Lyrics and translation Kid Cudi - MOON MAN SHIT
Honorable
Honorable
Yeah
Ouais
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Yeah
Ouais
I'm
on
my
moon
man
shit,
my
moon
man
shit
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune,
mon
délire
de
mec
de
la
lune
I'm
on
my
moon
man
shit
(yuh),
my
moon
man
shit
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(yuh),
mon
délire
de
mec
de
la
lune
I'm
on
my
moon
man
shit
(uh-uh)
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(uh-uh)
I'm
on
my
moon
man
shit
(uh-uh)
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(uh-uh)
Pull
up
in
the
night
time
J'arrive
la
nuit
Dancin'
with
a
winner
(yeah)
En
train
de
danser
avec
une
gagnante
(ouais)
Boys
on
the
creep,
we
the
jeepers
in
the
summer
(nigga)
Les
mecs
sont
en
train
de
rôder,
on
est
les
Jeepers
en
été
(nègre)
Posted
on
the
street,
but
my
bitches
wouldn't
cut
us
(yeah)
Posté
dans
la
rue,
mais
mes
chiennes
ne
nous
couperaient
pas
(ouais)
I
can
not
blame
them,
I'm
cuter
than
a
motherfucker
Je
ne
peux
pas
les
blâmer,
je
suis
plus
mignon
qu'un
enfoiré
Gather
all
the
team
with
D,
give
a
fuck,
we
ball
Rassembler
toute
l'équipe
avec
D,
on
s'en
fout,
on
joue
T'd
up
on
the
end,
livin'
wild
with
the
mother
T'es
en
fin
de
partie,
tu
vis
sauvagement
avec
la
mère
Girlies
in
the
Jeep
and
they
waivin'
at
our
brother
Les
filles
sont
dans
la
Jeep
et
elles
font
signe
à
notre
frère
You
thought
I'm
a
boss,
can't
believe
you
seen
a
stunter
Tu
pensais
que
j'étais
un
patron,
tu
ne
peux
pas
croire
que
tu
as
vu
un
cascadeur
We
just
freed
thе
tree,
it
takes
me
(yeah)
On
vient
de
libérer
l'arbre,
ça
me
prend
(ouais)
All
my
niggas
callin'
geeks
and
grams
for
my
Gs
(yеah)
Tous
mes
négros
appellent
les
geeks
et
les
grammes
pour
mes
Gs
(ouais)
But
fuckers,
they
don't
know
Mais
les
enfoirés,
ils
ne
savent
pas
High
with
my
B
Haut
avec
mon
B
Just
a
lil'
rock
n
roll,
a
piece
of
my
peace
(yuh)
Juste
un
peu
de
rock
'n'
roll,
un
morceau
de
ma
paix
(yuh)
I'm
on
my
moon
man
shit,
my
moon
man
shit
(ha,
ha)
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune,
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(ha,
ha)
I'm
on
my
moon
man
shit,
my
moon
man
shit
(ha,
ha)
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune,
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(ha,
ha)
I'm
on
my
moon
man
shit
(uh-uh)
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(uh-uh)
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
I'm
on
my
moon
man
shit
(uh-uh)
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(uh-uh)
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
See,
it's
just
the
Cleveland
runnin'
through
my
veins
Vois-tu,
c'est
juste
Cleveland
qui
coule
dans
mes
veines
I'm
rippin'
through
the
seasons,
I'm
drippin'
in
your
lane
(yeah)
Je
déchire
à
travers
les
saisons,
je
coule
dans
ta
voie
(ouais)
I
do
this
for
my
city,
may
some
do
it
for
the
fame
(fuck
'em)
Je
fais
ça
pour
ma
ville,
certains
le
font
pour
la
gloire
(va
te
faire
foutre)
I've
never
been
a
sucker
nigga,
ask
about
my
name
(nigga)
Je
n'ai
jamais
été
un
suceur,
demande
mon
nom
(nègre)
I
always
hold
it
down,
ten
toes
on
the
pavement
(na)
J'ai
toujours
tenu
bon,
dix
orteils
sur
le
trottoir
(na)
Now
everybody
know
