Heart of a Lion (Kid Cudi Theme Music) [Edited] - Kid Cudi translation in German

Heart of a Lion (Kid Cudi Theme Music) [Edited]

Please save a kid that needs some help
And I can't begin to think of anything that could help
But the weed is guaranteed indeed just what I need
How I feel upon a time so recent in time make me sad

When I recollect how it use to be
Like David and Goliath kinda like me and the devil
Tryna rip out my soul, tryna catch a nigga on sleep, no, no
You can try again and I'll be ready
Won't let you kill me in my dream like Freddy Krueger
No, I'm not no loser, I'll see you in hell

At the end of the day, day my momma told me
Don't let no one break me, let no one break me
At end of the day, day, nobody, nobody
Ever could stop me, ever could stop me

At the end of the day, day you can't regret it
If you were trying, if you were trying
At the end of the day, day I'm walking
With a heart of a lion, yeah

Please save a kid that needs some help
And I can't see ahead of me so I move in stealth
Hide and seek within a dream
I seem to glide above my horror though
I feel I'll never be complete inside the dark I borrow

To proceed and remain intact my mental was so unstable
And they talk and judge a man they have no clue of what I'm capable
Till I show a side of me no one had thought could be within
I told ya, no, I'm not no loser I'll see you in hell

At the end of the day, day my momma told me
Don't let no one break me, let no one break me
At end of the day, day, nobody, nobody
Ever could stop me, ever could stop me

At the end of the day, day you can't regret it
If you were trying, if you were trying
At the end of the day, day I'm walking
With a heart of a lion, yeah

No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(The heart of a lion, the heart of a lion)
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(The heart of a lion, the heart of a lion)
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(The heart of a lion, the heart of a lion)
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(Yeah)

I'm just a kid who needs no help
I've achieved a bigger thing no cash or check could be more blessed
And if you would've seen the things I've seen up in my stumble?
You'd be shook stay awake no need to run your fate will follow you

You should know not for the faint at heart
This world understands no coward
It's a goal a simple code I stay on the grind to the 25th hour
And I know the fight in me is somewhere hiding deep within
I told you, no, I'll never let you drag me down to hell, no

At the end of the day, day my momma told me
Don't let no one break me, let no one break me
At end of the day, day, nobody, nobody
Ever could stop me, ever could stop me

At the end of the day, day you can't regret it
If you were trying, if you were trying
At the end of the day, day I'm walking
With a heart of a lion, yeah

No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah

Herz eines Löwen (Kid Cudi Theme Musik) [Bearbeitet]

Bitte rette ein Kind, das Hilfe braucht
Und ich weiß nicht, was mir wirklich helfen könnte
Doch das Gras ist garantiert genau das, was ich brauche
Wie ich mich fühle, so frisch in der Zeit, macht mich traurig

Wenn ich daran zurückdenke, wie es früher war
Wie David und Goliath, ähnlich wie ich und der Teufel
Versucht, meine Seele zu rauben, mich im Schlaf zu erwischen, nein, nein
Du kannst es nochmal versuchen, ich bin bereit
Lass dich nicht in meinen Träumen töten wie Freddy Krueger
Nein, ich bin kein Verlierer, ich seh dich in der Hölle

Am Ende des Tages, Tag, hat meine Mama mir gesagt
Lass dich von niemandem brechen, von niemandem brechen
Am Ende des Tages, Tag, niemand, niemand
Könnte mich jemals aufhalten, könnte mich jemals aufhalten

Am Ende des Tages, Tag, kannst du es nicht bereuen
Wenn du es versucht hast, wenn du es versucht hast
Am Ende des Tages, Tag, gehe ich
Mit dem Herzen eines Löwen, ja

Bitte rette ein Kind, das Hilfe braucht
Und ich sehe nicht vor mir, also bewege ich mich im Verborgenen
Verstecken und Suchen in einem Traum
Ich gleite über meinem Schrecken
Ich fühle, ich werde nie vollständig sein in der Dunkelheit, die ich leihe

Um weiterzumachen und intakt zu bleiben, war mein Geist so labil
Und sie reden und urteilen über einen Mann, von dem sie keine Ahnung haben, wozu ich fähig bin
Bis ich eine Seite von mir zeige, die niemand in mir vermutet hätte
Ich hab’s dir gesagt, nein, ich bin kein Verlierer, ich seh dich in der Hölle

Am Ende des Tages, Tag, hat meine Mama mir gesagt
Lass dich von niemandem brechen, von niemandem brechen
Am Ende des Tages, Tag, niemand, niemand
Könnte mich jemals aufhalten, könnte mich jemals aufhalten

Am Ende des Tages, Tag, kannst du es nicht bereuen
Wenn du es versucht hast, wenn du es versucht hast
Am Ende des Tages, Tag, gehe ich
Mit dem Herzen eines Löwen, ja

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ja, nein, ja
(Das Herz eines Löwen, das Herz eines Löwen)
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ja, nein, ja
(Das Herz eines Löwen, das Herz eines Löwen)
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ja, nein, ja
(Das Herz eines Löwen, das Herz eines Löwen)
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ja, nein, ja
(Ja)

Ich bin nur ein Kind, das keine Hilfe braucht
Ich habe Größeres erreicht, kein Geld oder Scheck könnte segensreicher sein
Und wenn du die Dinge gesehen hättest, die ich in meinem Sturz gesehen habe?
Wärst du geschockt, bleib wach, kein Grund zu rennen, dein Schicksal folgt dir

Du solltest wissen, nicht für schwache Nerven
Diese Welt versteht keinen Feigling
Es ist ein Ziel, ein einfacher Code, ich bleibe dran bis zur 25. Stunde
Und ich weiß, der Kampf in mir ist irgendwo tief in mir versteckt
Ich hab’s dir gesagt, nein, ich lass dich nicht in die Hölle ziehen, nein

Am Ende des Tages, Tag, hat meine Mama mir gesagt
Lass dich von niemandem brechen, von niemandem brechen
Am Ende des Tages, Tag, niemand, niemand
Könnte mich jemals aufhalten, könnte mich jemals aufhalten

Am Ende des Tages, Tag, kannst du es nicht bereuen
Wenn du es versucht hast, wenn du es versucht hast
Am Ende des Tages, Tag, gehe ich
Mit dem Herzen eines Löwen, ja

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ja, nein, ja
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ja, nein, ja
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ja, nein, ja
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ja, nein, ja