Kid Cudi - Does It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Cudi - Does It




Does It
Est-ce que ?
You can depend on Cud Life to kill it, having guillotine dreams with my enemies (oh!)
Tu peux compter sur Cud Life pour tout déchirer, j'ai des rêves de guillotine avec mes ennemis (oh!)
See em in the ditch, see em out
Je les vois dans le fossé, je les vois dehors
Hit the X can't stand to hear a bitch nigga mouth
J'appuie sur la croix, je ne supporte pas d'entendre un enfoiré parler
Took a hook in the road to get in the mode, geronimo
J'ai pris un virage serré pour me mettre en mode guerrier, geronimo
Get em a jeans, white tee, Cleveland fitted
Prends-leur un jean, un t-shirt blanc, une casquette de Cleveland
Hoes know me round the map, I can't hide the old summers
Les meufs me connaissent partout, je ne peux pas cacher les vieux étés
Litted
Chauds
The rest unfolds, tell me how the fuck does he does it
Le reste se déroule, dis-moi putain comment il fait ça
Levels unreachable, can't pin em to a mole
Des niveaux inaccessibles, impossible de les cerner
Its' like a nigga been here before, shit is a bore
C'est comme si j'étais déjà venu ici, c'est d'un ennui
My thoughts sore in the AM
Mes pensées me font mal au petit matin
Slay them like a machine round the clock with the 12 gauge aim
Je les décime comme une machine, 24 heures sur 24, avec mon calibre 12 en joue
Telling Satan to fuck off
Je dis à Satan d'aller se faire foutre
Hated the hand I was given
J'ai détesté la main que l'on m'a donnée
Tossed that shit back like "God must be kidding"
J'ai rejeté cette merde en disant : "Dieu doit plaisanter"
And not for a nigga like me, not for the family
Et pas pour un mec comme moi, pas pour la famille
Not for the similar plans I just dumped
Pas pour les plans similaires que je viens d'abandonner
And I made simple choices, her voices follow
Et j'ai fait des choix simples, ses voix me suivent
No can't stop a man with passion
Personne ne peut arrêter un homme passionné
These hoes don't distract a God, I am no clown
Ces putes ne distraient pas un Dieu, je ne suis pas un clown
Grown man laying in stones all around in my throne
Un homme mûr, assis sur son trône, entouré de pierres
My kingdom throwing from space
Mon royaume projeté depuis l'espace
Fuck all expressions on face, this is the case
Au diable toutes les expressions faciales, c'est comme ça
I'm in a place to be great, hmm
Je suis à ma place pour être grand, hmm
No fakes, raising the stakes
Pas de faux-semblants, je fais monter les enchères
I'm in a place to be great, hmm, hmm, hmm
Je suis à ma place pour être grand, hmm, hmm, hmm
Uh, doing music, TV and movies sitting on the floors we ain't heard of
Euh, je fais de la musique, de la télé et des films, assis sur des sols dont on n'a jamais entendu parler
And the media wanna act like I ain't out here (I'm out here)
Et les médias veulent faire comme si je n'étais pas (je suis là)
Running laps around these hoes (for years!)
Je fais des tours de piste autour de ces putes (depuis des années !)
Running the game with no cheat codes
Je mène le jeu sans tricher
Unfuckwittable with two T's nigga, who else but Cud
Infréquentable avec deux "T" mec, qui d'autre que Cud
Give a mother fuck
Je m'en fous
I does it, I, I, I does it and I does it, yeah
Je le fais, je, je, je le fais et je le fais, ouais
I, I, I does it, yeah
Je, je, je le fais, ouais
I, I does it, yeah, oh, oh, oh
Je, je le fais, ouais, oh, oh, oh
Nigga, I does it yeah,
Mec, je le fais ouais,
Oh, I, nigga, I does it, yeah
Oh, je, mec, je le fais, ouais
Oh, oh, oh, I does it, yeah
Oh, oh, oh, je le fais, ouais
I does it yeah, oh, oh
Je le fais ouais, oh, oh
The little kiddo cuz from [?]
Le petit cousin de [?]
The kush in the lungs, the bush in the lungs
La weed dans les poumons, la beuh dans les poumons
Awaken the dope you ain't never sold
Réveille la dope que tu n'as jamais vendue
Got the homies in the hood and they ready to rage on
J'ai les potes du quartier et ils sont prêts à tout casser
Fast lane pushing to the limit
Voie rapide, je pousse à la limite
Uh, enjoy the spoils but no baskin' in it
Euh, je profite du butin mais je ne m'y attarde pas
But see I really wanna give me if I'ma go crowd live with some girls who love me in this condom
Mais tu vois, j'ai vraiment envie de me lâcher, si je vais faire la fête avec des filles qui m'aiment dans ce préservatif
The more I grow, the more I double in powers
Plus je grandis, plus mes pouvoirs doublent
Non ambitious for cowards, trippy go for toes
Non ambitieux pour les lâches, trippant pour les orteils
Won't be a drone clone, half hearted
Je ne serai pas un clone de drone, sans cœur
Sheep in the heard, brainwashed to low cause
Mouton dans le troupeau, lobotomisé par la cause
And if I piss people off along the way, bonus
Et si je fais chier les gens en cours de route, c'est du bonus
Cause these niggas are stale chips, all around thinking they're fresh with the stale shit
Parce que ces mecs sont des chips périmées, qui se croient frais avec leur merde périmée
And corny bitches need corny niggas that's well fit
Et les salopes ringardes ont besoin de mecs ringards qui leur correspondent bien
God has a plan for everybody but I'm it, chosen
Dieu a un plan pour tout le monde, mais c'est moi l'élu
Scotty bout to even the mood, get lost in the tomb
Scotty est sur le point de remonter le moral, de se perdre dans la tombe
Say we are, we are, the knights in the world
Disons que nous sommes, nous sommes, les chevaliers du monde
The sun up, sunny side up, running from you, taking the que
Le soleil se lève, côté ensoleillé levé, je cours loin de toi, je prends l'indice
Having a drink
Je prends un verre
Here's to you, you, you, and you
C'est à toi, toi, toi et toi
Salute
Salut
Hmmm, I bet you would do
Hmmm, je parie que tu le ferais
Salute
Salut
Uh, doing music, TV and movies sitting on the floors we ain't heard of
Euh, je fais de la musique, de la télé et des films, assis sur des sols dont on n'a jamais entendu parler
And the media wanna act like I ain't out here (I'm out here)
Et les médias veulent faire comme si je n'étais pas (je suis là)
Running laps around these hoes
Je fais des tours de piste autour de ces putes
Unfuckwittable with two T's nigga, who else become
Infréquentable avec deux "T" mec, qui d'autre que
Give a mother fuck
Je m'en fous
I does it, I, I, I does it and I does it, yeah
Je le fais, je, je, je le fais et je le fais, ouais
I, I, I does it, yeah
Je, je, je le fais, ouais
I, I does it, yeah, oh, oh, oh
Je, je le fais, ouais, oh, oh, oh
Nigga, I does it, yeah
Mec, je le fais, ouais
Oh, I, nigga, I does it, yeah
Oh, je, mec, je le fais, ouais
Oh, oh, oh, I does it, yeah
Oh, oh, oh, je le fais, ouais
I does it, yeah, oh, oh
Je le fais, ouais, oh, oh





Writer(s): SCOTT RAMON SEGURO MESCUDI, ANTHONY KILHOFFER, ANDRE PATRICK


Attention! Feel free to leave feedback.