Lyrics and translation Kid Cudi feat. Lil Yachty - ROUND N ROUND (feat. Lil Yachty)

ROUND N ROUND (feat. Lil Yachty)

It's something goin' on, something happenin'
I don't know what
Through the universe, it sings to me the sweetest song
To the end, just hear them sing along, la-la-la
Whoa-whoa

I been walkin' on this quest for days in my dreams
Sorry, but I'm not the best, not me, I'm free
Someone told me nigga Scott want some more
Catch me slippin', she got my love, oh
Nah-nah, nah-nah, nah-nah, whoa-whoa-whoa

They say, "How this cool a nigga always shut shit down?"
She sings my song
She makes me feel like I'm her one and only
This life right, round and round
It's fuckin' crazy, things been groovy lately
Follow my advice, won't steer you wrong
Such a grinder, such a hero, baby

Round and round
Say, "Round and round"
Say, "Round and round"
Say, "Round and round" (yeah)

I'm tired of pressure, tired of pressure
Tell the deacon I said
I know there's love in the air
I share 'cause I feel it with her
Where you find me, same place you lost yourself
Can't buy love, can't buy help
Let me do your thighs, let me swim to your brain
Michael Phelps, I can help

Think of all the times no one knew who I was, but you did, yes you did
I can never repay for all the memories I replay
You made it easy
My diamond district baby, you shine too crazy
This is for my lady, you amaze me
I need you never to change

They say, "How this cool a nigga always shut shit down?"
She sings my song
She makes me feel like I'm her one and only
This life right, round and round
It's fuckin' crazy, things been groovy lately
Follow my advice, won't see you 'round
Such a grinder, such a hero, baby

Round and round
Say, "Round and round"
Say, "Round and round"
Say, "Round and round"

ROUND N ROUND (feat. Lil Yachty)

Il se passe quelque chose, quelque chose se passe
Je ne sais pas quoi
A travers l'univers, elle me chante la plus belle chanson
Jusqu'à la fin, écoute-la chanter avec nous, la-la-la
Whoa-whoa

J'ai marché sur cette quête pendant des jours dans mes rêves
Désolé, mais je ne suis pas le meilleur, pas moi, je suis libre
Quelqu'un m'a dit que Scott voulait en savoir plus
Tu me vois glisser, tu as mon amour, oh
Nah-nah, nah-nah, nah-nah, whoa-whoa-whoa

Ils disent: "Comment ce mec cool arrête toujours tout?"
Elle chante ma chanson
Elle me fait sentir comme si j'étais son unique
Cette vie, tourne et tourne
C'est dingue, les choses ont été cools ces derniers temps
Suis mes conseils, je ne te mènerai pas dans le mauvais sens
Tellement un bosseur, tel un héros, mon amour

Tourne et tourne
Dis: "Tourne et tourne"
Dis: "Tourne et tourne"
Dis: "Tourne et tourne" (ouais)

Je suis fatigué de la pression, fatigué de la pression
Dis au diacre que j'ai dit
Je sais qu'il y a de l'amour dans l'air
Je partage parce que je le ressens avec toi
Où tu me trouves, c'est au même endroit où tu t'es perdue
On ne peut pas acheter l'amour, on ne peut pas acheter de l'aide
Laisse-moi faire tes cuisses, laisse-moi nager dans ton cerveau
Michael Phelps, je peux aider

Pense à toutes les fois où personne ne savait qui j'étais, mais toi oui, oui tu le savais
Je ne pourrai jamais te rembourser pour tous ces souvenirs que je revois
Tu as rendu les choses faciles
Ma petite du quartier des diamants, tu brilles trop fort
C'est pour ma chérie, tu me stupéfies
J'ai besoin que tu ne changes jamais

Ils disent: "Comment ce mec cool arrête toujours tout?"
Elle chante ma chanson
Elle me fait sentir comme si j'étais son unique
Cette vie, tourne et tourne
C'est dingue, les choses ont été cools ces derniers temps
Suis mes conseils, tu ne me verras pas souvent
Tellement un bosseur, tel un héros, mon amour

Tourne et tourne
Dis: "Tourne et tourne"
Dis: "Tourne et tourne"
Dis: "Tourne et tourne"