your jeep
Esco and Kid Capri with the motherfuckin' soundtrack to the street
Thugs pop to it, sell rocks to it
Puffin L's, poppin' glocks to it

And I say, party people, it's the Kid Capri
Nas Escobar, soundtrack to the streets
Jumpin' off, you know what I'm sayin'?
You a part of history, stay tuned

La bande originale des rues (feat. Nas)

Ouais, tout le monde ici présent,
c'est votre unique Kid Capri,
accompagné de mon gars Nas Escobar.
On va faire voyager ce morceau tout autour du monde,
alors, laissez-vous emporter, allez !

Mon antidote à la drogue, on ajoute de la drogue à la fête,
fouettant ton corps avec mon flingue, une odyssée lyrique,
vous n'avez jamais fumé de la vraie merde à moins de fumer avec moi,
et vous n'avez jamais entendu de la vraie merde avant de l'entendre de moi.

Escobar, j'ai trinqué avec Frank White
à cette nouvelle ère de la vie de gangster, en balançant des mots dans le micro.
La douleur, tu es une pute pour la guerre, je reste une vierge, intacte.

Ce jeu, je vais le mener jusqu'au bout, amasser ma fortune,
charger des flingues, nettoyer chaque flingue une fois par mois.
J'espère que ton toast est aussi lourd que le gilet pare-balles sur ton torse,
j'espère que tu le serres fort car tu n'es en sécurité que de l'estomac à la poitrine.

Tout le reste est exposé, je fume à côté de tes couilles,
la police ne posera même pas de questions.
C'est l'Esc au bar, ça connecte,
le seigneur du rap, des États-Unis, de la France à l'Équateur.

As-tu déjà rencontré un gangster de QB
qui te serrerait la main et te planterait dans le dos ?
Les mecs errent dans la rue, tu me cherches,
tu veux le meilleur, tu dois acheter du Kid Capri.

Mesdames, dansez dessus, les mecs, mettez ça à fond dans votre jeep,
Esco et Kid Capri avec la putain de bande originale de la rue.
Les voyous s'éclatent dessus, vendent de la drogue dessus,
tirent sur des joints, tirent des coups de feu dessus.

Moi et la rue partageons la même veine, la même douleur,
tout le jeu a changé, des mecs sans cervelle
pourraient se faire de l'argent avec la cocaïne, des cravates colombiennes.
Des Démocrates à Bill Clinton, tout le monde doit respecter Nas.

Un flow personnalisé, des mots cousus dans les coutures,
des paroles sur mesure, des mots qui te vont bien, crachant des écritures saintes.
Loin d'Ali, les mecs ne peuvent pas se battre avec le gosse,
peu importe ton offre ou avec qui tu es en partenariat.

Crache des cartouches sur les soi-disant durs, tu finis
grillé et touché, retenu en otage.
Tu sais comment sont les gangsters du fin fond du '
On commence à peine à se faire du fric, yo, pardonne le gosse.

Je n'ai pas l'habitude d'avoir quoi que ce soit, ma jeunesse aussi mauvaise soit-elle,
confiné au ghetto, la première leçon a été de tirer des coups de feu.
Les coups de feu résonnent dans la ville, New York,
berceau de Harlem, le 'Maître des Mixtapes' comme on le connaît tous maintenant.

As-tu déjà rencontré un gangster de QB
qui te serrerait la main et te planterait dans le dos ?
Les mecs errent dans la rue, tu me cherches,
tu veux le meilleur, tu dois acheter du Kid Capri.

Mesdames, dansez dessus, les mecs, mettez ça à fond dans votre jeep,
Esco et Kid Capri avec la putain de bande originale de la rue.
Les voyous s'éclatent dessus, vendent de la drogue dessus,
tirent sur des joints, tirent des coups de feu dessus.

La bande originale de la rue, un thème pour chaque quartier,
chaque établissement pénitentiaire se fait démonter pour m'avoir grillé.
Notez l'hostilité refroidie avec nos amis,
respectez l'argent et le pouvoir et ces femmes qui avalent.

Mais ce qui se profile, Apollo, ce n'est rien d'autre qu'une plus grosse banque.
Tu crois que je roule pour qui, enfoiré ? La même chose pour laquelle les mecs meurent.
Alors on dégaine nos flingues en même temps dans cette guerre,
laisse ton esprit à terre.

Des mecs purgeant trente ans à perpétuité pour survivre dans ce monde,
transportant des kilos cachés dans une portière,
ouvrant des points de vente de Little Rock à Baltimore,
défoncés, en train de se détendre sur le Kid Capri World Tour.

As-tu déjà rencontré un gangster de QB
qui te serrerait la main et te planterait dans le dos ?
Les mecs errent dans la rue, tu me cherches,
tu veux le meilleur, tu dois acheter du Kid Capri.

Mesdames, dansez dessus, les mecs, mettez ça à fond dans votre jeep,
Esco et Kid Capri avec la putain de bande originale de la rue.
Les voyous s'éclatent dessus, vendent de la drogue dessus,
tirent sur des joints, tirent des coups de feu dessus.

Ouais, allez, on fait vibrer ça une fois, ouais.
Mon gars, Nas, fais vibrer ça une fois, allez.
Allez, on fait vibrer ça une fois, ouais.
Le Kid Capri, fais vibrer ça une fois, allez.

As-tu déjà rencontré un gangster de QB
qui te serrerait la main et te planterait dans le dos ?
Les mecs errent dans la rue, tu me cherches,
tu veux le meilleur, tu dois acheter du Kid Capri.

Mesdames, dansez dessus, les mecs, mettez ça à fond dans votre jeep,
Esco et Kid Capri avec la putain de bande originale de la rue.
Les voyous s'éclatent dessus, vendent de la drogue dessus,
tirent sur des joints, tirent des coups de feu dessus.

Et je dis, les fêtards, c'est Kid Capri,
Nas Escobar, la bande originale de la rue.
On décolle, tu vois ce que je veux dire ?
Tu fais partie de l'histoire, reste branchée.