Lyrics and translation Kid Cudi - Dat New ''New'' (dirty)

Dat New ''New'' (dirty)

(…Head-banger)
(Hello-
What it be
To you and yours)
Salutations to all you can call me Cudi
Or Mr. Extravagant cause I’m getting my money.
Way my doors are swayin’ its like a bird on wheels
You can come to Ohio and you can see how it feels
And this the premier of that new new here
It’s gona take you beyond
Where a jet can leer
But all you gon’ hear is something crazy in fact
How I be burning the booth
We’ll get you looser than Yak.
Yep yep… you got it…right.
Now dont get left get on your good foot its only right.
That you step and keep boppin’ til this shit unfamiliar
If you main line got time then i be drillen’ her.
I keep you in my realm i keep you in the sound
I keep myself up high because the haze by the pound. (whaa?)
And my imagination you can look all over the nation
But they ain’t see
(Hook)
You can look all over but you’ll never find
(hot shit) like mine
WOOP…. it blow your mind.
You can look all over but you’ll never find
(hot shit) like mine
Cause I provide
That new new
Salutations my niggaz
I’m aware that I’m different
You can still keep it hood
While you’re smoking just listen
It dont matter your race
Just take a blunt to the face
And we all gon rock
Gota keep up the pace
And the girls gon twerk it
Cause the vibe is poppin’
As well as the bottle
Keep it rockin’ don’t stop em
At the motel-8
We can park out front
Yeah the flow is unleaded
You sucka niggaz will front
Yeah cause Im super-cut-lery-alistic-leaner-ala-docis
And rap ferocious I been coaching the league
I bobble head the public if you love it M dub it
Blood sweat and tears homie im made of it
Finish the class if you think nothin bout it
Tell em that grandpa you don’t know nothin bout it
Wear kicks once then the leaner come up out em
I been saying it, you waz playin em
Now you know.
(Hook)
What it be to my ladies
With the bodies that kill
We were boppin on money
Fuck with me cause you’re real
See you shakin’ it fast
On some mystikal shit
You could slap that nigga
If he call you a bitch
Yeah I see you with that
But you should be on this
It’s that Henney and Cocoa-Cola
Come over and sit
Won’t you tell me your name
Tell me where you be at
I know you know that them hot
But I don’t wanna hear that
You see I ain’t for a check before
I aint for sex
Niggaz aim for death
They tryin to fuck with the blessed
Ain’t no fuckin with amateurs
Run past the novas
Sip hella lean
And see who talks the slowest
Ain’t no stopping me at all
You need to saw it off with maybe a chainsaw
And even if that
The crack that I brew is still new
You guys think acute but Cudi is obtuse

Ce Nouveau ''Nouveau'' (croustillant)

(…Head-banger)
(Salut-
Comment ça va
Toi et les tiens ?)
Salutations à tous, vous pouvez m'appeler Cudi
Ou M. Extravagant parce que je me fais de l'argent.
La façon dont mes portières se balancent, c'est comme un oiseau sur roues
Tu peux venir dans l'Ohio et tu pourras voir ce que ça fait
Et c'est la première de ce nouveau nouveau ici
Ça va t'emmener au-delà
Là où un jet peut se permettre d'aller
Mais tout ce que tu vas entendre, c'est quelque chose de fou en fait
La façon dont je brûle la cabine
On va te rendre plus défoncée que de la Yak.
Ouais ouais… t'as compris… c'est ça.
Maintenant ne te fais pas distancer, mets ton bon pied en avant, c'est tout naturel.
Que tu bouges et que tu continues à bouger jusqu'à ce que ce truc te soit inconnu
Si tu es branchée et que tu as le temps, je la perce.
Je te garde dans mon royaume, je te garde dans le son
Je me maintiens à flot parce que la brume est à la livre. (whaa?)
Et mon imagination, tu peux chercher dans tout le pays
Mais ils ne voient pas
(Refrain)
Tu peux chercher partout mais tu ne trouveras jamais
(un truc aussi chaud) que le mien
WOOP…. ça va te retourner le cerveau.
Tu peux chercher partout mais tu ne trouveras jamais
(un truc aussi chaud) que le mien
Parce que je fournis
Ce nouveau nouveau
Salutations mes potes
Je suis conscient que je suis différent
Tu peux toujours rester dans le coup
Pendant que tu fumes, écoute juste
Peu importe ta race
Prends juste un blunt en pleine face
Et on va tous s'éclater
Il faut garder le rythme
Et les filles vont twerker
Parce que l'ambiance est là
Tout comme la bouteille
Continuez à faire la fête, ne les arrêtez pas
Au motel-8
On peut se garer devant
Ouais le flow est sans plomb
Vous les nazes vous allez faire les malins
Ouais parce que je suis super-couteau-listique-mince-ala-docis
Et je rappe férocement, j'entraîne la ligue
Je secoue la tête du public, si tu aimes ça, M. le double
Sang sueur et larmes mon pote, je suis fait de ça
Termine la classe si tu ne penses rien de tout ça
Dis-leur que grand-père, tu ne sais rien de tout ça
Je porte des baskets une fois puis le maigre en sort
Je le disais, tu les jouais
Maintenant tu sais.
(Refrain)
Qu'est-ce que c'est pour mes dames
Avec des corps à tomber
On se trémoussait sur l'argent
Plaît-moi parce que tu es vraie
Je te vois la secouer vite
Sur un truc mystique
Tu pourrais gifler ce mec
S'il t'appelle salope
Ouais je te vois avec ça
Mais tu devrais être sur ça
C'est ce Hennessy et Coca-Cola
Viens t'asseoir
Dis-moi ton nom
Dis-moi où tu es
Je sais que tu sais qu'elles sont chaudes
Mais je ne veux pas entendre ça
Tu vois je ne suis pas là pour un chèque avant
Je ne suis pas là pour le sexe
Les mecs visent la mort
Ils essaient de s'en prendre aux bénis
On ne rigole pas avec les amateurs
Cours devant les novas
Bois plein de lean
Et vois qui parle le plus lentement
Rien ne peut m'arrêter du tout
Tu as besoin de le scier avec peut-être une tronçonneuse
Et même si c'est le cas
La fissure que je brasse est encore nouvelle
Vous pensez aigu mais Cudi est obtus