Kid Fresco - No Sales de Mi Mente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Fresco - No Sales de Mi Mente




No Sales de Mi Mente
Ты не выходишь из моих мыслей
Desde que te vi ya no me gusta nadie,
С того момента, как я увидел тебя, мне больше никто не нравится,
Debe ser que algo me hiciste,
Должно быть, это из-за того, что ты что-то со мной сделала,
Quisiera saber por qué
Хотелось бы мне знать, почему
Ya no paro de pensarte.
Я не могу перестать думать о тебе.
Vienes a mi cabeza
Ты являешься в моих мечтах,
Cuando intento más sacarte,
Когда я усиленно пытаюсь тебя оттуда выгнать,
-.-
---
No sales de mi mente
Ты не выходишь из моих мыслей
Sigues ahí presente
Ты остаешься там
Y no quiero ni un poco de ti
И я совсем не хочу тебя
Vamos dime si te pasa
Скажи же мне, испытываешь ли и ты то же,
Lo que a mi me pasa
Что испытываю я,
Cuando bailas esta canción cerca de ti
Когда ты танцуешь эту песню, будучи рядом со мной
Baby...
Детка...
-.-
---
Dime de donde que saliste
Скажи, откуда ты появилась
Con esa carita bonita y con esa actitud
С этим красивым личиком и дерзким поведением
Cuando te vi sentí mamita que fue un dejavu
Когда я увидел тебя, я почувствовал
Porque me hiciste volar alto como un ...Philip Kush Kush babe uf
Что уже видел тебя... в тот же миг ты заставила меня взлететь высоко как ...Philip Kush Kush, детка, уф
Que rico te mueves, yo no se que tienes,
Как ты замечательно двигаешься, я не знаю, что в тебе есть,
Pero lo quiero si quieres
Но я хочу этого, если ты согласна
Lo que veo en ti no lo veo en otras mujeres
То, что я вижу в тебе, я не вижу в других женщинах
Dime si también lo sientes y luego si te atreves
Скажи мне, чувствуешь ли ты это тоже, а потом, если осмелишься,
-.-
---
No sales de mi mente
Ты не выходишь из моих мыслей
Sigues ahí presente
Ты остаешься там
Y no quiero ni un poco de ti
И я совсем не хочу тебя
Vamos dime si te pasa
Скажи же мне, испытываешь ли и ты то же,
Lo que a mi me pasa
Что испытываю я,
Cuando bailas esta canción cerca de ti.
Когда ты танцуешь эту песню, будучи рядом со мной.






Attention! Feel free to leave feedback.