Kid Ink feat. King Los - All We Make Is Movies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Ink feat. King Los - All We Make Is Movies




All We Make Is Movies
Tout ce que nous faisons, c'est des films
I got no excuses, I'm 'bout to fuckin' lose this
Je n'ai aucune excuse, je suis sur le point de perdre tout ça
Oh this game exclusive, we ain't never losin'
Oh, ce jeu est exclusif, on ne perd jamais
All my fuckin' crew here, don't try actin' clueless
Tout mon équipage est là, n'essaie pas de faire semblant de ne pas savoir
All we make is movies, George fuckin' Lucas
Tout ce qu'on fait, c'est des films, George putain de Lucas
All we make is movies
Tout ce qu'on fait, c'est des films
All we make is
Tout ce qu'on fait, c'est
In the club I'm George fuckin' Lucas
Dans le club, je suis George putain de Lucas
I'm 'bout to fuckin' lose this
Je suis sur le point de perdre tout ça
Okay, I walk inside this bitch like tonight I'm tryna earn
Ok, j'entre dans cette salope comme si ce soir j'essayais de gagner
To the knotches on my belt, feel like I can't hold my pants
Aux encoches de ma ceinture, j'ai l'impression de ne pas pouvoir tenir mon pantalon
I could prolly' take your chick if I really took the chance
Je pourrais probablement prendre ta meuf si je saisis vraiment ma chance
When they play her favorite song, she know all the fuckin' dances, oh yeah
Quand ils jouent sa chanson préférée, elle connaît toutes les putains de danses, oh yeah
Aw man, don't stop, baby girl, go 'head
Oh mec, arrête pas, baby girl, vas-y
And I know when I'm watchin'
Et je sais quand je regarde
And I love when you drop it down
Et j'aime quand tu laisses tomber
Down baby with your bow legs
En bas baby avec tes jambes arquées
You keep doin' what you're doin' and I'm throwin' what I'm throwin'
Continue de faire ce que tu fais et je lance ce que je lance
I could pay monthly, your whole rent
Je pourrais payer ton loyer chaque mois
I got that money on my mind but I lost it
J'avais cet argent en tête mais je l'ai perdu
At the same time, don't make no sense
En même temps, ça n'a aucun sens
It's a star wars if you with it
C'est une guerre des étoiles si tu es dedans
Drive my spaceship back to the future
Conduis mon vaisseau spatial retour vers le futur
OG sky walkin' in the blunt
OG sky walkin' dans le blunt
I'ma prolly' go back to my planet when it's finished
Je vais probablement retourner sur ma planète quand ce sera fini
I got no excuses, I'm 'bout to fuckin' lose this
Je n'ai aucune excuse, je suis sur le point de perdre tout ça
Oh this game exclusive, we ain't never losin'
Oh, ce jeu est exclusif, on ne perd jamais
All my fuckin' crew here, don't try actin' clueless
Tout mon équipage est là, n'essaie pas de faire semblant de ne pas savoir
All we make is movies, George fuckin' Lucas
Tout ce qu'on fait, c'est des films, George putain de Lucas
All we make is movies
Tout ce qu'on fait, c'est des films
All we make is
Tout ce qu'on fait, c'est
In the club I'm George fuckin' Lucas
Dans le club, je suis George putain de Lucas
All these niggas just the same nigga
Tous ces mecs sont le même mec
All these groupies is the same to me
Toutes ces groupies sont les mêmes pour moi
I don't know who the fuck to blame here
Je ne sais pas qui foutre blamer ici
But all this goofy shit is lame to me
Mais toute cette merde stupide est nulle à mes yeux
Threw the whole dash with the gold pass
J'ai jeté tout le tableau de bord avec le pass en or
In my own class, baby slow class
Dans ma propre classe, baby classe lente
Come on take a pie with a cool guy
Viens prendre une part de tarte avec un mec cool
I know all about the wave like a pool guy
Je connais tout sur la vague comme un piscinier
I just copped a presidental out in Dubai
Je viens de me prendre un présidentiel à Dubaï
And I roll swishas, I got too high
Et je roule des swishas, j'ai trop fumé
Out of my mind, I need to be minded
Hors de mon esprit, j'ai besoin d'être encadré
To tell these niggas catch up
Pour dire à ces mecs de rattraper leur retard
There's no condoms, bench on the side of it
Il n'y a pas de préservatifs, banc sur le côté
Go ahead and get the wallet
Vas-y et prends le portefeuille
And I fuck around in got so deep up in it
Et je me suis retrouvé tellement profondément dedans
Left my wallet in it
J'ai laissé mon portefeuille dedans
Wish we got it bigger
J'aimerais qu'on l'ait plus grand
Cause we started from the bottom
Parce qu'on est parti du bas
Would have hoped you takin' notes
J'aurais espéré que tu prennes des notes
Just so you pussy niggas know how to kick it
Juste pour que vous, les mecs, sachiez comment kicker
I got no excuses, I'm 'bout to fuckin' lose this
Je n'ai aucune excuse, je suis sur le point de perdre tout ça
Oh this game exclusive, we ain't never losin'
Oh, ce jeu est exclusif, on ne perd jamais
All my fuckin' crew here, don't try actin' clueless
Tout mon équipage est là, n'essaie pas de faire semblant de ne pas savoir
All we make is movies, George fuckin' Lucas
Tout ce qu'on fait, c'est des films, George putain de Lucas
All we make is movies
Tout ce qu'on fait, c'est des films
All we make is
Tout ce qu'on fait, c'est
In the club I'm George fuckin' Lucas
Dans le club, je suis George putain de Lucas
I'm 'bout to fuckin' lose this
Je suis sur le point de perdre tout ça





Writer(s): BRIAN COLLINS, CARLOS COLEMAN, MICHAEL HOLMES

Kid Ink feat. King Los - All We Make Is Movies
Album
All We Make Is Movies
date of release
10-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.