Kid Filthy - Murder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Filthy - Murder




Murder
Meurtre
Okay who you is?
Okay, qui es-tu ?
What's your name? Where you from?
Quel est ton nom ? D'où viens-tu ?
I can see inside you
Je peux voir en toi
All your feelings and your flaws
Tous tes sentiments et tes défauts
They gon read about you
Ils vont parler de toi
Like some take away, they gon put you in a box and hope you fade away
Comme un plat à emporter, ils vont te mettre dans une boîte et espérer que tu disparaisses
Oh you up now?
Oh, tu es au top maintenant ?
But I'm still feeling down
Mais je me sens toujours mal
All I know is I gotta get this out, or they gonna find me drowned
Tout ce que je sais, c'est que je dois le sortir, sinon ils vont me trouver noyé
Deep in my sorrows, they gon say bravo
Au fond de mes chagrins, ils vont dire bravo
He ain't seeing tomorrow
Il ne verra pas le lendemain
Niggas tried taking the food off my plato
Les mecs ont essayé de me prendre la nourriture de mon assiette
Getting bread while a got toast
Gagner sa croûte pendant qu'un a du pain grillé
No excuses
Pas d'excuses
When you think you got one give em two
Quand tu penses en avoir une, donne-en deux
I be feeling like a nigga useless
Je me sens comme un mec inutile
Till I touchdown and see em grooving
Jusqu'à ce que j'atterrisse et que je les voie groove
Okay no one owes me
Okay, personne ne me doit rien
I'll make yo face lift no funk flex
Je vais te faire un lifting sans funk flex
Teaching niggas to accomplish
Apprendre aux mecs à réussir
Dreams! Reality!
Rêves ! Réalité !
Show these niggas I ain't done yet
Montrer à ces mecs que je n'en ai pas fini
Raise the salary
Augmenter le salaire
Convince me I'm worth like a lot
Me convaincre que je vaux beaucoup
I heard that there was a drop
J'ai entendu dire qu'il y avait une baisse
Instant hydration as soon as I drop
Hydratation instantanée dès que je me mets en place
Time that I wasted?
Du temps que j'ai perdu ?
A lot more than I needed
Beaucoup plus que ce dont j'avais besoin
I tell my demons show up cause I might need them
Je dis à mes démons de se montrer parce que j'en aurais peut-être besoin
Bag out the cleaners still Filthy the killer I don't see you niggas I don't
Sac du pressing, toujours Filthy le tueur, je ne vous vois pas, les mecs, je ne vous vois pas
Even when niggas be close, I see you still take me as a joke
Même quand les mecs sont proches, je te vois toujours me prendre pour une blague
Niggas walk around looking for all of the smoke be coughing as soon as I spoke
Les mecs se baladent à la recherche de la fumée, ils toussent dès que je parle
No excuses
Pas d'excuses
When you think you got one give em two
Quand tu penses en avoir une, donne-en deux
I be feeling like a nigga useless
Je me sens comme un mec inutile
Till I touchdown and see em grooving
Jusqu'à ce que j'atterrisse et que je les voie groove
Okay no one owes me
Okay, personne ne me doit rien





Writer(s): Kid Filthy


Attention! Feel free to leave feedback.