Lyrics and translation Kid Ink - Kick Back

Kick Back

I-I-ISM

Made a play and then I go and get my kick back
Put my girl against your bitch and that′s a mismatch
Big ole bag, in my safe you can't miss that
She told me I′m a great, told her big facts

Get up out the way
All these sunny days I got to fuck about the rain
Niggas fall in love once they get sucked up by the game
Told you that bitch is insane
Send her back to the streets, back where she came

Rollin' a blunt up, two at a time
One of me there, you know two of a kind
Big energy, walk with the giants (hey)
Room ain't get quiet, we walk up inside

The vibe is out of control
Sent a bottle to my foes
Blood running out of your nose
Niggas Pinocchios (uh)

Real life, I can roll up
Next to me, you a posеr
Came up out the Cosa
Wipe thе dirt off my shoulder
All black like I′m Hova
100 up on a quoter
OG, the aroma
Just fell in the coma

Made a play and then I go and get my kick back
Put my girl against your bitch and that′s a mismatch
Big ole bag, in my safe you can't miss that
She told me I′m a great, told her big facts

Made a play and then I go and get my kick back
Put my girl against your bitch and that's a mismatch
Big ole bag, in my safe you can′t miss that
She told me I'm a great, told her big facts

Made the play like Phil (yeah)
Tryna test my skills (woah)
I came dressed to kill (yeah)
They don′t think I will (will)
Nah, I ain't need some mill' (mill′)
I don′t need no help
Coolest nigga here
Cuban game, be chilled, hoo

Say what I mean, mean what I say
There ain't no backspace (nigga)
Nigga before you throw me a curve, just get your facts straight (facts)
The Henny is talkin′, you need an Emmy the way that you act fake (fuck)
Them pockets is thin, back in the gym, you looking in bad shape

Niggas say I can't stop flexin′ (can't stop flexin)
Throw a kick back at the crib, like fuck your section (fuck that section)
Antisocial nigga, I don′t get too messy (no, no, no)
Crack the safe and I just count on all my blessings (woah, woah, woah)

Whip it look like Jetsons
No freshman, alumni (aye)
Dumb high on this fun guy (hoo)
Eyes up for the one time (wait)
Made it up of the corner
Mask on for the 'Rona (yeah)
OG, the aroma (woo)
Just fell in the coma (like that)

Made a play and then I go and get my kick back
Put my girl against your bitch and that's a mismatch
Big ole bag, in my safe you can′t miss that
She told me I′m a great, told her big facts

Made a play and then I go and get my kick back
Put my girl against your bitch and that's a mismatch
Big ole bag, in my safe you can′t miss that
She told me I'm a great, told her big facts

Go and get my kick back (kick back)
She told me that I′m great

Se détendre

I-I-ISM

J'ai fait un jeu, puis je suis allé récupérer mon dû
J'ai mis ma fille contre ta salope, et c'est un désastre
Gros sac, dans mon coffre-fort, tu ne peux pas le manquer
Elle m'a dit que j'étais génial, je lui ai dit de gros faits

Sors de mon chemin
Avec tous ces jours ensoleillés, je dois me moquer de la pluie
Les mecs tombent amoureux une fois qu'ils se font aspirer par le jeu
Je t'avais dit que cette salope était folle
Renvoie-la dans la rue, là d'où elle vient

Je roule un joint, deux à la fois
Un de moi là, tu sais, deux d'un genre
Grande énergie, marche avec les géants (hé)
La pièce ne s'est pas tue, on entre

L'ambiance est incontrôlable
J'ai envoyé une bouteille à mes ennemis
Le sang coule de ton nez
Des mecs Pinocchio (uh)

Dans la vraie vie, je peux rouler
À côté de moi, tu es un poseur
Je suis sorti de Cosa
Essuie la poussière de mon épaule
Tout noir comme je suis Hova
100 sur un quart
OG, l'arôme
Je viens de tomber dans le coma

J'ai fait un jeu, puis je suis allé récupérer mon dû
J'ai mis ma fille contre ta salope, et c'est un désastre
Gros sac, dans mon coffre-fort, tu ne peux pas le manquer
Elle m'a dit que j'étais génial, je lui ai dit de gros faits

J'ai fait un jeu, puis je suis allé récupérer mon dû
J'ai mis ma fille contre ta salope, et c'est un désastre
Gros sac, dans mon coffre-fort, tu ne peux pas le manquer
Elle m'a dit que j'étais génial, je lui ai dit de gros faits

J'ai fait le jeu comme Phil (ouais)
Essaye de tester mes compétences (woah)
Je suis venu habillé pour tuer (ouais)
Ils ne pensent pas que je le ferai (le ferai)
Non, je n'avais pas besoin d'un million (million)
Je n'ai pas besoin d'aide
Le mec le plus cool ici
Jeu cubain, sois détendu, hoo

Je dis ce que je veux dire, je veux dire ce que je dis
Il n'y a pas de touche Retour arrière (mec)
Mec, avant de me lancer une courbe, remets tes faits au clair (faits)
Le Henny parle, tu as besoin d'un Emmy de la façon dont tu agis faux (putain)
Tes poches sont fines, de retour à la salle de sport, tu as l'air en mauvaise posture

Les mecs disent que je ne peux pas arrêter de me pavaner (je ne peux pas arrêter de me pavaner)
J'organise une fête à la maison, comme si je me fichais de ta section (putain de cette section)
Mec asocial, je ne deviens pas trop désordonné (non, non, non)
J'ouvre le coffre-fort et je ne fais que compter mes bénédictions (woah, woah, woah)

Je le fouette, ça ressemble aux Jetsons
Pas de freshman, alumni (aye)
Stupidement haut sur ce champignon (hoo)
Les yeux levés pour la première fois (attends)
Je suis sorti du coin
Masque pour le 'Rona (ouais)
OG, l'arôme (woo)
Je viens de tomber dans le coma (comme ça)

J'ai fait un jeu, puis je suis allé récupérer mon dû
J'ai mis ma fille contre ta salope, et c'est un désastre
Gros sac, dans mon coffre-fort, tu ne peux pas le manquer
Elle m'a dit que j'étais génial, je lui ai dit de gros faits

J'ai fait un jeu, puis je suis allé récupérer mon dû
J'ai mis ma fille contre ta salope, et c'est un désastre
Gros sac, dans mon coffre-fort, tu ne peux pas le manquer
Elle m'a dit que j'étais génial, je lui ai dit de gros faits

Aller chercher mon dû (dû)
Elle m'a dit que j'étais génial