Kid Cudi - MR. COOLA - translation of the lyrics into German

MR. COOLA - Kid Cuditranslation in German




MR. COOLA
MR. COOLA
Yeah (huh)
Yeah (huh)
You know (yeah, yeah)
Du weißt (yeah, yeah)
I'm cool when it's just me all by myself
Ich bin cool, wenn ich ganz allein bin
I'm cool when I'm (yeah) in front of thirty thousand people (yeah, yeah)
Ich bin cool, wenn ich (yeah) vor dreißigtausend Leuten stehe (yeah, yeah)
I'm cool when I'm with my chick (yeah)
Ich bin cool, wenn ich mit meiner Süßen zusammen bin (yeah)
I'm even cooler when I'm with your chick (yeah)
Ich bin noch cooler, wenn ich mit deiner Süßen zusammen bin (yeah)
Cudi
Cudi
Catch 'em coastin' (yeah) and I'm roastin' (uh)
Erwische sie cruisend (yeah) und ich grille sie (uh)
-- lurkin' on the low, please (huh) don't approach him (huh)
-- lauere im Verborgenen, bitte (huh) nähere dich ihm nicht (huh)
I'm givin' Mr. Wayne, while in all black, I'm sippin' potion (yeah, yeah)
Ich gebe Mr. Wayne, während ich ganz in Schwarz einen Trank schlürfe (yeah, yeah)
You think I - lost it, man, I really hate the notion (-)
Du denkst, ich habe es verloren, Mann, ich hasse diese Vorstellung wirklich (-)
I keep it light, Mr. Coola, do it right, now come on, - (yeah)
Ich halte es locker, Mr. Coola, mach es richtig, komm schon, - (yeah)
Cannot see me, me, me, me, me, what them - thinking? (Yeah, yuh)
Kann mich nicht sehen, mich, mich, mich, mich, was denken die -? (Yeah, yuh)
Into the night, I'm geeking, - keep takin' my lighters, man (yeah)
Hinein in die Nacht, ich flippe aus, - hören nicht auf, meine Feuerzeuge zu nehmen, Mann (yeah)
Right back out on the streets with the freaks and the drinks
Direkt zurück auf die Straße mit den Freaks und den Drinks
And the pills, and the thrills (yeah), damn (yuh, huh)
Und den Pillen und dem Nervenkitzel (yeah), verdammt (yuh, huh)
Whoo, whoo (-, yeah)
Whoo, whoo (-, yeah)
It's the essence (uh-huh), coolin' when I'm out
Es ist die Essenz (uh-huh), cool, wenn ich unterwegs bin
Got to mixin', I'm mixin', sick with it, diamonds in my mouth
Muss mixen, ich mixe, krank damit, Diamanten in meinem Mund
Uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Bounce, -, let you grab my wish, - -, man, I'm rich
Hüpf, -, lass dich meinen Wunsch greifen, - -, Mann, ich bin reich
Don't forget (huh), godly (huh) on my mama (huh)
Vergiss nicht (huh), göttlich (huh) auf meine Mama (huh)
Watch me flex my - (huh, huh, huh, huh, huh, huh)
Sieh mir zu, wie ich meine - (huh, huh, huh, huh, huh, huh)
Huh, -, huh, -
Huh, -, huh, -
Mr. Coola out the fridge
Mr. Coola aus dem Kühlschrank
Baby, be my ace, dry my tank
Baby, sei mein Ass, mach meinen Tank leer
Man, I bought his -, hustlin' every week (grindin')
Mann, ich habe sein - gekauft, hustle jede Woche (grindin')
Do so much, I'm like a freak, you wonder how I sleep, sleep
Mache so viel, ich bin wie ein Freak, du fragst dich, wie ich schlafe, schlafe
While I'm walkin' to my drippy beat, mosh pit over the seats (yeah)
Während ich zu meinem triefenden Beat laufe, Moshpit über den Sitzen (yeah)
Told that girl, don't focus on my dough (yeah)
Sagte diesem Mädchen, konzentriere dich nicht auf mein Geld (yeah)
But love her company (yeah, baby)
Sondern liebe ihre Gesellschaft (yeah, Baby)
Oh, no, tequila in me
Oh, nein, Tequila in mir
Who gon' double with your -?
Wer verdoppelt mit deiner -?
All the liquor on me, man (yeah-yeah, yeah-yeah)
Der ganze Schnaps an mir, Mann (yeah-yeah, yeah-yeah)
Baby girl say, "Run it back" (back)
Baby Girl sagt, "Spiel es nochmal ab" (back)
I'm drinkin' it, smokin', nigga, I'm potent
Ich trinke es, rauche es, Nigga, ich bin potent
All of 'em with me smokin', suckin' me (yeah)
Alle von ihnen rauchen mit mir, lutschen mich (yeah)
She pop, she lovin' me, uh (yeah)
Sie poppt, sie liebt mich, uh (yeah)
It's the essence (uh-huh), coolin' when I'm out
Es ist die Essenz (uh-huh), cool, wenn ich unterwegs bin
Got to mixin', I'm mixin', sick with it, diamonds in my mouth
Muss mixen, ich mixe, krank damit, Diamanten in meinem Mund
Uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Bounce, -, let you grab my wish, - -, man, I'm rich
Hüpf, -, lass dich meinen Wunsch greifen, - -, Mann, ich bin reich
Don't forget (huh), godly (huh) on my mama (huh, huh, huh)
Vergiss nicht (huh), göttlich (huh) auf meine Mama (huh, huh, huh)
Watch me flex my - (huh, huh, huh)
Sieh mir zu, wie ich meine - (huh, huh, huh)
Huh, -, huh, -
Huh, -, huh, -
Mr. Coola out the fridge (huh)
Mr. Coola aus dem Kühlschrank (huh)
Baby, be my ace, dry my tank (yeah, yeah)
Baby, sei mein Ass, mach meinen Tank leer (yeah, yeah)
Huh, huh (yeah)
Huh, huh (yeah)
Huh (yeah, yeah)
Huh (yeah, yeah)





Writer(s): Unknown Composer Author, Michael Mchenry, Darwin Quinn, Scott Mescudi, Walter Newell, Jean Kouame, Kit Mccoy


Attention! Feel free to leave feedback.