Lyrics and translation Kid Cudi feat. Pharrell Williams & Travis Scott - AT THE PARTY (feat. Pharrell Williams, Travis Scott)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We
were
just
there
at
the
party,
she
was
drinkin'
prolly
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке,
она
много
пила
She
serious,
not
sorry
Она
серьезна,
не
извини
That's
when
she
just
hit
it
hardly,
started
feelin'
godly
Вот
тогда
она
едва
попала
в
цель,
начала
чувствовать
себя
благочестивой
Near
death,
mmm,
outta
body
(uh-huh)
На
грани
смерти,
ммм,
вне
тела
(ага)
We
were
just
there
at
the
party
(what?
Eugh)
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке
(что?
Фу)
We
were
just
there
at
the
party
(what?
Hot)
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке
(что?
Горячо)
We
were
just
there
at
the
party,
she
was
drinkin'
prolly
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке,
она
много
пила
She
serious,
not
sorry
(shh,
shh)
Она
серьезна,
не
сожалеет
(тсс,
тсс)
That's
when
she
just
hit
it
hardly
Вот
тогда
она
едва
попала
в
цель
Started
feelin'
godly
(shh,
shh,
hot)
Начал
чувствовать
себя
благочестиво
(тсс,
тсс,
горячо)
Near
death,
mmm,
outta
body
На
грани
смерти,
ммм,
вне
тела
We
were
just
there
at
the
party
(what?
Shh,
shh,
hot)
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке
(что?
Тсс,
тсс,
жарко)
We
were
just
there
at
the
party
(what?
Shh,
shh)
Мы
только
что
были
на
вечеринке
(что?
Тсс,
тсс)
(Hot,
hot,
hot,
hot)
(Горячо,
горячо,
горячо,
горячо)
Got
it
sewn
up
(up)
Получил
это
зашито
(вверх)
Just
a
nigga
creepin'
on
dub
(dub)
Просто
ниггер
ползает
по
дубляжу
(дабу)
Tequila
in
my
cup
(up)
Текила
в
моей
чашке
(вверху)
Drink
it
all,
never
get
enough
(enough,
ooh)
Выпей
все,
никогда
не
насытишься
(достаточно,
ох)
Bottle,
gotta
raise
it
on
up
(up),
nights
in
my
leather
Бутылка,
надо
поднять
ее
(вверх),
ночи
в
моей
коже.
Niggas
gon'
learn
the
four
letters
(yeah)
Ниггеры
собираются
выучить
четыре
буквы
(да).
Walk
in,
not
many
better,
members
of
the
rage
(yeah)
Заходите,
немногим
лучше,
члены
ярости
(да)
Now
I
just
flip
another
page
(hot,
hot,
hot,
ooh)
Теперь
я
просто
переворачиваю
еще
одну
страницу
(горячо,
жарко,
жарко,
ох)
Then
I'm
out
in
Paris
with
my
bae
Потом
я
поеду
в
Париж
со
своей
малышкой.
Shit
is
not
the
same
(hot,
hot,
hot,
yeah)
Дерьмо
уже
не
то
(горячее,
горячее,
горячее,
да)
Nigga
never
plan
(shh)
Ниггер
никогда
не
планирует
(тсс)
Walked
and
I
failed
and
I
crumbled,
knew
I
was
a
broken
man
(shh)
Шёл,
и
я
потерпел
неудачу,
и
я
рухнул,
зная,
что
я
сломленный
человек
(тсс)
Bleed
in
the
scene,
I
can
achieve
Кровотечение
на
сцене,
я
могу
добиться
What
I
dream,
full
steam
on
the
humboldt,
always
think
of
Virgil
О
чем
я
мечтаю,
на
всех
парах
на
Гумбольдте,
всегда
думаю
о
Вергилии
I
was
always
hit
with
the
no-no
Меня
всегда
поражало
нет-нет
Gave
no
fucks,
on
the
normal
(uh),
yes,
I'm
different
(uh)
Мне
было
плевать,
все
нормально
(э-э),
да,
я
другой
(э-э)
Everybody
wanna
talk
shizzit
Все
хотят
поговорить
о
дерьме
'Til
they
get
punched
in
the
lizzip
(bitch)
Пока
их
не
ударят
в
лиззип
(сука)
You's
a
punk-bizzitch
(up)
Ты
панк-сука
(вверх)
I
don't
give
a
fuck
what
they
say,
Cleveland
city
roots
(ah,
wo)
Мне
плевать,
что
они
говорят,
городские
корни
Кливленда
(ах,
ох)
Anybody
else
get
loose
Кто-нибудь
еще
освободится
When
I
get
it
in,
tripped
on
shrooms
Когда
я
получил
это,
споткнулся
о
грибы
And
I'm
screamin'
out,
"Fuck
them"
И
я
кричу:
К
черту
их!
