Kid Francescoli - 83 Horses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Francescoli - 83 Horses




83 Horses
83 Chevaux
I'm calling you from a distant town
Je t'appelle d'une ville lointaine
Here comes the sun, but I feel down
Le soleil arrive, mais je me sens déprimé
Don't be sad, I know you will
Ne sois pas triste, je sais que tu le feras
Let the music fill your ears
Laisse la musique remplir tes oreilles
I remember you as all I had
Je me souviens de toi comme de tout ce que j'avais
With my girlfriends, without my dad
Avec mes amies, sans mon père
Don't be sad, I know you will
Ne sois pas triste, je sais que tu le feras
You could never change the deal
Tu ne pouvais pas changer l'accord
I can't stop my tears
Je ne peux pas arrêter mes larmes
Thinking about these years
En repensant à ces années
And tomorrow you'll be gone
Et demain tu seras partie
One by one my dreams
Un à un mes rêves
Are about to get real
Sont sur le point de devenir réalité
But tomorrow you'll be gone
Mais demain tu seras partie
I can't stop my tears
Je ne peux pas arrêter mes larmes
Thinking about these years
En repensant à ces années
And tomorrow you'll be gone
Et demain tu seras partie
One by one my dreams
Un à un mes rêves
Are about to get real
Sont sur le point de devenir réalité
But tomorrow you'll be gone
Mais demain tu seras partie
My pillow's sweet, thanks to you
Mon oreiller est doux, grâce à toi
Fridge is full, good good job
Le réfrigérateur est plein, bon travail
But don't worry, I can sleep
Mais ne t'inquiète pas, je peux dormir
All alone, when you're gone
Tout seul, quand tu seras partie





Writer(s): David (xa) Borras, Mathieu Hocine


Attention! Feel free to leave feedback.