Lyrics and translation Kid Gorgeous - Kerosene Smile

Kerosene Smile

She's like flowers on the pavement i smother them i feel wanted
She's a silent film that never ends saw this coming from miles
Away these flowers are death and i'm crucified black roses for
Angela looks like i've waited for too long black roses for
Angela what a girl a gravedigger out with the old in the wind
The noose next time you keep the axe and i'll tear the dime
That night you burned me black roses for angela she don't love
Cause she don't know me and that's the problem if i were to
Kiss you here they'd call it terrorism no let's take our knives
To bed and dance all night i haven't felt this alive since the
Last time i died.

Sourire au kérosène

Tu es comme des fleurs sur le trottoir, je les étouffe, je me sens désiré
Tu es un film muet qui ne se termine jamais, j'ai vu ça arriver de loin
Ces fleurs sont la mort et je suis crucifié, des roses noires pour
Angela, on dirait que j'ai attendu trop longtemps, des roses noires pour
Angela, quelle fille, une fossoyeuse, avec le vieux au vent
Le nœud coulant la prochaine fois, garde la hache et je vais déchirer la pièce
Cette nuit tu m'as brûlé, des roses noires pour Angela, elle n'aime pas
Parce qu'elle ne me connaît pas et c'est le problème, si je devais
T'embrasser ici, ils appelleraient ça du terrorisme, non, prenons nos couteaux
Au lit et dansons toute la nuit, je ne me suis jamais senti aussi vivant depuis la
Dernière fois où je suis mort.