Kid Capri - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Capri - Intro




Intro
Intro
Do or die *echoes* (They know, know what I mean?)
Do or die *résonne* (Ils savent, tu vois ce que je veux dire ?)
Bring your clique, come on Do or die *echoes*
Ramène ton équipe, viens Do or die *résonne*
Bring your clique, bring your clique
Ramène ton équipe, ramène ton équipe
(Do or die *echoes*)
(Do or die *résonne*)
Bring your clique, bring your clique (come on)
Ramène ton équipe, ramène ton équipe (viens)
Yo, yo; I flash knowlegde not scandal
Yo, yo ; je diffuse du savoir, pas des scandales
Watch me dismantle your handle, lyrics like candles
Regarde-moi démonter ton maniement, des paroles comme des bougies
They burn on waxes in your sandle
Elles brûlent sur de la cire dans ta sandale
Microphone Vandal, KRS-One'll make em scamble
Vandal du micro, KRS-One va les faire paniquer
When they gamble, I tear them like flannel
Quand ils jouent, je les déchire comme du flanelle
You wanna battle? You'se a dreamer
Tu veux t'affronter ? T'es un rêveur
I put up my Benz, you put up your Beamer
J'ai mis ma Benz, tu mets ta Beemer
I guarantee ya, I leave ya standin with your beaper
Je te le garantis, je te laisse planté avec ton beeper
Double or nothing, you put up your sneakers and your megaspeakers
Double ou rien, tu mets tes baskets et tes méga-enceintes
You'll have no sound; while I'll be uptown in your Adidas
Tu n'auras plus de son ; alors que moi je serai en haut dans tes Adidas
Don't mess with Teachers we pray for peepers
Ne t'en prends pas aux profs, on prie pour les curieux
We no cheaters is rare, but we wax that
On ne triche pas, c'est rare, mais on le fait
Fair and square, don't even stare too long
Honnête et juste, ne fixe pas trop longtemps
Or dare the wrong, I'm there and gone
Ou ose le mauvais, je suis et parti
With a? really simple? sing-a-long
Avec un ? vraiment simple ? chantons
Kid Capri and KRS
Kid Capri et KRS
Do or die, I'm sayin
Do or die, je te le dis





Kid Capri - Soundtrack to the Streets
Album
Soundtrack to the Streets
date of release
17-11-1998



Attention! Feel free to leave feedback.