Lyrics and translation Kid Fiction - What Defines You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What Defines You
Ce qui te définit
What
defines
who
you
are?
Qu'est-ce
qui
te
définit ?
What′s
the
words
that'll
tear
you
apart?
Quels
sont
les
mots
qui
te
briseront ?
What′s
the
chances
you'd
take?
Quels
sont
les
risques
que
tu
prendrais ?
What's
the
chances
is
all
might
break?
Quelles
sont
les
chances
que
tout
se
brise ?
Oh
guiding
stars
Oh
étoiles guide
Did
we
come
too
far
Sommes-nous
allés
trop
loin ?
Have
we
lost
at
heart
Avons-nous
perdu
notre
cœur ?
Who
we
really
are
Qui
nous
sommes
vraiment ?
Did
we
turn
the
cards
Avons-nous
retourné
les
cartes ?
And
throw
it
all
away?
Et
avons-nous
tout
jeté
à
la
poubelle ?
Who′s
the
ghost
in
your
past?
Qui
est
le
fantôme
de
ton
passé ?
What′s
the
size
of
that
hole
in
your
heart?
Quelle
est
la
taille
de
ce
trou
dans
ton
cœur ?
Who's
the
man
in
your
shoes?
Qui
est
l'homme
dans
tes
chaussures ?
What′s
the
chances
he
hurts
when
he
bruise?
Quelles
sont
les
chances
qu'il
soit
blessé
quand
il
est
meurtri ?
Is
it
Love
or
War
Est-ce
l'amour
ou
la
guerre ?
That
we're
fighting
for
Pour
laquelle
on
se
bat ?
And
do
we
fight
for
more
Et
se
bat-on
pour
plus ?
Or
throw
it
all
away?
Ou
jetons-nous
tout
à
la
poubelle ?
Do
we
throw
it
all
all
away
Jetons-nous
tout
à
la
poubelle ?
Take
me
out
of
this
place
Sors-moi
de
cet
endroit
I′ve
been
so
long
that
I
can't
feel
my
face
Je
suis
resté
si
longtemps
que
je
ne
sens
plus
mon
visage
Let
the
wolves
out
the
gate
Laisse
les
loups
sortir
de
la
cage
Cut
the
ropes
and
let
all
of
it
fade
Coupe
les
cordes
et
laisse
tout
disparaître
Is
it
life
or
law
Est-ce
la
vie
ou
la
loi ?
That
requires
us
all
Qui
nous
exige
à
tous ?
And
do
we
stand
for
more?
Et
défendons-nous
plus ?
Or
throw
it
all
away?
Ou
jetons-nous
tout
à
la
poubelle ?
Throw
it
all
away
Jetons
tout
à
la
poubelle
What
defines
your
Love?
Qu'est-ce
qui
définit
ton
amour ?
What
defines
you?
Qu'est-ce
qui
te
définit ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.