a
fucker
real
about
my
statements
(na)
Maintenant
tout
le
monde
sait
qu'un
enfoiré
est
réel
sur
mes
déclarations
(na)
I
pull
up
in
the
Benz,
or
the
Porsche,
or
the
beamer
(beamer)
J'arrive
en
Benz,
ou
en
Porsche,
ou
en
beamer
(beamer)
Ever
since
a
little
nigga,
always
been
a
dreamer,
dreamer
(yeah)
Depuis
que
je
suis
un
petit
négro,
j'ai
toujours
été
un
rêveur,
un
rêveur
(ouais)
Yeah
Ouais
I
owe
this
to
my
daughter,
the
flyness
forever
Je
dois
ça
à
ma
fille,
la
classe
à
jamais
Now
every
time
I
step
into
the
room,
they
can't
forget
him
(no)
Maintenant
à
chaque
fois
que
je
rentre
dans
une
pièce,
ils
ne
peuvent
pas
l'oublier
(non)
People
want
a
stepper,
my
life
is
so
much
better
(yeah)
Les
gens
veulent
un
marcheur,
ma
vie
est
tellement
meilleure
(ouais)
I
pray
to
see
the
light,
I
pray
for
different
weather
(yeah)
Je
prie
pour
voir
la
lumière,
je
prie
pour
un
temps
différent
(ouais)
Nobody
fuckin'
with
me,
no,
no,
no,
no,
no
Personne
ne
se
fout
de
moi,
non,
non,
non,
non,
non
Ain't
no
guessin'
'bout
my
city,
no,
no,
no,
no,
no
(uh-uh)
Il
n'y
a
pas
de
devinettes
sur
ma
ville,
non,
non,
non,
non,
non
(uh-uh)
Coolin'
with
my
dealer
but
my
Gs
want
keys
Je
chill
avec
mon
dealer
mais
mes
Gs
veulent
des
clés
I
keep
a
beamer
turn
the
club
up
jacked
up
the
speech,
nigga
Je
garde
une
beamer,
j'augmente
le
son
du
club,
j'augmente
le
discours,
négro
I'm
on
my
moon
man
shit,
my
moon
man
shit
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune,
mon
délire
de
mec
de
la
lune
I'm
on
my
moon
man
shit,
my
moon
man
shit
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune,
mon
délire
de
mec
de
la
lune
I'm
on
my
moon
man
shit
(uh-uh)
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(uh-uh)
I'm
on
my
moon
man
shit
(uh-uh)
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(uh-uh)
I'm
on
my
moon
man
shit,
my
moon
man
shit
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune,
mon
délire
de
mec
de
la
lune
I'm
on
my
moon
man
shit,
my
moon
man
shit
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune,
mon
délire
de
mec
de
la
lune
I'm
on
my
moon
man
shit
(uh-uh,
fucker)
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(uh-uh,
enfoiré)
I'm
on
my
moon
man
shit
(uh-uh,
fucker)
Je
suis
dans
mon
délire
de
mec
de
la
lune
(uh-uh,
enfoiré)
(Bitch)
(Salope)
Rate the translation
1
I JUST WANNA GET (feat. Layzie Bone, Krayzie Bone, Steve Aoki)
2 ELECTROWAVEBABY 2.0
3 EVERYBODY LIKE (feat. Pusha T)
4 DIAMONDS LIGHTS FAST CARS (feat. Wiz Khalifa)
5 ROUND N ROUND (feat. Lil Yachty)
6 CHUNKY
7 HUMAN MADE
8 MOON MAN SHIT
9 ALL MY LIFE
10 ILL WHAT I BLEED
11 ROCKET (2011)
12 DOSE OF DOPENESS (2007)
13 SUPERBOY
14 CRASH TEST CUDI
15 BABE AND I
16 ANIMATE (feat. Chip Tha Ripper)
17 WILLIS (feat. Chip Tha Ripper)
18 WIN OR LOSE (feat. Chip Tha Ripper)
2 ELECTROWAVEBABY 2.0
3 EVERYBODY LIKE (feat. Pusha T)
4 DIAMONDS LIGHTS FAST CARS (feat. Wiz Khalifa)
5 ROUND N ROUND (feat. Lil Yachty)
6 CHUNKY
7 HUMAN MADE
8 MOON MAN SHIT
9 ALL MY LIFE
10 ILL WHAT I BLEED
11 ROCKET (2011)
12 DOSE OF DOPENESS (2007)
13 SUPERBOY
14 CRASH TEST CUDI
15 BABE AND I
16 ANIMATE (feat. Chip Tha Ripper)
17 WILLIS (feat. Chip Tha Ripper)
18 WIN OR LOSE (feat. Chip Tha Ripper)
Attention! Feel free to leave feedback.