Kid Cudi - The End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Cudi - The End




The End
La fin
I'd never do it again
Je ne le referais plus jamais
Do it again
Le refaire
I'd never do it again
Je ne le referais plus jamais
Cuz this is the end
Parce que c'est la fin
This is the end
C'est la fin
This is the end
C'est la fin
I'd never do it again(hey)
Je ne le referais plus jamais (hey)
Do it again (hey)
Le refaire (hey)
I'd never do it again (hey)
Je ne le referais plus jamais (hey)
Cuz this is the end
Parce que c'est la fin
My brother told me a long time ago
Mon frère me l'a dit il y a longtemps
Don't focus where you been, G, focus where you tryna go
Ne te concentre pas sur tu as été, G, concentre-toi sur tu veux aller
I swear the game make you cold like abominable snow man
Je jure que le jeu te rend froid comme un abominable bonhomme de neige
Old man when you trying to shine like gold
Vieil homme quand tu essaies de briller comme de l'or
When its my time to blow partner I'mma know
Quand ce sera mon tour de souffler, mon partenaire, je le saurai
In the midst of getting dough I was here with highs and low
Au milieu de l'obtention de la pâte, j'étais ici avec des hauts et des bas
My Melo tried to play me like my fucking eyes was closed
Mon Melo a essayé de me jouer comme si mes yeux étaient fermés
Now im sittin here wishing that my guys didn't know
Maintenant, je suis assis ici en souhaitant que mes mecs ne le sachent pas
They love a G, so they despise a soul
Ils aiment un G, alors ils méprisent une âme
What they gon' do to him, beyond my control
Que vont-ils lui faire, c'est hors de mon contrôle
When the reaper calls, it's your time to go
Quand la faucheuse appelle, c'est ton heure de partir
Never play a nigga when you see that he is trying to grow
Ne joue jamais un négro quand tu vois qu'il essaie de grandir
I'm Benny Blanco when he knocked out Carlito
Je suis Benny Blanco quand il a assommé Carlito
And pachanga so im watching every angle
Et Pachanga, alors je surveille tous les angles
Under the moonlight with the devil I tangoed
Sous le clair de lune, j'ai dansé le tango avec le diable
Church on the move like Jesus in the manger
Église en mouvement comme Jésus dans la crèche
Better control the money, its better to control the anger
Mieux vaut contrôler l'argent, mieux vaut contrôler la colère
So now I watch a friend the way that I watch a stranger
Alors maintenant, je regarde un ami de la même manière que je regarde un étranger
Chilling rolling up something to change my feeling
Je me détends, j'enroule quelque chose pour changer mes sentiments
Thinkin about how I came up from nothing while i'm
Je pense à comment je suis sorti de rien pendant que je
Splitting this cigarillo, phone rings I get a call
Fend ce cigare, le téléphone sonne, je reçois un appel
One of my dogs tripping hard talkin about really killin them all
Un de mes chiens se défonce vraiment et parle de les tuer tous
I say slow down, slow down
Je dis, ralentis, ralentis
What the fuck you mean nigga
Qu'est-ce que tu veux dire, négro ?
Just ran to your crib and popped your daughter in the spleen
Tu es juste allé à ton appartement et tu as touché ta fille dans la rate
I'll be there in 20 minutes, but it only took fifteen
Je serai dans 20 minutes, mais ça n'a pris que quinze
We wasn't that tight but cool enough for me to hit the scene
On n'était pas si proches mais assez cool pour que j'aille sur les lieux
No knowing this was all a set up
Sans savoir que tout cela était un piège
Secretly they want me wet up
Secrètement, ils veulent que je sois mouillé
Jealous of my future cheddar, however
Jaloux de mon futur cheddar, cependant
They fastest move was too slow for me
Leur mouvement le plus rapide était trop lent pour moi
I pulled up, wasn't no ambulance, there wasn't no police
J'ai débarqué, il n'y avait pas d'ambulance, il n'y avait pas de police
Something fishy going on, naive kept pressing on
Quelque chose de louche se passe, naïf, j'ai continué
Nine gripped thinking the killer could still be on the lawn
Neuf agrippé pensant que le tueur pouvait encore être sur la pelouse
Opened the front door they shot, I shot, some abrupt shit
J'ai ouvert la porte d'entrée, ils ont tiré, j'ai tiré, des conneries abruptes
The nigga with something to lose almost lost it, won't trust him again
Le négro qui avait quelque chose à perdre a failli le perdre, je ne lui ferai plus jamais confiance
Cheese came through at 3
Le fromage est arrivé à 3
Salute at ease he supplied the weed
Saluer au garde à vous, il a fourni la weed
Cause Ibn had OD
Parce qu'Ibn avait OD
Its me with a black rockstar steez
C'est moi avec un style de rockstar noir
Real rock tees, $300 a pop for these
Vrais t-shirts rock, 300 $ pour ceux-ci
Please, bummy? You don't owe me money
S'il te plaît, clochard ? Tu ne me dois pas d'argent
Day & Nite got flipped and I got blow for a grip
Day & Nite a été retourné et j'ai eu de la blow pour une poignée
Sipping on a Heinie with my Jamie boo besides me
Je sirote un Heinie avec ma Jamie boo à mes côtés
That's my fucking best friend
C'est mon putain de meilleur ami
When I be tweaking she be calming a brother
Quand je suis en train de me bidonner, elle calme un frère
Like the touch from a mother
Comme le toucher d'une mère
I am so damn comfortable I never want to leave it
Je suis tellement à l'aise que je ne veux jamais le quitter
The feeling is something like a spiritual healer
Le sentiment est comme un guérisseur spirituel
That could end me, I think that's the part I find intriguing
Qui pourrait me tuer, je pense que c'est la partie que je trouve intrigante
A little bit off I am, I am, I am
Je suis un peu bizarre, je le suis, je le suis
I see that im caught I am, I am, I am
Je vois que je suis pris, je le suis, je le suis
It's something like a spiritual healer that could end me
C'est comme un guérisseur spirituel qui pourrait me tuer
I think thats the part I find intriguing, im fiending
Je pense que c'est la partie que je trouve intrigante, je suis en manque
I'll never do it again
Je ne le referais plus jamais
Do it again
Le refaire





Writer(s): J KELLER, SCOTT MESCUDI, NICOLE WRAY, LEONARD HARRIS, CHARLES WORTH, OM MAS KEITH, RICH PARRY


Attention! Feel free to leave feedback.