Lyrics and translation Kid Cudi - Heart of a Lion (KiD CuDi Theme Music)

Heart of a Lion (KiD CuDi Theme Music)

Please save a kid that needs some help
And I can't begin to think of anything that could help
But the weed is guaranteed indeed just what I need
How I feel, upon a time, so recent in time, made me sad

When I recollect how it used to be
Like David and Goliath kinda like me and the devil
Tryna rip out my soul, tryna catch a nigga on sleep, no, no
You can try again and I'll be ready
Won't let you kill me in my dream like Freddy Krueger
No, I'm not no loser, I'll see you in hell

At the end of the day, day my momma told me
Don't let no one break me, let no one break me
At end of the day, day, nobody, nobody
Ever could stop me, ever could stop me

At the end of the day, day you can't regret it
If you were trying, if you were trying
At the end of the day, day I'm walking
With a heart of a lion, yeah

Please save a kid that needs some help
And I can't see ahead of me so I move in stealth
Hide and seek within a dream
I seem to glide above my horror though
I feel I'll never be complete inside the dark I borrow

To proceed and remain intact my mental was so unstable
And they talk and judge a man they have no clue of what I'm capable
'Til I show a side of me no one had thought could be within
I told you, no, I'm not no loser I'll see you in hell

At the end of the day, day my momma told me
Don't let no one break me, let no one break me
At end of the day, day, nobody, nobody
Ever could stop me, ever could stop me

At the end of the day, day you can't regret it
If you were trying, if you were trying
At the end of the day, day I'm walking
With a heart of a lion, yeah

No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(The heart of a lion, the heart of a lion)
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(The heart of a lion, the heart of a lion)
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(The heart of a lion, the heart of a lion)
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah (Yeah)

I'm just a kid who needs no help
I've achieved a bigger thing no cash or check could be more blessed
And if you would've seen the things I've seen up in my slumber
You'd be shook, stay awake, no need to run, your fate would follow

You should know not for the faint at heart
This world understands no coward
It's a goal a simple code I stay on the grind to the 25th hour
And I know the fight in me is somewhere hiding deep within
I told you, no, I'll never let you drag me down to hell

At the end of the day, day my momma told me
Don't let no one break me, let no one break me
At end of the day, day, nobody, nobody
Ever could stop me, ever could stop me

At the end of the day, day you can't regret it
If you were trying, if you were trying
At the end of the day, day I'm walking
With a heart of a lion, yeah

No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
Yeah, yeah, yeah...

Сердце льва (Музыкальная тема Кида Кади)

Спаси ребёнка, которому нужна помощь,
И я не могу придумать ничего, что могло бы помочь,
Но травка, гарантированно, именно то, что мне нужно,
Как я себя чувствовал, когда-то, совсем недавно, мне было так грустно.

Когда я вспоминаю, как было раньше,
Как Давид и Голиаф, вроде меня и дьявола,
Пытается вырвать мою душу, пытается за catchать меня спящим, нет, нет,
Ты можешь попробовать снова, и я буду готов,
Не позволю тебе убить меня во сне, как Фредди Крюгер,
Нет, я не неудачник, увидимся в аду.

В конце дня, мама сказала мне,
Не дай никому сломить меня, не дай никому сломить меня,
В конце дня, никто, никто,
Не смог бы остановить меня, не смог бы остановить меня.

В конце дня, ты не можешь сожалеть об этом,
Если ты старался, если ты старался,
В конце дня, я иду,
С сердцем льва, да.

Спаси ребёнка, которому нужна помощь,
И я не вижу впереди, поэтому двигаюсь скрытно,
Прятки во сне,
Кажется, я парю над своим ужасом,
Я чувствую, что никогда не буду целым в темноте, которую я занимаю.

Чтобы продолжить и остаться целым, моя психика была так нестабильна,
И они говорят и судят человека, они понятия не имеют, на что я способен,
Пока я не покажу такую свою сторону, которую никто не мог себе представить,
Я говорил тебе, нет, я не неудачник, увидимся в аду.

В конце дня, мама сказала мне,
Не дай никому сломить меня, не дай никому сломить меня,
В конце дня, никто, никто,
Не смог бы остановить меня, не смог бы остановить меня.

В конце дня, ты не можешь сожалеть об этом,
Если ты старался, если ты старался,
В конце дня, я иду,
С сердцем льва, да.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, да, нет, да,
(Сердце льва, сердце льва),
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, да, нет, да,
(Сердце льва, сердце льва),
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, да, нет, да,
(Сердце льва, сердце льва),
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, да, нет, да (Да).

Я всего лишь ребёнок, которому не нужна помощь,
Я достиг большего, никакие деньги или чек не могут быть большим благословением,
И если бы ты видела то, что я видел во сне,
Ты бы была потрясена, не спи, не нужно бежать, твоя судьба последует за тобой.

Ты должна знать, что это не для слабонервных,
Этот мир не понимает трусов,
Это цель, простой кодекс, я пашу до 25-го часа,
И я знаю, что боец во мне где-то глубоко скрывается,
Я говорил тебе, нет, я никогда не позволю тебе утащить меня в ад.

В конце дня, мама сказала мне,
Не дай никому сломить меня, не дай никому сломить меня,
В конце дня, никто, никто,
Не смог бы остановить меня, не смог бы остановить меня.

В конце дня, ты не можешь сожалеть об этом,
Если ты старался, если ты старался,
В конце дня, я иду,
С сердцем льва, да.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, да, нет, да,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, да, нет, да,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, да, нет, да,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, да, нет, да,
Да, да, да...