Kid Cudi - Man in the Night - translation of the lyrics into Russian

Man in the Night - Kid Cuditranslation in Russian




Man in the Night
Человек в ночи
Mmm This is the time to be in the moment
Ммм, это время быть в моменте
Ain't no room for stalling who gonna live in the moment
Нет места промедлению, кто будет жить в моменте
Slip inside the rhythm let's get 'em, yahm
Скользни в ритм, давай зажжем, детка
Tell the world this is what I call living as I ride in my car and I'm
Скажи миру, что это то, что я называю жизнью, когда я еду в своей машине и
Blinded by the lights that were on the quest
Ослеплен огнями, которые были в поисках
We're running off in the night
Мы убегаем в ночь
Got some girlies in here and we're out for love
Здесь есть девчонки, и мы ищем любви
No no don't judge be my friend smoke some bud
Нет-нет, не суди, будь моей подругой, покури травки
See I sail my hell, listen to no avail
Видишь, я плыву по своему аду, слушай без толку
Don't bother I'm not avail
Не беспокой меня, я недоступен
No marriage keep the veil
Никакого брака, оставь фату
I'm in love with the night
Я влюблен в ночь
Ya she's great for some fun
Да, она прекрасна для веселья
Ya she's dope for my head
Да, она крута для моей головы
Oh she's good for me ya
О, она хороша для меня, да
Oh she's good for me ya
О, она хороша для меня, да
Oh she's good for me
О, она хороша для меня
Oh she's good for me
О, она хороша для меня
hmm Nananah
хмм Нанана
This is the time to be in the moment
Это время быть в моменте
Ain't no room for stalling who gon' live in the moment
Нет места промедлению, кто будет жить в моменте
Slip inside the rhythm let's get 'em, yahm
Скользни в ритм, давай зажжем, детка
Tell the world this is what I call living as I ride through the stars
Скажи миру, что это то, что я называю жизнью, когда я еду сквозь звезды
And I'm blinded by the lights
И я ослеплен огнями
And we're on the quest
И мы в поисках
We're running off in the night
Мы убегаем в ночь
Going up from here, and we're out for love
Поднимаемся отсюда, и мы ищем любви
No no don't budge, be my friend be my freak
Нет-нет, не двигайся, будь моей подругой, будь моей чудачкой
What heaven living in Hell
Какой рай жить в аду
Listen to no avail
Слушай без толку
Don't bother I'm not avail
Не беспокой меня, я недоступен
No marriage keep the veil
Никакого брака, оставь фату
I'm in love with the night
Я влюблен в ночь
Ya she's great for some fun
Да, она прекрасна для веселья
Ya she's dope for my head
Да, она крута для моей головы
Oh she's good for me ya
О, она хороша для меня, да
I'm in love with the night
Я влюблен в ночь
Ya she's great for some fun
Да, она прекрасна для веселья
Ya she's dope for my head
Да, она крута для моей головы
Oh she's good for me ya
О, она хороша для меня, да
That kicks ass
Это круто
How come it stoped? How come it's not still going
Почему это остановилось? Почему это не продолжается?
Because it's over, Beevis this is perhaps the coolest album ever made
Потому что все кончено, Бивис, это, пожалуй, самый крутой альбом из когда-либо созданных
I think you're right Butthead, come on come let's play that one again
Думаю, ты прав, Баттхед, давай, давай послушаем это еще раз
Ya that one ruled
Да, это было круто
Can we hear more puck rock? I want to break something
Можем мы послушать еще панк-рока? Я хочу что-нибудь сломать
Can we hear more of that stuff like that stuff was?
Можем мы послушать еще такой же музыки?
Hello ladies
Привет, дамы
We bring you the greatest album that has been made in the history of man
Мы представляем вам величайший альбом, который был создан в истории человечества
It is called Speeding Bullet to Heaven
Он называется Speeding Bullet to Heaven
Beavies punk rock is not dead
Бивис, панк-рок не умер
It sure isn't word to Kurt
Конечно, нет, клянусь Куртом
Ya word Butthead, word to Kurt
Да, клянусь, Баттхед, клянусь Куртом





Writer(s): SCOTT MESCUDI


Attention! Feel free to leave feedback.