Kid Cudi - Neverland - translation of the lyrics into Russian

Neverland - Kid Cuditranslation in Russian




Neverland
Неверленд
This universe has common ground
Во вселенной есть общий знаменатель,
Just takes a while to come around
Просто нужно время, чтоб его найти.
When I'm feeling up and I'm feeling down
Когда я то вверх, то вниз,
Reminds me that I'm still alive
Это напоминает, что я всё ещё живой.
A melody that I can see
Мелодия, которую я вижу,
It's tangible in front of me
Осязаема передо мной.
A memory that I can keep
Память, что останется со мной,
Reminds me that I'm still alive
Напоминает, что я всё ещё живой.
Sailing to our neverland
Плывём в наш Неверленд,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Chasing something that'll last
Гоняемся за тем, что вечно,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Mmmmm, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na, oh
Мммм, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на, оу,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Mmmmm, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na, oh
Мммм, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на, оу,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
I see forever in your face
Вижу вечность в твоём лице,
I want it now, but I can wait
Хочу сейчас, но могу ждать.
These broken walls
Эти разбитые стены,
This house we made
Этот дом, что мы создали,
A product of our fantasy
Плод нашей фантазии.
Hourglass slipping in the time
Песочные часы теряют время,
You and me caught between the lines
Ты и я меж строк.
You and me caught inside the vibes
Ты и я внутри вибраций,
And I could get used to it
И я мог бы привыкнуть.
Sailing to our neverland
Плывём в наш Неверленд,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Chasing something that'll last
Гоняемся за тем, что вечно,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Mmmmm, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na, oh
Мммм, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на, оу,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Mmmmm, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na, oh
Мммм, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на, оу,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
My heart's skipping
Моё сердце пропускает,
The scales tipping
Весы колеблются,
It's called living
Это называется жизнь,
And I could get used to it
И я мог бы привыкнуть.
My heart's skipping
Моё сердце пропускает,
The scales tipping
Весы колеблются,
It's called living
Это называется жизнь,
And I could get used to it
И я мог бы привыкнуть.
Sailing to our neverland
Плывём в наш Неверленд,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Chasing something that'll last
Гоняемся за тем, что вечно,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Sailing to our neverland
Плывём в наш Неверленд,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Chasing something that'll last
Гоняемся за тем, что вечно,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Mmmmm, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na, oh
Мммм, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на, оу,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
Mmmmm, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na, oh
Мммм, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на, оу,
We'll never die, you and I
Мы не умрём, ты и я.
At night you callin'
Ночью ты зовёшь,
You know I'm comin'
Знаешь, я приду.
You said to me
Ты сказала мне:
"Baby let's make a moment"
«Детка, давай создадим момент».
At night you callin'
Ночью ты зовёшь,
You know I'm comin'
Знаешь, я приду.
You said to me
Ты сказала мне:
"Baby let's make a moment"
«Детка, давай создадим момент».
At night you callin'
Ночью ты зовёшь,
You know I'm comin'
Знаешь, я приду.
You said to me
Ты сказала мне:
"Baby let's make a moment"
«Детка, давай создадим момент».
At night you callin'
Ночью ты зовёшь,
You know I'm comin'
Знаешь, я приду.
You said to me
Ты сказала мне:
"Baby let's make a moment"
«Детка, давай создадим момент».





Writer(s): Jean Baptiste Kouame, Scott Ramon Seguro Mescudi, Shawn Michael Serrano, Rami Eadeh, Justin Drew Tranter, Cleo Jade Tighe, Matthew Spatola, Daniel Crean


Attention! Feel free to leave feedback.