Kid Ink feat. Juliann Alexander - Missed Calls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Ink feat. Juliann Alexander - Missed Calls




Missed Calls
Appels manqués
I know later on you gon' tell me I was outta line
Je sais que plus tard, tu me diras que j'ai été trop loin
Showed up late cause I know I'm never outta time
Je suis arrivé en retard car je sais que je ne suis jamais en retard
Roll up, kill the blunt, commit another crime
J'ai roulé, j'ai tué le joint, j'ai commis un autre crime
With my middle finger up to the other side
Avec mon majeur levé pour l'autre côté
It ain't motherfuckin' lit 'til we get inside
Ce n'est pas foutrement allumé tant qu'on n'est pas à l'intérieur
Tell your friends meet my friends and let's intertwine
Dis à tes amis de rencontrer mes amis et laissons-nous entrelacer
Snapchat, baby girl ain't really into Vine
Snapchat, bébé, tu n'aimes pas vraiment Vine
Keep on lookin' at me, vertigo then I'mma hit recline
Continue à me regarder, vertige, alors je vais me coucher
Throw it at me backwards
Lance-le moi à l'envers
While I make this money acrobat it, back flip
Pendant que je fais cet argent, acrobate, salto arrière
Tryna give me hickeys I could smell your Chapstick
Essaye de me donner des marques d'affection, je pourrais sentir ton baume à lèvres
I swear all these bitches is assassins
Je jure que toutes ces chiennes sont des assassins
If they ever get me, only thing a nigga ask is
Si elles m'attrapent un jour, la seule chose que je demanderai à un négro est
Please let me wear all my chains in my casket
S'il te plaît, laisse-moi porter toutes mes chaînes dans mon cercueil
Promise I'mma come back and visit you like Casper
Je te promets que je reviendrai te rendre visite comme Casper
If you ever need it baby, call and I will answer
Si tu en as besoin un jour, bébé, appelle et je répondrai
This ring-ringtone keep goin' off
Cette sonnerie n'arrête pas de sonner
I got a new phone, checkin' all these mixed calls
J'ai un nouveau téléphone, je vérifie tous ces appels manqués
Everybody say they wanna live like a boss
Tout le monde dit qu'il veut vivre comme un patron
But you don't really know how much this shit cost
Mais tu ne sais pas vraiment combien ça coûte
I might spend it up
Je peux le dépenser
I might save it up just to flip
Je peux l'économiser pour le retourner
Check my fuckin' phone
Vérifie mon putain de téléphone
Look at all these calls I just missed
Regarde tous ces appels que j'ai manqués
Check my fuckin' phone
Vérifie mon putain de téléphone
Look at all these calls I just missed
Regarde tous ces appels que j'ai manqués
Story of my life
Histoire de ma vie
Man I swear you could put it in writin', shit
Mec, je te jure que tu pourrais l'écrire, merde
I got a lot of commas in my bank account, but I need more
J'ai beaucoup de virgules sur mon compte en banque, mais j'en veux plus
They like who the fuck is that when I pull up in that foreign
Ils se demandent qui c'est quand je débarque dans cette voiture étrangère
I got too much sauce, I gotta drip when I walk, yeah
J'ai trop de sauce, je dois dégouliner quand je marche, ouais
You niggas irrelevant, so unimportant
Vous les négros, vous êtes insignifiants, tellement sans importance
All of my bitches be rockin' designers
Toutes mes chiennes portent des designers
She so like where did you find her
Elle se dit l'as-tu trouvée
She don't open up for me, she the headliner
Elle ne s'ouvre pas pour moi, elle est la tête d'affiche
Then I [?]
Puis je [?]
Who you tryna flex on?
Sur qui essayes-tu de te la péter ?
Bitch you know I'm [?]
Salope, tu sais que je suis [?]
I'm the best in this city, I'm just bein' honest
Je suis le meilleur de cette ville, je suis juste honnête
If that nigga thread a mil, I put that on my daughter, he won't get his paper
Si ce négro a un million de dollars, je le mets sur ma fille, il n'aura pas son argent
You think the nigga a gangsta, that nigga really a fake one
Tu penses que le négro est un gangster, ce négro est vraiment un faux
She be dancin' all on me, throwin' that there while I'm throwin' paper
Elle danse sur moi, lance ça là-bas pendant que je lance du papier
I'mma do what I'm made for, she like papi hit me later
Je vais faire ce pour quoi je suis fait, elle me dit, papa, appelle-moi plus tard
This ring-ringtone keep goin' off
Cette sonnerie n'arrête pas de sonner
I got a new phone, checkin' all these mixed calls
J'ai un nouveau téléphone, je vérifie tous ces appels manqués
Everybody say they wanna live like a boss
Tout le monde dit qu'il veut vivre comme un patron
But you don't really know how much this shit cost
Mais tu ne sais pas vraiment combien ça coûte
I might spend it up
Je peux le dépenser
I might save it up just to flip
Je peux l'économiser pour le retourner
Check my fuckin' phone
Vérifie mon putain de téléphone
Look at all these calls I just missed
Regarde tous ces appels que j'ai manqués
Check my fuckin' phone
Vérifie mon putain de téléphone
Look at all these calls I just missed
Regarde tous ces appels que j'ai manqués
Story of my life
Histoire de ma vie
Man I swear you could put it in writin', shit
Mec, je te jure que tu pourrais l'écrire, merde
I might spend it up
Je peux le dépenser
I might save it up just to flip
Je peux l'économiser pour le retourner
Check my fuckin' phone
Vérifie mon putain de téléphone
Look at all these calls I just missed
Regarde tous ces appels que j'ai manqués
Check my fuckin' phone
Vérifie mon putain de téléphone
Look at all these calls I just missed
Regarde tous ces appels que j'ai manqués
Story of my life
Histoire de ma vie
Man I swear you could put it in writin', shit
Mec, je te jure que tu pourrais l'écrire, merde
End
Fin





Writer(s): JULIUS RIVERA III, JULIANN ALEXANDER, CHRIS JONES, MORRIS JONES, BRIAN COLLINS, MICHAEL WILLIAMS

Kid Ink feat. Juliann Alexander - Missed Calls
Album
Missed Calls
date of release
18-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.