Runnin'
with
the
troop's
(fuck
'em,
yeah)
Бегу
с
отрядом
(к
черту
их,
да)
I'm
a
top-notch
nigga
you
ain't
ever
seen
(yeah)
Я
первоклассный
ниггер,
которого
ты
никогда
не
видел
(да)
You
ain't
happy
with
your
life,
you
need
to
make
a
dream
(ooh)
Ты
не
доволен
своей
жизнью,
тебе
нужно
мечтать
(ох)
Off
a
movie
set,
dog,
it's
another
scene
(yeah)
Вне
съемочной
площадки,
собака,
это
другая
сцена
(да).
'Cause
the
uh
so
good,
she
don't
wanna
leave
(ooh)
Потому
что
она
такая
хорошая,
она
не
хочет
уходить
(ох)
Just
a
lover
in
the
night
life
(yeah)
Просто
любовник
в
ночной
жизни
(да)
Baby
love
me,
better
get
it,
that's
a
stick,
right?
(Yeehaw)
Детка,
люби
меня,
лучше
возьми
это,
это
палка,
да?
(Дааа)
Said
she
wanna
swim
in
night
vibes
(yeah)
Сказала,
что
хочет
плавать
в
ночной
атмосфере
(да).
I
can
put
you
on,
ma,
dealin'
with
a
king
(yeah)
Я
могу
заставить
тебя,
ма,
иметь
дело
с
королем
(да)
We
were
just
there
at
the
party,
she
was
drinkin'
prolly
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке,
она
много
пила
She
serious,
not
sorry
Она
серьезна,
не
извини
That's
when
she
just
hit
it
hardly,
started
feeling
godly
Вот
тогда
она
едва
попала
в
цель,
начала
чувствовать
себя
благочестивой
Near
death,
mmm,
outta
body
На
грани
смерти,
ммм,
вне
тела
We
were
just
there
at
the
party
(what?
Where
you
at
nigga?)
Мы
только
что
были
на
вечеринке
(что?
Где
ты,
ниггер?)
We
were
just
there
at
the
party
(what?)
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке
(что?)
We
were
just
there
at
the
party,
she
was
drinkin'
prolly
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке,
она
много
пила
She
serious,
not
sorry
Она
серьезна,
не
извини
That's
when
she
just
hit
it
hardly,
started
feeling
godly
Вот
тогда
она
едва
попала
в
цель,
начала
чувствовать
себя
благочестивой
Near
death,
mmm,
outta
body
На
грани
смерти,
ммм,
вне
тела
We
were
just
there
at
the
party
(what?
Let's
go)
Мы
только
что
были
на
вечеринке
(что?
Поехали)
We
were
just
there
at
the
party
(Trav,
woo)
Мы
только
что
были
на
вечеринке
(Трэв,
ууу)
I
was
just
there
at
the
function
Я
только
что
был
там
на
мероприятии
Had
this
shit
bumpin',
Vivienne
Westwood
with
the
buttons
(yeah)
Если
бы
это
дерьмо
натыкалось,
Вивьен
Вествуд
с
пуговицами
(да)
I
went
no
limit
with
the
budget
Я
не
ограничился
бюджетом
P
in
the
cutty,
had
the
hoes
heavy
on
the
money
(woah,
woah,
woah,
woah)
Пи
в
катти,
у
него
были
мотыги,
тяжелые
для
денег
(уоу,
уоу,
уоу,
уоу)
Took
her
right
down
to
the
dungeon
Взял
ее
прямо
в
темницу
Wildin'
in
the
night,
we
ain't
leavin'
out
'til
it's
sunny
(It's
lit)
Дикую
ночью,
мы
не
уйдем,
пока
не
станет
солнечно
(оно
горит)
Heavy
outside,
how
it's
lookin',
baby
not
a
rookie
Тяжелый
снаружи,
как
это
выглядит,
детка,
не
новичок
Hit
the
backdoor
when
they
book
me
Зайди
в
черный
ход,
когда
меня
забронируют.
