Lyrics and translation Kid Filthy - Cost Me

Cost Me

Yo pen game got no mileage
They be coming at me with a stylus
Bet I check a nigga like a stylist
I'mma show these niggas what a style is
Money coming in who calling?
Damn a nigga lost don't find me
I can't trust nobody
All black on my body
I just keep it a stack my nigga relax I don't need a criminal past
Niggas just lie about how they gon blast I'm waiting to put it on blast
Like I hopped in a spaceship, hit the location anywhere far from the basement
In your rotation, no limitation young nigga caught in the matrix like...

Yeah it cost me
Yeah it lost me
That's on everything
In a mosh-pit, They be rocking
To my pain what can I say it's so exhausting

Look, I'm just writing music on the daily
I get medulla from ya baby
I hate when niggas say it's gravy
Lie to theyself far from the wealth still be acting like they waste deep
Don't care for niggas who be sleep
I count on niggas to be sheepish
About the cheddar like a deep dish or cheese whiz out the can
I beat the beat up cause I can
I'm just building on the brand
Cause I see what niggas gotta go through
Whole life eating out the whole foods
Three kids in the van, grieving for a chance
No, we in for a trance
I want bands in so I'm planing three years in advanced

Yeah it cost me
Yeah it lost me
That's on everything
In a mosh-pit, They be rocking
To my pain what can I say it's so exhausting

Ça m'a coûté

Mon stylo n'a pas de kilométrage
Ils me lancent des stylos
Parie que je vérifie un mec comme un styliste
Je vais montrer à ces mecs ce qu'est un style
L'argent arrive, qui appelle ?
Putain, un mec perdu ne me trouve pas
Je ne peux faire confiance à personne
Tout noir sur mon corps
Je garde juste une pile, mon pote, détends-toi, je n'ai pas besoin d'un passé criminel
Les mecs mentent juste sur la façon dont ils vont tirer, j'attends de le mettre en avant
Comme si j'avais sauté dans un vaisseau spatial, frappé l'emplacement n'importe où loin du sous-sol
Dans ta rotation, aucune limitation, jeune négro pris dans la matrice comme...

Ouais, ça m'a coûté
Ouais, ça m'a fait perdre
C'est sur tout
Dans un mosh-pit, ils se balancent
À ma douleur, que puis-je dire, c'est tellement épuisant

Regarde, j'écris juste de la musique tous les jours
J'obtiens de la moelle de ton bébé
Je déteste quand les mecs disent que c'est de la sauce
Ils se mentent à eux-mêmes loin de la richesse, ils agissent toujours comme s'ils étaient au fond du trou
Je me fiche des mecs qui dorment
Je compte sur les mecs pour être timides
À propos du cheddar, comme un plat profond ou du fromage fondu en conserve
Je bats le rythme parce que je le peux
Je construis juste la marque
Parce que je vois ce que les mecs doivent endurer
Toute leur vie à manger dans les Whole Foods
Trois enfants dans le van, en deuil d'une chance
Non, on est dans une transe
Je veux des billets, alors je planifie trois ans à l'avance

Ouais, ça m'a coûté
Ouais, ça m'a fait perdre
C'est sur tout
Dans un mosh-pit, ils se balancent
À ma douleur, que puis-je dire, c'est tellement épuisant