Lyrics and translation Kid Gorgeous - My Life As a Bridge

My Life As a Bridge

If love is inspiration, I beg to differ. I wish you stopped
Breathing so I could fuck your cold dead brains out. It′s like
You whispered in my ear, "I love you, but pleast just stop." My
Hands will disappear and I will become sand. I want to stop breathing so you will know just how I feel. we're never close enough to death. Someday we′ll laugh again. The earth will love me and I'll close my eyes forever. So youcan walk all over me. Walk all over me.

Ma vie comme un pont

Si l'amour est une inspiration, je suis en désaccord. Je te prie d'arrêter
De respirer pour que je puisse te baiser le cerveau mort-vivant. C'est comme
Si tu murmurais à mon oreille, "Je t'aime, mais s'il te plaît, arrête." Mes
Mains vont disparaître et je deviendrai du sable. Je veux arrêter de respirer pour que tu saches vraiment ce que je ressens. On n'est jamais assez proche de la mort. Un jour, on rira de nouveau. La terre m'aimera et je fermerai les yeux pour toujours. Pour que tu puisses marcher sur moi. Marche sur moi.