Lyrics and translation Kid Cudi feat. Chip Tha Ripper - T.G.I.F. - Album Version (Edited)

T.G.I.F. - Album Version (Edited)

Knock knock, CuDi open up, it's Chip
Gotta kush pack shells and some Henney we could sip
Keep a couple dolla's on, give a penny to a bitch
But I'm wit' a couple ho's who said they really wanna get
Acquainted with some niggas who ain't the average niggas
They just wanna see why all they girlfriends be wanting pictures
I be flyer then a hundred gnats, worth a hundred hundred-stacks
I ain't gonna stop shoppin' 'til I hit a hundred sacks

Polo that's a given I ain't even gotta mention
Candy old-school put you niggas in detention
Slabbed niggas deeped-up tool in the clothes
I'm just a young fresh fly fool with some gold

Ay-ay, what it do my dude?
I'm living life, dawg, what about you?
And I ain't even gotta tell a lie
My swag, my steez got a nigga sky-high
So I'm, watchin' my moves
From the shoes on the coupe
Be damned if a nigga ain't high to the roof
Pimp tight get it right, homie, more or less
I gotta thank God I'm fresh

Oh, I rearrange faces when I drop
I'm super duper Cudi candy-paint the rag-top
Can't nobody even tell me I don't sip 'em when I lean
But get me to my fans, I'm country to the seas
Please, I stay up on my creep so to come up
Gotta look the part superstar, no stunnas
I'ma say some shit that make you think I lost my mind
I'm the only nigga that could watch the sun and don't go blind
She fine as she wanna be, but she wanna check, though
Dodging and popping pictures like the ho's was working with the law

Back in Shaker bitches, trynna play me to the left
Now I pick the hoes that I want and give my niggas what is left
I don't know if it's the name or the Bape gum bottoms
Keep them on salute them 501's you can't knock 'em
Use to have the Honda with the thirty-day tags
That was in the past now I'm bout to throw 'em on the Jag

Ay-ay, what it do my dude?
I'm living life, dawg, what about you?
And I ain't even gotta tell a lie
My swag, my steez got a nigga sky-high
So I'm, watchin' my moves
From the shoes on the coupe
Be damned if a nigga ain't high to the roof
Pimp tight get it right, homie, more or less
I gotta thank God I'm fresh

T.G.I.F. - Альбомная версия (отредактировано)

Тук-тук, Кади, открывай, это Чип
Принес травки, патроны и немного «Хеннесси», чтобы нам было, чем пропустить по стаканчику
Пара долларов при мне, могу дать цент какой-нибудь сучке
Но я с парочкой крошек, которые сказали, что очень хотят
Познакомиться с ниггерами, которые не такие, как все
Они просто хотят увидеть, почему все их подружки хотят фотографий
Я круче сотни комаров, стою сто стодолларовых купюр
Не перестану ходить по магазинам, пока не наберу сто мешков с деньгами

Polo — это само собой разумеющееся, я даже не говорю об этом
Конфетный олдскул отправит тебя, нигга, в изолятор
Покажи этим крутым ниггерам инструмент под одеждой
Я просто молодой свежий крутой дурак с золотом

Эй-эй, как дела, бро?
Живу полной жизнью, братан, а ты как?
И мне даже не нужно лгать
Мой стиль, мой внешний вид, делают меня, ниггера, на седьмом небе от счастья
Так что я слежу за своими движениями
От ботинок до купе
Будь я проклят, если этот ниггер не на вершине блаженства
Будь крутым, делай все как надо, братан, больше или меньше
Я должен благодарить Бога за то, что я такой клевый

О, я меняю лица, когда падаю
Я супер-пупер Кади, крашу конфетной краской свой кабриолет
Никто не может сказать мне, что я не пью, когда наклоняюсь
Но доставьте меня к моим фанатам, я провинциал до глубины души
Пожалуйста, я продолжаю двигаться к своей цели, чтобы подняться
Должен выглядеть как суперзвезда, никаких отморозков
Я скажу какую-нибудь хрень, из-за которой ты подумаешь, что я сошел с ума
Я единственный ниггер, который может смотреть на солнце и не ослепнуть
Она такая красивая, какой хочет быть, но все равно хочет проверить меня
Уворачивается и щелкает фотографиями, как будто эти шлюхи работают на копов

Вернувшись в Шейкер Хайтс, сучки пытаются обвести меня вокруг пальца
Теперь я выбираю тех сучек, которых хочу, а своим ниггерам отдаю то, что осталось
Не знаю, дело в имени или в кроссовках Bape с камуфляжным принтом
Ношу их, отдаю честь этим 501-м, им не откажешь в стиле
Раньше у меня была «Хонда» с тридцатидневными номерами
Это было в прошлом, теперь я собираюсь купить себе «Ягуар»

Эй-эй, как дела, бро?
Живу полной жизнью, братан, а ты как?
И мне даже не нужно лгать
Мой стиль, мой внешний вид делают меня, ниггера, на седьмом небе от счастья
Так что я слежу за своими движениями
От ботинок до купе
Будь я проклят, если этот ниггер не на вершине блаженства
Будь крутым, делай все как надо, братан, больше или меньше
Я должен благодарить Бога за то, что я такой клевый