Just
need
you
to
remember
four
letters
Просто
нужно,
чтобы
ты
запомнил
четыре
буквы
It's
fake
and
the
love
(love)
Это
фальшь
и
любовь
(любовь)
That's
why
the
rage
live
forever
(ever)
Вот
почему
ярость
живет
вечно
(всегда)
Hot
in
a
Comme
des
sweater
(hot),
baby,
cool
me
off
(hot)
Горячо
в
свитере
Comme
des
(горячо),
детка,
охлади
меня
(горячо)
She
gone
get
a
top,
yeah,
you
dig
it?
(Hot)
Она
пошла
за
верхом,
да,
понимаешь?
(Горячий)
Switch
on
the
Glock
like
a
widget
Включите
Глок
как
виджет
I
was
in
the
party,
told
them
bring
it
back
when
they
get
it
Я
был
на
вечеринке
и
сказал
им
вернуть
это,
когда
они
его
получат.
Stars
in
my
Rolls
and
my
fitted
(mm)
Звезды
в
моем
Роллсе
и
моем
приспособлении
(мм)
I
be
blowin'
loud,
you
be
lovin'
mid,
yeah,
admit
it
Я
дую
громко,
ты
любишь
середину,
да,
признай
это.
I
need
a
psht
that
can
dance
(yeah)
Мне
нужен
парень,
который
умеет
танцевать
(да).
Good
with
her
hands,
and
know
the
plans
in
advance
(yeah)
Хорошо
владеет
руками
и
знает
планы
заранее
(да)
And
she
cummin'
fast,
like
a
cheetah
И
она
кончает
быстро,
как
гепард
But
she
not
a
cheater
Но
она
не
мошенница
'Cause
I'ma
have
to
run
from
a
cheater
(skrr,
skrr)
Потому
что
мне
придется
бежать
от
мошенника
(скрр,
скрр)
Lockin'
up
the
heart
in
a
freezer
(yeah)
Запираю
сердце
в
морозилке
(да)
Gotta
keep
it
cold,
he
cold,
he
cold
(cold)
Надо
держать
это
в
покое,
ему
холодно,
ему
холодно
(холодно).
Cacti,
mix
it
with
tequila
(hot)
Кактусы,
смешать
с
текилой
(горячей)
Take
it
all
at
once,
I'ma
have
to
leave
with
a-
(man)
Возьми
все
сразу,
мне
придется
уйти
с...
(мужчиной)
We
were
just
there
at
the
party,
she
was
drinkin'
prolly
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке,
она
много
пила
She
serious,
not
sorry
Она
серьезна,
не
извини
That's
when
she
just
hit
it
hardly,
started
feeling
godly
Вот
тогда
она
едва
попала
в
цель,
начала
чувствовать
себя
благочестивой
Near
death,
mmm,
outta
body
На
грани
смерти,
ммм,
вне
тела
We
were
just
there
at
the
party
(what?)
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке
(что?)
We
were
just
there
at
the
party
(what?)
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке
(что?)
We
were
just
there
at
the
party,
she
was
drinkin'
prolly
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке,
она
много
пила
She
serious,
not
sorry
Она
серьезна,
не
извини
That's
when
she
just
hit
it
hardly,
started
feeling
godly
Вот
тогда
она
едва
попала
в
цель,
начала
чувствовать
себя
благочестивой
Near
death,
mmm,
outta
body
На
грани
смерти,
ммм,
вне
тела
We
were
just
there
at
the
party
(what?)
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке
(что?)
We
were
just
there
at
the
party
(what?)
Мы
только
что
были
там
на
вечеринке
(что?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pharrell Williams, Scott Mescudi, Unknown Composer Author, Jacques Webster
Attention! Feel free to leave feedback.