Kid Francescoli - Come Online - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Francescoli - Come Online




I can't eat, I'm so hungry for loving you
Я не могу есть, я так жажду любить тебя.
I'll talk online all night, if that's what you're into
Я буду говорить в сети всю ночь, если это то, что тебе нравится.
I can't sleep, I'm so hungry for loving you
Я не могу уснуть, я так жажду любить тебя.
So come online
Так что заходи в сеть.
Make me weak, I'm so hungry for kissing you
Сделай меня слабой, я так хочу поцеловать тебя.
You little cyber freak, I know what you're into
Ты маленький кибер-урод, я знаю, что тебе нравится.
Make me sick, 'cause I'm hopelessly missing you
Меня тошнит, потому что я безнадежно скучаю по тебе.
So come online
Так что заходи в сеть.
I can't take it, it's sweeter than ice cream
Я не могу это вынести, это слаще, чем мороженое.
Your little secret plays all up in my daydreams
Твой маленький секрет играет в моих мечтах.
I can't fake it, it's sweeter when you scream
Я не могу притворяться, это слаще, когда ты кричишь.
So come online
Так что заходи в сеть.
Think you're giving me chronic insomnia
Думаю, ты даешь мне хроническую бессонницу.
I dream in 20-second clips, like it's mania
Я мечтаю в 20-секундных клипах, как будто это мания.
Think I'm addicted to endlessly missing ya
Думаю, я зависима от бесконечного скучания по тебе.
So come online
Так что заходи в сеть.
Take me deeper and deeper in your internet
Забери меня все глубже и глубже в свой интернет.
Take me deeper and deeper in your internet
Забери меня все глубже и глубже в свой интернет.
Take me deeper and deeper in your internet
Забери меня все глубже и глубже в свой интернет.
Take me deeper and deeper in your internet
Забери меня все глубже и глубже в свой интернет.
Take me deeper and deeper in your internet
Забери меня все глубже и глубже в свой интернет.
Take me deeper and deeper in your internet
Забери меня все глубже и глубже в свой интернет.
Take me deeper and deeper in your internet
Забери меня все глубже и глубже в свой интернет.
Take me deeper and deeper in your internet
Забери меня все глубже и глубже в свой интернет.





Writer(s): Mathieu Hocine, Simon Henner, Julia Minkin


Attention! Feel free to leave feedback.