Kid Cudi - ELECTROWAVEBABY - translation of the lyrics into German

ELECTROWAVEBABY - Kid Cuditranslation in German




ELECTROWAVEBABY
ELECTROWAVEBABY
Set the scene
Setz die Szene
Yahm, yahm, landing
Yahm, yahm, Landung
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Nah-nah, nah-nah-nah-nah (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Nah-nah, nah-nah-nah-nah (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Friday night (night), surfin' on a wave (wavy, wavy)
Freitagabend (Nacht), surfe auf einer Welle (wellig, wellig)
'Bout that time (time), to be doin' me (doin', doin')
's ist an der Zeit (Zeit), mich auszuleben (auszuleben, auszuleben)
Blunts and wine (wine), she askin' my name
Blunts und Wein (Wein), sie fragt nach meinem Namen
It's just somethin', I like it, don't think too much, you want it (mmm)
Es ist einfach etwas, ich mag es, denk nicht zu viel nach, du willst es (mmm)
Thinkin' we're poppin', don't you feel it, baby? (Yeah)
Denkst, wir sind angesagt, fühlst du es nicht, Baby? (Yeah)
Make me open up my soul (mmm)
Bring mich dazu, meine Seele zu öffnen (mmm)
Used to ride, ride (mmm)
Früher bin ich gefahren, gefahren (mmm)
Used to ride, oh-ooh-oh (mmm, yeah)
Früher bin ich gefahren, oh-ooh-oh (mmm, yeah)
Who's here with no issues? (Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Wer ist hier ohne Probleme? (Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
If you take in all control (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah (yeah)
Wenn du die Kontrolle übernimmst (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah (yeah)
Used to ride, such a blessing, baby (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Früher bin ich gefahren, so ein Segen, Baby (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
You're a star, look at you, go (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Du bist ein Star, sieh dich an, los (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Nah-nah) nah, nah-nah, nah, nah-nah-nah
(Nah-nah) nah, nah-nah, nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Nah-nah, nah-nah (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Nah-nah) nah, nah-nah, nah, nah-nah-nah
(Nah-nah) nah, nah-nah, nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Nah-nah, nah-nah (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Nah-nah) superstar (yeah), you're electrowave (baby, baby)
(Nah-nah) Superstar (yeah), du bist Electrowave (Baby, Baby)
Let it high (high), ain't we on our way? (Going, going)
Lass es hoch (hoch), sind wir nicht auf dem Weg? (Gehen, gehen)
Ask me where, I point the sky, just take me, close your eyes
Frag mich wohin, ich zeige zum Himmel, nimm mich einfach, schließ deine Augen
Come with me, let's fly, mm-mm-mm-mm-mm-mm
Komm mit mir, lass uns fliegen, mm-mm-mm-mm-mm-mm
Thinkin' we're poppin', don't you feel it, baby?
Denkst, wir sind angesagt, fühlst du es nicht, Baby?
(Don't you feel it? Don't you feel it? Don't you feel it?)
(Fühlst du es nicht? Fühlst du es nicht? Fühlst du es nicht?)
Make me open up my soul (mmm)
Bring mich dazu, meine Seele zu öffnen (mmm)
Used to ride, ride (mmm, yeah)
Früher bin ich gefahren, gefahren (mmm, yeah)
Used to ride, oh-ooh, oh-ooh, yo
Früher bin ich gefahren, oh-ooh, oh-ooh, yo
Who's here with no issues? (Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Wer ist hier ohne Probleme? (Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
If you take in all control (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, yeah)
Wenn du die Kontrolle übernimmst (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, yeah)
Used to ride, such a blessing, baby (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Früher bin ich gefahren, so ein Segen, Baby (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
You're a star, look at you, go (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Du bist ein Star, sieh dich an, los (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Nah-nah) nah, nah-nah, nah, nah-nah-nah
(Nah-nah) nah, nah-nah, nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Nah-nah, nah-nah (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Nah-nah) nah, nah-nah, nah, nah-nah-nah
(Nah-nah) nah, nah-nah, nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Nah-nah, nah-nah (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Nah-nah, nah-nah, nah-nah, nah-nah, nah-nah, nah-nah)
(Nah-nah, nah-nah, nah-nah, nah-nah, nah-nah, nah-nah)





Writer(s): Jenny Berggren, Malin Berggren, Joker, Scott Ramon Seguro Mescudi, Buddha, Jean Baptiste Kouame, Benjamin Saint Fort


Attention! Feel free to leave feedback.