Kid Cudi feat. XXXTENTACION - X & CUD (with XXXTENTACION) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Cudi feat. XXXTENTACION - X & CUD (with XXXTENTACION)




X & CUD (with XXXTENTACION)
X & CUD (avec XXXTENTACION)
The pain in my heart just won't end
La douleur dans mon cœur ne veut pas s'arrêter
The words that I find just don't seem to compare
Les mots que je trouve ne semblent pas se comparer
Awaitin' my death in the end
J'attends ma mort à la fin
Alone, I must seek out the end to begin
Seul, je dois chercher la fin pour commencer
Mind is the maze thinkin' 'bout what I can't change
Mon esprit est un labyrinthe, je pense à ce que je ne peux pas changer
Devil's on my head and I don't want to worry my friends
Le diable est sur ma tête et je ne veux pas inquiéter mes amis
They told me, "Say somethin'," don't think they'd understand
Ils m'ont dit : "Dis quelque chose", ils ne comprendraient pas
Momma truly gets when my daddy left, the wound, it ain't mend
Maman comprend vraiment quand papa est parti, la blessure ne s'est pas refermée
Livin' out a life surrounded by lies, I try, I know
Je vis une vie entourée de mensonges, j'essaye, je sais
Sayin', "Goodbye," but you're stuck in my mind, the sun done went away, oh
Je dis : "Au revoir", mais tu es coincé dans mon esprit, le soleil s'est éloigné, oh
Heaven, she knows I try, burn this blunt of mine, oh, with teary eyes
Le paradis, elle sait que j'essaye, je brûle cette clope, oh, avec des larmes dans les yeux
Search and you will find you, yeah, ay-oh
Cherche et tu te trouveras, ouais, ay-oh
So, nobody wants death 'cause nobody wants life to end
Donc, personne ne veut la mort parce que personne ne veut que la vie se termine
I'm the only one stressed and the only one tired of havin' fake friends
Je suis le seul stressé et le seul fatigué d'avoir de faux amis
Faced my fears
J'ai affronté mes peurs
Can't keep love at all
Je ne peux pas garder l'amour du tout
Will he cower? Never, ever, Cleveland City
Est-ce qu'il va se recroqueviller ? Jamais, jamais, Cleveland City
Born a grinder, watch him ripping, can't stop him
pour broyer, regarde-le déchirer, impossible de l'arrêter
Came in filthy, double O'a, reppin' for 'em
Il est arrivé sale, double O'a, représentant pour eux
Keep a flow up, bumpin' Camp L'oa, Cud Lucini
Continue de rapper, tape sur Camp L'oa, Cud Lucini
Boy in the gritty city, this nigga had his Wheaties, huh
Le garçon de la ville crasseuse, ce mec a mangé ses Wheaties, hein
Runnin' my mission, love, and God had looked out
Je poursuis ma mission, l'amour, et Dieu a veillé sur moi
Them niggas lungin', dawg, don't care about y'all
Ces mecs se jettent sur moi, mec, je me fiche de vous tous
See, I'm off, and I'm finna soar, I'm goin' high up
Tu vois, je décolle et je vais m'envoler, je vais monter haut
You can't tell me nothin', you could never
Tu ne peux rien me dire, tu n'as jamais pu
In my varsity sleeves, leather, know I do it better
Dans mes manches de varsity, en cuir, je sais que je le fais mieux
And these things, it seems, pile up on me heavily
Et ces choses, il semble, s'accumulent sur moi lourdement
So, I just need my blunt and my girl to cuddle and love
Donc, j'ai juste besoin de mon joint et de ma fille pour se blottir et s'aimer
I'm done with that deal, got Nikes back on my heels
J'en ai fini avec ce marché, j'ai remis mes Nikes aux pieds
Call up my nigga, Sil, world tourin', pack up, we kill
Appelez mon pote, Sil, tournée mondiale, pack up, on tue
And it's pictures on Reels, we gettin' it poppin', no pills
Et ce sont des photos sur Reels, on fait bouger les choses, pas de pilules
You see, they jockin' 'em still, nigga, I'm doin' it ill
Tu vois, ils les pompent toujours, mec, je le fais mal





Writer(s): Scott Mescudi, Jesso Tobias Macdonald, Oladipo Omishore, John Cunningham, Xxxtentacion, Jean-pierre Ponnelle


Attention! Feel free to leave feedback.