Kid Cudi - Do What I Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Cudi - Do What I Want




Do What I Want
Fais ce que je veux
Stay off the weed
Arrête le cannabis
Hm-hm, hm-hm
Hm-hm, hm-hm
Hm-hm (woah, baby), hm-hm
Hm-hm (ouais, bébé), hm-hm
(Day-Day-Daytrip took it to ten, hey)
(Day-Day-Daytrip l'a monté à dix, hey)
While I cough up this blunt, I sit back in the cut
Pendant que je tousse cette beuh, je me détends dans l'ombre
All my niggas ridin' with me, more excuses to stunt
Tous mes mecs roulent avec moi, plus d'excuses pour faire le beau
And we fill up the cup, and we fill up the Woods
Et on remplit la coupe, et on remplit le Woods
Loud bang out the truck and the Range lookin' good
Du son puissant sort du camion et le Range a fière allure
Get your girl off her, hey, said she ready to play
Fais sortir ta meuf de son truc, hey, elle a dit qu'elle était prête à jouer
It's all a game, it's all a game, and I'm doin' my thang
C'est un jeu, c'est un jeu, et je fais mon truc
More rage, more rage, black Porsche in the rain
Plus de rage, plus de rage, Porsche noire sous la pluie
Someone stop me, bitch, get off me, man, my life ain't the same
Quelqu'un arrête-moi, salope, dégage de moi, mec, ma vie n'est plus la même
Natural killer, born and suddenly feelin' in pain
Tueur naturel, et soudainement je ressens la douleur
Now it's like I'm on my super and I'm feelin' them games
Maintenant, c'est comme si j'étais sur mon super et que je sentais les jeux
Been through hell and back, made it, it's a wrap
J'ai traversé l'enfer et le retour, je l'ai fait, c'est fini
Can't keep a nigga down, down, baby, that's a fact
On ne peut pas clouer un mec au sol, au sol, bébé, c'est un fait
And I rep it, Cleveland, city runnin' through my veins
Et je le représente, Cleveland, la ville coule dans mes veines
To BK, East New York, and I never change
À BK, East New York, et je ne change jamais
Uh-uh, keep my niggas close, just like I'm supposed
Uh-uh, garde mes mecs proches, comme je suis censé le faire
(This is) for people, (truth is) what I wrote, uh-huh
(C'est) pour les gens, (la vérité est) ce que j'ai écrit, uh-huh
And I feel like I can do what I want
Et j'ai l'impression que je peux faire ce que je veux
Livin', livin', livin', livin', I'ma do what I want (let's go)
Vivre, vivre, vivre, vivre, je vais faire ce que je veux (allez)
And I feel like I can do what I want
Et j'ai l'impression que je peux faire ce que je veux
Livin', livin', livin', livin', I'ma do what I want (let's go)
Vivre, vivre, vivre, vivre, je vais faire ce que je veux (allez)
And I feel like I can do what I want (yeah-yeah)
Et j'ai l'impression que je peux faire ce que je veux (ouais-ouais)
Livin', livin', livin', livin', I'ma do what I want (let's go)
Vivre, vivre, vivre, vivre, je vais faire ce que je veux (allez)
And I feel like I can do what I want (yeah-yeah)
Et j'ai l'impression que je peux faire ce que je veux (ouais-ouais)
Livin', livin', livin', livin', I'ma do what I want (yeah-yeah, hey)
Vivre, vivre, vivre, vivre, je vais faire ce que je veux (ouais-ouais, hey)
Feel like writin' a movie, yeah, that shit would be groovy
J'ai envie d'écrire un film, ouais, ça serait cool
Anything that I want, anything that will move me
Tout ce que je veux, tout ce qui me bougera
Next step, I'm on my shit and I'm livin' with love
Prochaine étape, je suis sur mon truc et je vis avec amour
And I'm crushin' all praises to my angels above
Et j'écrase tous les louanges à mes anges célestes
Take a trip, a couple women, couple shrooms with the group
Faire un voyage, quelques femmes, quelques champignons avec le groupe
Said to move with the tune, rockstar in the news
Il a dit de bouger avec la musique, rockstar dans les infos
Rockstar on your tube, nah, my nigga, you lose
Rockstar sur ton tube, non, mon pote, tu perds
Keep my head up, never let up and my face what I choose (woah, baby)
Garde la tête haute, ne lâche jamais prise et mon visage est ce que je choisis (ouais, bébé)
On this journey, fronto burnin', castin' signs in the clues
Dans ce voyage, le fronto brûle, projetant des signes dans les indices
And I'm drippin', yes, you catchin' Virgil tag on the shoes
Et je coule, oui, tu attrapes l'étiquette Virgil sur les chaussures
Can't forget I'm on zoom, Cudder back on the moon (the moon, the moon)
N'oublie pas que je suis sur zoom, Cudder de retour sur la lune (la lune, la lune)
Cudder back on the moon
Cudder de retour sur la lune
And I feel like I can do what I want
Et j'ai l'impression que je peux faire ce que je veux
Livin', livin', livin', livin', I'ma do what I want (let's go)
Vivre, vivre, vivre, vivre, je vais faire ce que je veux (allez)
And I feel like I can do what I want
Et j'ai l'impression que je peux faire ce que je veux
Livin', livin', livin', livin', I'ma do what I want (let's go)
Vivre, vivre, vivre, vivre, je vais faire ce que je veux (allez)
And I feel like I can do what I want (yeah-yeah)
Et j'ai l'impression que je peux faire ce que je veux (ouais-ouais)
Livin', livin', livin', livin', I'ma do what I want (let's go)
Vivre, vivre, vivre, vivre, je vais faire ce que je veux (allez)
And I feel like I can do what I want (yeah-yeah)
Et j'ai l'impression que je peux faire ce que je veux (ouais-ouais)
Livin', livin', livin', livin', I'ma do what I want (yeah-yeah)
Vivre, vivre, vivre, vivre, je vais faire ce que je veux (ouais-ouais)





Writer(s): Scott Ramon Seguro Mescudi, Oladipo Omishore, David Biral, Denzel Michael Akil Baptiste, Russell James Chell Jr., Roy Lenzo


Attention! Feel free to leave feedback.