Kid Ink - 4186 Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Ink - 4186 Freestyle




4186 Freestyle
Freestyle 4186
Ayy
Ayy
Yeah (Rocketshipshawty)
Ouais (Rocketshipshawty)
Yeah, ooh-ooh, yeah
Ouais, ooh-ooh, ouais
Ooh-ooh, yeah (Neezy m'a dit fait du sale), ayy
Ooh-ooh, ouais (Neezy m'a dit fait du sale), ayy
Look at me now (Now)
Regarde-moi maintenant (Maintenant)
I just sticked out of the crowd (Woah)
Je sors juste du lot (Woah)
You niggas forgetting the style (Clear)
Vous oubliez tous mon style (Clair)
I ain't feel like this in a while (Woah)
Je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps (Woah)
You niggas been counting me out (Out)
Vous m'avez tous compté parmi les morts (Out)
Where you been gettin' yo' doubt? (Wait)
est passé ton doute ? (Attends)
Hunnid K just for the smile, uh
100 000 juste pour le sourire, uh
I found that shit in the couch (Ooh)
J'ai trouvé ça dans le canapé (Ooh)
Tell 'em I really been living that
Dis-leur que je vis vraiment ça
Shit that you niggas just say out ya mouth
Ce que vous dites tous de la bouche
Switchin' the lanes and I'm changin' the routes
Je change de voie et je change d'itinéraire
Body this shit and I bag it like Ralph's
Je mets tout mon corps et je l'emballe comme chez Ralph's
Back in the day, I just feel like it happened
Dans le temps, j'ai l'impression que c'est arrivé
Movin' too fast, can't nobody catch him (Nyoom)
Je bouge trop vite, personne ne peut m'attraper (Nyoom)
Ash, they will not last
Cendres, ils ne dureront pas
Hittin' the gas, raising the flag
J'appuie sur le champignon, je lève le drapeau
The man's downhill, forever continue
L'homme est en descente, il continue pour toujours
I'm tryna eat everything on the menu
J'essaie de tout manger au menu
They can't get nothin', not even a little
Ils ne peuvent rien avoir, pas même un peu
Don't try to touch it, I promise I'll end you
N'essaie pas de le toucher, je te promets que je te finis
I torture these niggas like, "Tell me who send you"
Je torture ces négros comme, "Dis-moi qui t'envoie"
Sittin' so high, I can not get a signal
Assis si haut, je ne peux pas avoir de signal
Signal-signal, I am a loose cannon
Signal-signal, je suis un électron libre
Really ain't no tellin' what I'm fin' do
Vraiment pas moyen de dire ce que je vais faire
Poppin' shit is automatic
Faire péter le truc est automatique
I don't hear these haters, static (What?)
Je n'entends pas ces haineux, statique (Quoi ?)
Talkin' shit about my status
Dire de la merde sur mon statut
Wouldn't pull up to my palace, uh
Je ne me pointerais pas à mon palais, uh
Nigga I'll wait (Wait)
Mec, j'attendrai (Attends)
Here go the code to the gate (Gate)
Voici le code de la porte (Porte)
Pussy ain't bustin' no grapes (No)
La chatte ne fait pas éclater de raisins (Non)
Check the security tapes (Hey)
Vérifie les cassettes de sécurité (Hé)
I did this shit in a take (Woo-hoo)
J'ai fait ça en une prise (Woo-hoo)
There ain't no time I can waste
Je n'ai pas de temps à perdre
The game in a critical state (True)
Le jeu est dans un état critique (Vrai)
Nobody safe (Wait)
Personne n'est en sécurité (Attends)
Niggas gettin' kicked straight into the curb
Des négros se font jeter directement sur le trottoir
All this pressure bad for my nerves
Toute cette pression est mauvaise pour mes nerfs
Way I been killin' 'em, I can make first
Vu comment je les tue, je peux faire le premier pas
Push of the button, I just gotta say the word
Une pression sur le bouton, je n'ai qu'à dire le mot
Back tats, you already know the game
Dos tatoué, tu connais déjà le jeu
Backhand feel heavy with the ring
Le revers de la main est lourd avec la bague
Money in the air, made it through the rain
L'argent dans l'air, je m'en suis sorti malgré la pluie
Long shot, but you know I'm crazy with the aim
Tir lointain, mais tu sais que je suis dingue de la gâchette
Headlock, girl, crazy with the brain
Prise de tête, chérie, dingue du cerveau
Might just check up and they all complain
Je pourrais juste vérifier et ils se plaignent tous
I be up all night rockin' (Uh-huh)
Je suis debout toute la nuit à rocker (Uh-huh)
Niggas ain't never playin' possum (Uh-huh)
Les négros ne font jamais le mort (Uh-huh)
Real ones know, call me Rocket (Rocket)
Les vrais savent, appelez-moi Rocket (Rocket)
Name on that bitch is a profit, uh
Ce nom sur cette salope est un profit, uh
Doin' this shit outta pocket (Uh-huh)
Je fais ça de ma poche (Uh-huh)
You can learn somethin' nigga, just watch this
Tu peux apprendre quelque chose négro, regarde ça
This shit ain't no game
Ce truc n'est pas un jeu
We don't work the same (No)
On ne travaille pas de la même façon (Non)
Ain't no exchange
Il n'y a pas d'échange
Broke niggas complain (Hold up)
Les négros fauchés se plaignent (Attendez)
Complain all you want (Tell 'em)
Plaignez-vous autant que vous voulez (Dis-leur)
Want more? Hop in front (Tell 'em)
Vous en voulez plus ? Mettez-vous devant (Dis-leur)
Frontin' on me ain't nothin' (Uh)
Me narguer, ça ne me fait rien (Uh)
Nothin' I need, got money (Hold up)
Je n'ai besoin de rien, j'ai de l'argent (Attendez)
The fuck you just standing 'round? (Hold up)
Putain, tu fais quoi ? (Attendez)
Wearing them hand-me-downs (Hold up)
Tu portes des vêtements de seconde main (Attendez)
I still ain't run out of rounds (No)
Je n'ai toujours pas épuisé mes cartouches (Non)
I'ma keep layin' 'em down (Pow)
Je vais continuer à les abattre (Pow)
Look at me now
Regarde-moi maintenant
I just sticked out of the crowd
Je sors juste du lot
You niggas forgetting the style, uh
Vous oubliez tous le style, uh
I ain't feel like this in a while (One time)
Je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps (Une fois)
You niggas been counting me out, uh (Countin')
Vous m'avez tous compté parmi les morts, uh (Compter)
Where you been gettin' yo' doubt? Uh (Wait)
est passé ton doute ? Uh (Attends)
Hunnid K just for the smile, uh
100 000 juste pour le sourire, uh
I found that shit in the couch
J'ai trouvé ça dans le canapé
Rocketshipshawty (Woo)
Rocketshipshawty (Woo)





Writer(s): Brian Collins


Attention! Feel free to leave feedback.