Lyrics and translation Kid Francescoli - Boom Boom

Boom Boom

Just stop drinking
It′s what we need the most
But keep on looking
'Cause you′re not blind
Always running
Please don't become a ghost
It's not the people
It′s all in your mind
I don′t need to hear your lies
Feel the fire in my eyes
If that's all you′ve got to give
Trust me dear you better leave
I don't need to hear your lies
Feel the fire in my eyes
If that′s all you've got to give
Trust me dear you better leave
Just stop drinking
(I don′t need to hear your lies)
It's what we need the most
But keep on looking
(Feel the fire in my eyes)
'Cause you′re not blind
Always running
(If that′s all you've got to give)
Please don′t become a ghost
It's not the people
(Trust me dear you better leave)
It′s all in your mind

Бум-Бум

Просто прекрати пить.
Это то, что нам нужнее всего.
Но продолжай смотреть,
Ведь ты не слепая.
Вечно бежишь,
Прошу, не становись призраком.
Дело не в людях,
Всё это у тебя в голове.
Мне не нужно слышать твою ложь.
Почувствуй огонь в моих глазах.
Если это всё, что ты можешь дать,
Поверь мне, дорогая, тебе лучше уйти.
Мне не нужно слышать твою ложь.
Почувствуй огонь в моих глазах.
Если это всё, что ты можешь дать,
Поверь мне, дорогая, тебе лучше уйти.
Просто прекрати пить.
(Мне не нужно слышать твою ложь.)
Это то, что нам нужнее всего.
Но продолжай смотреть,
(Почувствуй огонь в моих глазах.)
Ведь ты не слепая.
Вечно бежишь,
(Если это всё, что ты можешь дать,)
Прошу, не становись призраком.
Дело не в людях,
(Поверь мне, дорогая, тебе лучше уйти.)
Всё это у тебя в голове.