Kid Cudi - GETCHA GONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Cudi - GETCHA GONE




GETCHA GONE
PARTIR
Keep scrollin', keep scrollin'
Continue à faire défiler, continue à faire défiler
Now stop, follow
Maintenant, arrête, suis
Everything you see right there
Tout ce que tu vois
It's all you need in your life
C'est tout ce dont tu as besoin dans ta vie
Yeah, down to the bam-bam, rock 'em
Ouais, jusqu'au bam-bam, je les secoue
Never knew what hit 'em, but I leave niggas bleeding
Ils ne savaient pas ce qui les frappait, mais je laisse les mecs saigner
Runnin' through the lot, finna get, finna get
Je traverse le terrain, je vais obtenir, je vais obtenir
With a packed Louis bag in the fit, fit, fit
Avec un sac Louis Vuitton plein dans le look, look, look
He a king in his dreams, get a grip, grip, grip
Il est un roi dans ses rêves, prends-toi en main, prends-toi en main, prends-toi en main
Now I'm out in the world on the same game
Maintenant, je suis dans le monde sur le même jeu
Lovin' my life 'til they end, my friends
J'aime ma vie jusqu'à la fin, mes amis
And I only fuck with niggas on the same thing
Et je ne traîne qu'avec les mecs qui sont sur la même longueur d'onde
Doin' what I wanna, watch me, baby
Je fais ce que je veux, regarde-moi, bébé
Doin' what I wanna, watch me, baby
Je fais ce que je veux, regarde-moi, bébé
Steppin' on the side, catch me, who rollin'?
Je m'écarte sur le côté, attrape-moi, qui roule ?
Got my red eyes on, I'm rogue-y
J'ai mes yeux rouges, je suis un voyou
And it's cool, I'm a Master Mac
Et c'est cool, je suis un Maître Mac
Livin' on the road, hand on your lap
Je vis sur la route, la main sur tes genoux
We gon' take this shit to levels
On va amener ça à un autre niveau
We gon' take this shit to levels
On va amener ça à un autre niveau
Get ya, get ya, get ya gone
Fait partir, fait partir, fait partir
Tune into my feed, I'm what you need
Connecte-toi à mon fil d'actualité, c'est ce dont tu as besoin
Get ya, get ya, I'ma work all night long
Fait partir, fait partir, je vais travailler toute la nuit
Ooh, she with it, ooh, she lickin', ooh
Ooh, elle est avec moi, ooh, elle lèche, ooh
And I bet that (ah), ever get a private room (yeah)
Et je parie que (ah), jamais avoir une chambre privée (ouais)
She be all on me (yuh), and
Elle est toute sur moi (yuh), et
She got that thick back, never lettin' up
Elle a ce dos épais, elle ne lâche jamais prise
She the queen, I'm the king
Elle est la reine, je suis le roi
And I lamp in a robe with a blunt
Et je me détends dans une robe avec un pétard
Yeah, she the type to get mad when she don't get it, get it (uh)
Ouais, elle est du genre à se fâcher quand elle ne l'obtient pas, elle l'obtient (uh)
She call me the G.O.A.T. when I'm drivin' on the boat
Elle m'appelle le B.A. quand je conduis sur le bateau
It's a full-time job, push to the limit (ha)
C'est un travail à plein temps, on pousse jusqu'à la limite (ha)
On the scene, yeah, we live it
Sur la scène, ouais, on vit ça
Boy ain't fresh then yo' cut for free (ha)
Le mec n'est pas frais, alors ta coupe est gratuite (ha)
Mhm, ain't skippin' no payment (no)
Mhm, pas de saut de paiement (non)
Nigga, better have my payment (no)
Négro, mieux vaut que tu aies mon paiement (non)
And I'm feelin' so wavy
Et je me sens si ondulant
All this gold, but I got my main bang
Tout cet or, mais j'ai mon coup de cœur
Get it and we ri-ri-ride
On l'obtient et on rou-rou-roule
Got a couple girls wanna be my side
J'ai quelques filles qui veulent être à mes côtés
Get ya, get ya, get ya gone
Fait partir, fait partir, fait partir
Tune into my feed, I'm what you need
Connecte-toi à mon fil d'actualité, c'est ce dont tu as besoin
Get ya, get ya, I'ma work all night long
Fait partir, fait partir, je vais travailler toute la nuit
Ooh, she with it, ooh, she lickin', ooh
Ooh, elle est avec moi, ooh, elle lèche, ooh
Get ya, get ya, get ya gone
Fait partir, fait partir, fait partir
Tune into my feed, I'm what you need
Connecte-toi à mon fil d'actualité, c'est ce dont tu as besoin
Get ya, get ya, I'ma work all night long
Fait partir, fait partir, je vais travailler toute la nuit
Ooh, she with it, ooh, she lickin', ooh
Ooh, elle est avec moi, ooh, elle lèche, ooh
Ooh, she with it, ooh
Ooh, elle est avec moi, ooh
Ooh, she lickin', ooh
Ooh, elle lèche, ooh





Writer(s): Scott Ramon Seguro Mescudi, Anthony R. Kilhoffer, Michael Romita


Attention! Feel free to leave feedback.